Pikmin Wiki by 101Leafy
Website and data research by 101Leafy.
Home › Pikmin 4 › Game text › Night Expeditions

Night Expeditions

Every line on this page is the game's own text in this language, with who says it.

During the expedition

Yonny

There it is, new blood. That is a Lumiknoll.

Yonny

When dawn breaks, it will release an extract I'll use to make that medicine.

But if the Lumiknoll is destroyed, we won't harvest any extract at all.

All you need to do is protect the Lumiknoll until morning. Simple, right? Eheheh.

Yonny

Well, well, now... What's this?

Yonny

These little guys weren't here before.
Let's observe them and see what they do.

Yonny

Look at that! It propagated more. Are you thinking what I'm thinking, new blood?

Yonny

Yep, those little guys sure look like a new variety of Pikmin to me.

They're kind of glowing, so "Glow Pikmin" seems like an appropriate name.

Yonny

Eheheh, they're rather fond of you, new blood.

That's perfect! You and these little guys can protect the Lumiknoll together.

Yonny

That star-shaped fragment from earlier...
Let's call it a "glow pellet."

Try carrying those to the Lumiknoll to see if we can propagate more Glow Pikmin.

I leave it to you, then.

Eheheh, so there's something else I've figured out about the Glow Pikmin.

As you can see, Glow Pikmin emit a very powerful light.

You can use Xhold to gather your Glow
Pikmin until they meld together and form one large glowing ball.

Release them all at once, and it creates a luminous and literally stunning effect, which I call a "Glowmob"!

One flash of that overpowering light, and you will witness all kinds of creatures cowering under its dazzling glow, eheheh.

Shepherd

Come in... Can you hear me,
Rescue Officer?

A while back, I taught Oatchi a particular skill used for operations that involve protecting a client.

Select the Lumiknoll you want Oatchi to protect, then give him the command.

Oatchi will patrol near the Lumiknoll and bite any creatures that come close!

During a night expedition, if he gets separated from your squad, he'll go to that spot and patrol it for you.

Work with him to protect the Lumiknoll!

Yonny

Heeey, new blood, can you hear me?

About tonight's location... You should find
2 Lumiknolls.

That's exciting, because if you protect them until morning, we can harvest 2 glow saps, eheheh.

My hypothesis is that the two Lumiknolls are connected underground.

What does that mean? Well, if 1 breaks, neither will release glow sap.

There's only one of you, so this might be a good time to take advantage of Oatchi's protection skills.

Remember the Glow Seeds you picked up the other night? I took the liberty of putting them in your pack.

Let me show you how to use them.

First, select a Glow Seed from your pack.

When you throw it, it will instantly create a Glow Pikmin.

Of course, they'll only work at night or in caves, so don't forget that, eheheh.

As creatures go, that's sure a strange one, isn't it?

Those eyes... I think it might be coming for the Lumiknoll!

Collin

Uh-oh... I've got a bad feeling about this.

We don't know what it's going to do.
Be careful!

Yonny

Eheheh, it's about that time, new blood.

See how the creatures become more aggressive at night? They're drawn here by that irresistible glow.

Watch out, now! They'll come for the
Lumiknoll, so don't let them break it.

Ah! They're heading this way!

For now, collect glow pellets and propagate more Glow Pikmin to build up your protective forces.

The creatures will keep attacking until dawn, so do your best to take them out.

Collin

OK, it's up to you, Oatchi and
Rescue Officer! Good luck!

Yonny

Aw scrubs! The Lumiknoll's broken.
Not much we can do now.

Well, that's a shame. You'll get it right next time, new blood.

Well done, new blood—you managed to protect the Lumiknoll.

Thank goodness! You protected it and held yourself together, eheheh.

Nicely done, new blood. Let's take the Glow Seeds back with us.

I'm impressed you defeated all those creatures! I wasn't even sure you'd survive the night.

Fantastic! There's not a single creature left standing...or skittering...or hopping...

I wonder how many Glow Seeds we'll get from this. Eheheh.

Aha! Glow pellets can be carried here too!

From the looks of it, this could be a juvenile form of a Lumiknoll.

If that's the case, then it's possible this could be connected to the Lumiknoll belowground.

Maybe it could serve as an interim drop point when transporting glow pellets from far away.

Additionally, it seems like it could act as a decoy for the creatures to help keep the
Lumiknoll safe.

It's small, but it shines quite brightly.
Why don't we call it a Tricknoll, eheheh.

Shepherd

Good thinking! Try using it as a decoy and interim drop point.

Yonny

We've got a problem! The Lumiknoll is under attack!

If it takes too much damage, we won't get the medicinal ingredients we need from it!

Get rid of those creatures, new blood!

Collin

Look! The Glow Pikmin have come to see you off.

Do they want to follow you back to the
Rescue Command Post?

Yonny

My, my, what's this? Glow Pikmin turn into seeds?

Eheheh, I need to study this up close.
Please bring some back with you.

Aw scrubs! The Glow Pikmin can't help if they all get wiped out.

Oh, what have we here? More Glow Pikmin?

Well, keep an eye on them. You don't want them getting wiped out again, eheheh.

Yonny

Eheheh, here it comes! Pay attention, new blood!

Yonny

That is a condensed Lumiknoll extract. It's very high in degradative enzymes.

I believe we should call it glow sap.

It's a critical ingredient for the leafling cure. Gather it with care, new blood!

Shepherd

Rescue Officer! Oatchi! You did it!

Yonny

You put in the effort out there, new blood.

Collin

Amazing work tonight...as per usual!

Yonny

Eheheh, look at the color on that. I can't wait to make medicine with it.

Yonny

Alright then, new blood, go collect that glow sap.

Collin

Now we can make the cure!

Yonny

Eheheh, good work protecting the Lumiknoll.

Alright then, this is the moment!
Watch closely, now...

Yonny

That is a condensed Lumiknoll extract. It's very high in degradative enzymes.

I believe we should call it glow sap.

It's a key ingredient for the medicine, so try not to drink it on the way back, Dingo.

Dingo

Hey, newbie, the captain sent me here.
Need me to jump in?

Dingo

What is it, rookie? Need the help of a real professional?

Dingo

OK, newbie, I'll lend you a hand. Because the captain wants me to.

Dingo

You got some guts! Go get 'em!

Dingo

OK, well, don't get hurt! It'll mean more work for me if you do.

Dingo

Are you saying you can handle it on your own? Well...good. That's good.

Dingo

Whaaat?! If you're gonna quit, give me a little warning first. I was ready to show off my stuff for the captain.

Dingo

Hmm! Not gonna ask for my help, huh?

Dingo

Oh yeah? OK, later, then.

Dingo

Alright, leave it to Dingo! I hope the captain's watching this.

Dingo

Don't get the wrong idea, rookie! I'm only doing this 'cause the captain asked me to!

Dingo

OK then, I'll clean this right up!

Gah, what IS this thing?!

Why, you little... Eat a Bomb Rock!
Wait—did I actually miss?!

Phew, the creatures have thinned out a bit.
Must be scared of me.

YEAHHH! Dingo's ready for you!

Oh, blast it! I need more Bomb Rocks!

If you're coming this way, then do it already! There's nowhere to run!

Let me show you how to do this right,
Dingo-style!

Psh, this'll be an easy win! The captain better be seeing this...

Yikes! Nearly lost the Lumiknoll that time!

Dingo

Whew... Protected it all the way!

Dingo

Awww yeah! That's how Dingo does it!
Phew, that was close.

Dingo

Did you see that, newbie?!

Shepherd

Great work, Dingo! That was magnificent to witness.

Yonny

Alright then, new blood, go harvest me some glow sap.

Yonny

Eheheh, that's a lovely color. Can't wait to make some medicine with it.

Yonny

Watch for creatures out there, new blood.

About the Glow Pikmin... You'll need more.

Protect that Lumiknoll with all you've got.

Gather a lot of Glow Pikmin.
It'll make protecting the Lumiknoll easier.

Frenzied creatures go for the Lumiknoll.

Don't forget about Glowmobs!
They're very effective against creatures!

Try using Tricknolls as lures, eheheh.

Russ

The night radar display is quite handy.
Use it to verify the Lumiknoll's location.

Frenzied creatures will be red on the radar.

Items in your pack are there to be used.
Don't let them go to waste.

Yonny

Have Oatchi help protect the Lumiknoll.

Use Glow Seeds to get more Glow Pikmin.

Collin

Try switching to divide up roles.

Shepherd

Have your partner go to the Lumiknoll.
Use a Command to send them there.

Yonny

Got two Lumiknolls?
Split up to protect them both.

Defeat creatures before they're frenzied.
It's a good strategy, eh, new blood?

Don't mourn lost Glow Pikmin.
They go to the Lumiknoll as beads of light.

Shepherd

Every night has an end. Hang in there.

Collin

It's not over yet!

Yonny

Morning can't come soon enough, can it?

Collin

Don't take your eyes off the Lumiknoll!

Russ

Track creatures using your night radar.
It's at the bottom of your screen.

Yonny

Think you have enough Glow Pikmin?

Protect the Lumiknoll, new blood.

Shepherd

Work with Oatchi on a solid defense!

Yonny

Gather the Glow Pikmin you need first.
Focus on protecting after that.

The creatures are starting to perk up.
You better protect the Lumiknoll, eheheh.

Shepherd

The creatures are getting more active...
Don't let them destroy the Lumiknoll!

Yonny

The Lumiknoll is under attack!
Don't let it get destroyed!

Shepherd

They're attacking the Lumiknoll!
Hurry! Stop the creatures!

Collin

The Lumiknoll is being attacked!
Quick, you have to protect it!

Yonny

Hmm, look how it lit up, eheheh.

They're attacking a Tricknoll, new blood.

Shepherd

A Tricknoll is being attacked.

Collin

Uh, the creatures... The Tricknoll...

Yonny

Looks like the Tricknoll was destroyed.

Shepherd

They destroyed the Tricknoll, huh...

Collin

The Tricknoll was wiped out...

Yonny

The night's nearly over.
You're almost there, new blood.

Shepherd

Just a short time till sunrise!
You can make it!

Blasteroids! Oatchi is out.
Rescue Officer, take care of him!

Collin

You alright, Rescue Officer?
Please rest up until Oatchi wakes you.

Yonny

You lost a Glow Pikmin, new blood.

What's this? The Glow Pikmin are fine.

That's a sizable creature there.
Use a Glowmob with Xhold to stun it!

There are glow pellets in the water too?

You've gotta crush the source, new blood!
Otherwise, they'll just keep on coming.

Back at base

Collin

Welcome back from your night expedition!

Yonny

At laaast I can make the medicine...and it's all thanks to new blood here.

Shepherd

Well done!

Yonny

I'll have the medicine formulated by morning. Just you wait and see, eheheh!

Shepherd

You're really getting the hang of the whole "night expedition" thing, aren't you?

Yonny

With this glow sap, I can concoct a medicine that's sure to cure the leaflings.

Collin

You did it, Rescue Officer!

Yonny

I'll have the medicine done by morning.
Until then, however, nobody comes near my lab.

Collin

Uh...what exactly is he doing in there?

Collin

Welcome back from your night expedition!

Yonny

At laaast I can make the medicine...and it's all thanks to new blood here.

Shepherd

Well done!

Yonny

I'll make the medicine. Yooou focus on recovering the leaflings, eheheh!

Shepherd

You're really getting the hang of the whole "night expedition" thing, aren't you?

Yonny

With this glow sap, I can concoct a medicine that's sure to cure the leaflings.

Collin

You did it! Way to go. Now all you've gotta do is rescue the leaflings. Eh, no pressure though, Rescue Officer.

Yonny

Yes, the medicine doesn't expire, so there's no need to rush, eheheh.

Dingo

Did you see that, rookie?! That's how Dingo does it!

Collin

Now we can make the medicine to cure the leaflings.

Shepherd

Nicely done, Dingo! That was very impressive work.

Dingo

Aw shucks, Captain... Nah, that was nothing...really.

Russ

I'd say it's simply the obvious outcome after one uses Bomb Rocks so... unsparingly.

Yonny

It's also because the Glow Pikmin took no notice of Dingo.

Dingo

Hey, I completed the objective, didn't I?
So if I'm not mistaken, there's nothing to complain about, right?! RIGHT?!

Yonny

Oh my, you weren't able to harvest the glow sap, were you?

Russ

It could be because someone, not to name any names, was being a bit too stingy with their item use.

Shepherd

Listen. If you work with your Rescue
Pup—really get 110 percent out of him—
I promise he can get you through anything!

Collin

Now, there's no need to feel discouraged.
You just need to get back out there and harvest some more, that's all.

Yonny

Oh my, you weren't able to harvest the glow sap, were you?

Collin

Dingo, can you assist Rescue Officer out there? Please.

Dingo

Hold on! Hold on! You've gotta be kidding me here. I'm not in charge of babysitting this rookie!

Shepherd

Ah, I see... I guess a night expedition is too much to handle, even for Dingo.

Dingo

Wait... Captain! That's...not what I...

Hey, rookie! Look, if you really need me to,
I'll go in your place. Dingo to the rescue, no problem!

Collin

Welcome back from your night expedition!

Yonny

Eheheh, were you able to gather some
Glow Seeds? You can use them at night, of course, but they're also helpful in caves.

Dingo

Listen here, rookie! Just because they look real tasty doesn't mean you should do something dumb like eat 'em.

Collin

Um, I think the only person who believes that particular color looks "tasty" is you, Dingo.

Shepherd

You're really getting the hang of the whole "night expedition" thing, aren't you?

Yonny

Yeah, you're a regular night owl, hmm?
Aren't you tired after all that hard work?

Collin

Make sure you get a good night's sleep.

Yonny

Yeees, yes, sleep is very important. That's my professional opinion, eheheh.

Collin

Yonny, your "professional opinion" won't mean much if you stay up who-knows-how- late with your nose in a book!

Yonny

So, how was your first venture out onto this planet at night?

Fun!

Terrifying!

Yonny

Eheheh, good, good!

Yonny

Well, it has to be done if we're going to save our pilot. So hang in there.

Collin

What a surprise though! You met a whole new kind of Pikmin!

Yonny

Before you rescued me, I'd never seen a
Glow Pikmin myself.

I can only assume the Pikmin took a liking to you, new blood.

You two should get as much help from them as you can. You are helping them protect their Lumiknolls, after all.

Thooough, I'm not so sure you've got this
"night expedition" thing fully under control just yet...

Perhaps I'll go ahead and select the
Lumiknolls for you to retrieve glow sap from until you are, eheheh.

Shepherd

Ahem! I'd like to remind you that you are
NOT allowed to overwork my crew.

Collin

Good work!

Yonny

Eheheh, looks like you're getting the hang of these night expeditions.

I think you're ready. Next time you venture out, you can go wherever you would like to collect glow sap.

Collin

The search for our pilot starts in earnest now too!

Rescue as many leaflings as you can.
Let's cure them all!

Dingo

So, about that... Let's stop and think for a hot minute here, OK?

It's possible Bernard hasn't turned into a leafling yet.

Collin

What do you mean?

Dingo

I've spent a lot of time thinking about it...

Yes, that leafling with the dog was chasing me. And yes, that's when I realized Bernard had disappeared. But that's all.

What I'm saying is I never actually saw him turn into a leafling, or anything.

Collin

Oh, interesting. Then, uh, what should we...

Dingo

Look, at the very least, if we catch that leafling, then we might be able to get a lead on Bernard's whereabouts.

Shepherd

I see... OK. The search for that leafling is your top priority, Rescue Officer!

Copy that!

Understood!

Shepherd

Alright, that concludes this emergency meeting. Let's get to it.

Collin

Good work!

Yonny

Eheheh, looks like you're getting the hang of these night expeditions.

I think you're ready. Next time you venture out, you can go wherever you would like to collect glow sap.

Collin

The search for our pilot starts in earnest now too!

Rescue as many leaflings as you can.
Let's cure them all!

Copy that!

Understood!

Shepherd

Alright, that concludes this emergency meeting. Let's get to it.

Collin

If the next leafling we cure isn't Bernard... what are we going to do?

Dingo

I told you—just focus on finding the leafling with the dog.

Collin

But we're the Rescue Corps. We can't leave anyone behind.

Yonny

Wellll now, we can keep harvesting glow sap, can't we?

And look on the bright side...the leafling
I heal tomorrow might be Bernard.

Collin

That's true!

Yonny

I'll have the medicine ready by morning.
Until then, enjoy the suspense, eheheh!

Dingo

So, hey, this leafling... It kinda looks like
Bernard, right?

Collin

Uh...you think so?

Shepherd

It's so...leafy. I can't really tell one way or another.

Dingo

Yeah, but the shape of its...leafiness...or maybe the overall vibe... I don't know. The way it grows...it looks like him, is all.

Collin

What is a Bernard-like way of growing?

Dingo

I don't know! Look, that's just what my gut is telling me, OK?! Yon! Cure this one for me tomorrow!

Yonny

Copy that, roger, ten-four, and so on.
I'll begin preparing the medicine right away.

Collin

Welcome back from your night expedition!

Yonny

Thanks to you two, I was able to prepare the medicine, eheheh.

Collin

You did it! That means we can cure
Captain Olimar!

Shepherd

It's been quite a journey...but we've accomplished our mission at last!

Yonny

Well then, everyone, get ready for an exciting morning.

Yonny

Hey, nice job with the night expeditions.

Collin

Oof, it was rough out there this time.

I don't get it. Why do Lumiknolls always... well...glow like that?

If they didn't light up, they wouldn't attract so many creatures.

Yonny

Mmm-hmm, well, perhaps the Lumiknolls want to draw the creatures toward them.

Collin

What?! But if they get hurt, they can't make glow sap...or am I missing something here?!

Yonny

On this world and others, there are creatures who simply don't grow—don't thrive—if they don't experience danger.

No matter how strange that sounds, it's quite possible Lumiknolls are like that.
They need to experience danger to thrive.

Collin

Um...I guess that...makes sense.

Yonny

Hey, nice job with the night expeditions.

Collin

No... Dingo... Don't...eat that...no...

Agh!

Oh, um, excuse me! But yes, excellent work there on the night expedition,
Rescue Officer!

Yonny

Eheh, you feeling a bit groggy right now?

Collin

Oh, uh, no! I just dozed off for a second, that's all! As always, I'm awake and totally alert for these night expeditions.

You're hearing my transmissions loud and clear, right, Rescue Officer?!

Yonny

Well, I'm the night-expedition guide, so it's
OK for you to get some sleep, Collin.

Collin

No, it isn't! I'm the Rescue Corps comms operator. I can't sleep on the job!

Besides, I always make sure to take a quick nap before anyone sets out, so I'm fine.

Yonny

I see... Then please, why don't you try a special concoction of mine? I call it
"Tired-Be-Gone," eheheh.

Collin

You're telling me it's perfectly OK to drink something THAT color? Really?

Collin

Welcome back from your night expedition!

Russ

KEE-HEE! It's complete at last!

Shepherd

Russ, what exactly have you been doing locked up in the Lab all night?

Russ

Behold! My latest invention! This device can perfectly reproduce anyone's voice!

Shepherd

And this is useful for rescue work...how?

Collin

KEE-HEE! Only a fool incapable of grasping the seismic implications of great scientific discoveries would ask such a question!

Shepherd

Wow, Collin! Really?! That's a bit much, don't you think?

Collin

But...I didn't! I wouldn't! I'd never say something like that! That was...Russ!

Shepherd

What?! OK, OK. Let me tell you what I CAN grasp... It's that this thing is going to be a problem. So I'm banning it. Kee-hee indeed!

Collin

Why does nighttime on this planet have to be so...creepy?

Dingo

What's this? Comms guy, you afraid of the dark?

Collin

No. I'm totally fine with the dark and with nighttime on other planets. It's just...

There's something about this place. It feels like something might jump out and get you at any moment.

Dingo

Haha! Sounds like you're scared of ghosts.
You know there's no such thing, right?!

Yonny

Well, actually, science has yet to DISprove the existence of ghosts.

Dingo

What? Yon, you're into all this ghost hooey? Really?!

Yonny

No, I wouldn't say that. But there is something that's been on my mind...

You ever noticed how the corpses left by the creatures during the day...are nowhere to be found during night expeditions?

Dingo

Hold up...uh...

Collin

Can we please stop talking about this?!

Olimar

Well, look who's up and about. How are things going?

Collin

Olimar?! Why are you awake at this hour?

Olimar

I don't know. I just woke up, I guess.

I'm interested in night expeditions. Is it
OK if I observe?

Collin

Oh, I'm sorry! Tonight's expedition just wrapped up...

Olimar

Bad timing on my part, then. I'll just try again next time.

Collin

Yes, please—you're welcome to observe anytime you like.

Yonny

Hey, new blood. Have you been using
Glow Seeds?

Well, please do. I want to know more about
Glow Pikmin, so try experimenting with the seeds a bunch for me, OK?

There are limits to what I can do being stuck here inside the S.S. Shepherd so much, you know?

Collin

Yonny! You're not conducting experiments on the Glow Pikmin, are you?

Yonny

No, no, of course not. You have nothing to worry about.

Besides, the Glow Pikmin are fiiine. Fire, ice, electricity—none of it bothers them... not even poisonous gas.

So really, I can't do anything unkind to them, eheheh.

Collin

And tell me, how did you figure that out?!

Yonny

My observations have led me to an important realization... Glow Pikmin cannot die.

Collin

What?! How?! What do you mean?

Yonny

Well, when a Glow Pikmin, eh, meets its demise...it turns into photons and returns to the Lumiknoll. Or so it seems.

Collin

Are they...really Pikmin, then?

Yonny

What an incredible discovery!

Glow Pikmin...even when touched by fire or electricity...are fine! Completely unharmed!

Shepherd

Well, that sounds downright useful!

Yonny

Oh, that's not all, eheheh! Neither water nor poison bother them the least bit either!

Shepherd

That's it. We must train ourselves to be as strong as Glow Pikmin. If they can do it, we can too, right?

Collin

I'm...pretty sure there's no amount of training that will make us impervious to fire.