Apuntes
Los 120 Apuntes de Pikmin 3 Deluxe con sus dibujos, lista por lista como los ordena el juego: Pikminología, Controles, Entorno, Sobre el terreno, Diario de Olimar y Diario de Olimar 2.
Pikminología
Pikminología 1

Las cebollas son la nave nodriza de los pikmin. Nacen de ellas y pasan la noche en su interior.
Pikminología 2

Ponte debajo de la cebolla y oprime
para sacar pikmin o guardarlos en su interior.
Pikminología 3

Las cebollas de colores se fusionan.
Pikminología 4

El color de los retoños depende del color de la mayoría de los pikmin que llevan la presa a la cebolla.
Pikminología 5

Si los pikmin llevan una píldora de su mismo color a la cebolla, esta escupe más semillas de lo normal.
Pikminología 6

Los pikmin aumentan su velocidad a medida que van creciendo. Hoja-> Brote -> Flor.
Pikminología 7

La esencia superpicante aumenta su velocidad y su fuerza de ataque.
Pikminología 8

Los pikmin siguen naciendo en la cebolla cuando se alcanza el límite de pikmin del exterior.
Pikminología 9

Se puede ayudar a los pikmin en estado de pánico llamándolos con el silbato.
Pikminología 10

Todos los pikmin pueden recoger y usar rocas bomba.
Pikminología 11

Los pikmin que no estén cerca de la cebolla o en formación no sobreviven tras la puesta de sol.
Pikminología 12

Los pikmin cambian de color cuando se lanzan a su interior.
Pikminología 13

Cuando los pikmin beben néctar, les crece una flor en la cabeza.
Pikminología 14

Cuando terminan de transportar los fragmentos, los pikmin vuelven donde los recogieron.
Pikminología 15

Todos los pikmin pueden cavar.
Pikmin rojos 1

Los pikmin rojos son inmunes al fuego.
Pikmin rojos 2

Los pikmin rojos son buenos guerreros.
Pikmin pétreos 1

Los pikmin pétreos son durísimos.
Pikmin pétreos 2

¡Rompe el noducristal para atacar!
Pikmin pétreos 3

A los pikmin pétreos no les pasa nada si los pisan.
Pikmin amarillos 1

A los pikmin amarillos les encanta la electricidad.
Pikmin amarillos 2

Los pikmin amarillos son inmunes a la electricidad.
Pikmin amarillos 3

A los pikmin amarillos se les puede lanzar muy alto.
Pikmin amarillos 4

Los pikmin amarillos cavan muy bien.
Pikmin alados 1

Los pikmin alados pueden volar.
Pikmin alados 2

Los pikmin alados pueden levantar cosas en el aire.
Pikmin alados 3

Los pikmin alados no tienen mucha fuerza.
Pikmin alados 4

Los pikmin alados son expertos en batallas aéreas.
Pikmin azules 1

Los pikmin azules pueden respirar bajo el agua.
Pikmin azules 2

Los pikmin azules pueden atacar bajo el agua.
Controles
Moverse

Desplázate con
.
Silbato

Toca el silbato con
para llamar a los pikmin. Mantenlo oprimido para aumentar su radio de acción.
Lanzar

Apunta con el cursor y oprime
para lanzar.
Arrancar 1

Oprime para sacar los retoños de pikmin. Cancela la acción con.
Arrancar 2

Lanza a un compañero para que saque los retoños de pikmin.
Cambiar el punto de vista

Oprime
para mirar al frente y
para mirar alrededor. (No funciona con el Joy-Con en horizontal).
Fijar objetivo

Mueve el cursor hacia el objetivo y oprime
para fijarlo. Mantén oprimido
para lanzar.
Disolver el grupo

Oprime
para romper filas. Los pikmin se agruparán por tipos.
¡A la carga!

Oprime y suelta
para embestir con los pikmin seleccionados.
Seleccionar pikmin

Oprime
o
para seleccionar el pikmin o compañero que quieras lanzar.
Cambiar de líder

Oprime
para cambiar a otro compañero que esté fuera del grupo.
Lanzar compañeros

También se puede lanzar a los compañeros a sitios inaccesibles.
Usar atomizador

Oprime
para rociar con atomizador superpicante a los pikmin del grupo.
Esencia superpicante

¡Hay que aprovechar todas las oportunidades para recoger esencia superpicante!
Silbato de evasión

Oprime
o
para rodar y esquivar. No se puede usar con un solo Joy-Con.
Cómo usar el KopRadar 1

Usa
para echar un vistazo a las zonas cercanas.
Cómo usar el KopRadar 2

Cambia la orientación del KopRadar en el menú de opciones.
Cómo usar el KopRadar 3

Mira la repetición con
para mejorar la estrategia.
Buscador de fruta

La posición de las frutas también se ve en las zonas inexploradas.
Ir hasta aquí

Marca en el KopRadar tu destino con y selecciona "Ir hasta aquí" con
.
Uso de la cámara

Oprime
para activar la cámara en el KopPad y tomar fotos.
Antillamas

Protección ignífuga.
Antieléctrico

Protección contra la electricidad.
Armadura Z

Aumento de la resistencia del traje.
Reparto de tareas 1

¡Si se dividen en dos grupos, serán más eficientes!
Reparto de tareas 2

¡Si se dividen en tres grupos, serán más eficientes!
Huida

Mueve repetidamente
para escapar.
Rescate de las burbujas

¡Lanza pikmin para romper las burbujas!
Rescatar a Olimar 1

¡Guía a los pikmin que cargan con Olimar!
Rescatar a Olimar 2

Los responsables de guiar a los pikmin son, por orden: Brittany, Charlie y Alph.
Entorno
Ciempiédulo acorazado 1

Tiene una dura coraza de cuarzo.
Ciempiédulo acorazado 2

Sin su coraza es muy vulnerable.
Espectropolilla espejo 1

¡No le gusta nada la luz brillante!
Espectropolilla espejo 2

¡No se acercará a las zonas iluminadas!
Babosa arenosa 1

¡Si empieza a absorber, la retirada es lo más sensato!
Babosa arenosa 2

Si llevas rocas bomba, ¡aprovecha cuando esté absorbiendo!
Abejardo soldado

¡Sus enemigos naturales son los pikmin alados!
Abejardo jefe

¡Ataca con los pikmin alados cuando esté desprevenido!
Islote zancudo 1

¡Hazle perder el equilibrio para que caiga al suelo!
Islote zancudo 2

¡Rompe el cuarzo insular y ataca con todas tus fuerzas!
Ente misterioso 1

¡Cuando es transparente, se vuelve invencible! ¡Hay que salvar con el silbato a los pikmin que se trague!
Ente misterioso 2

¡Puedes atacarlo cuando se vuelva dorado!
Plasmaespectro 1

¡Destruye el morfoplasma que se separa de su cuerpo!
Plasmaespectro 2

Cuando vuele, ¡déjaselo a los pikmin alados!
Bulbo 1


¡Los ojos son su punto débil!
Bulbo 2

¡Atacarlos por la retaguardia es mucho más eficaz!
Bulbo enano

Apuntar a la espalda para una victoria segura.
Sapo gigante amarillo

No podrá saltar si tiene muchos pikmin encima.
Cepucranco

¡Su dura pinza está hecha de cuarzo!
Liendre astada

¡Detrás de su caparazón está su punto débil!
Pisaátomos hoja otoñal

Cuando alguien se acerca, se camufla como si fuera una hoja.
Moscardón quinqui

¡Cuando se le ataca con pikmin pétreos, se cae al suelo!
Berberéchido soplón

¡Su punto débil está en la cola! (Son las branquias).
Patas largas melenudo

Si golpeas sus articulaciones, ¡se le caerá el pelo y podrás descubrir su punto débil!
Bolaraña

¡Toca el silbato para liberar a los pikmin atrapados en la red!
Cavaloco ojos saltones

¡Su punto débil es la barriga! ¡Voltéalos golpeándoles los ojos!
Estaticán lanudo

¡Es mejor atacarlos por la espalda para agarrarlos por sorpresa! ¡Los pikmin amarillos son muy eficaces!
Tagarote escurridizo

¡Su punto débil es la cabeza! ¡Hay que atacar cuando la saque!
Pildiflora

¡Aunque recolectes la píldora, la pildiflora volverá a florecer!
Lugares para esconderse

¡Si todo se complica, lo mejor es esconderse y esperar el momento idóneo para atacar!
Sobre el terreno
Si hubiera uno más...
Estamos recibiendo una señal muy potente, pero no hemos podido cruzar los dos solos. Si fuéramos tres podríamos hacerlo, pero el presidente está de vacaciones en la playa y no podemos localizarlo. En cierto modo, esto también parece una playa, pero no es lo mismo...
Enigma en el acantilado
¡Qué vistas tengo desde aquí arriba! Y parece que ahí hay algo. ¿Qué podría hacer para subir? Bueno, los pikmin amarillos seguro que no tendrían problemas para llegar a lugares altos, pero yo...
Si fuéramos tres...
¡He descubierto un artefacto muy curioso por pura casualidad! Pero es imposible que Luis y yo podamos activarlo solos. Nuestro jefe, el presidente de Hocotate, S. L., está de vacaciones y no podemos contactar con él. Y eso que nosotros renunciamos a las nuestras para venir aquí...
Herencia del pasado
Hemos encontrado unas ruinas en el fondo del agua. Me pregunto si serán los restos de alguna estructura. Si la reconstruimos, quizá podamos cruzar a la otra orilla. Pero aunque lo consigamos, hipotéticamente hablando, no hay nada más que Luis y yo podamos hacer. Si fuéramos uno más...
Querido superviviente
¡He encontrado la silueta de alguien sobre la nieve! Puede que esté atrapado aquí, como yo, pero debe de estar pasándola mal con tantos artilugios eléctricos en esta zona. Creo que le dejaré esto por aquí cerca, para que lo encuentre cuando regrese a este sitio. Espero que le sirva...
El recuerdo
Hoy hemos encontrado una escultura de nieve en medio de esta tierra invernal. Parecía la cara de un hombre de mediana edad y nos resultaba terriblemente familiar. Nada más verlo supimos que se parecía mucho al presidente de Hocotate, S. L. Sobre todo en la parte de la nariz...
Para futuros visitantes
Creo que he explorado tanto este planeta, que lo conozco como la palma de la mano. Alguien con tanta experiencia en el campo de batalla como yo ya no necesita esto. No sirve de nada en esta zona, pero lo dejaré por aquí por si algún visitante lo necesita en un futuro no muy lejano...
La mejor compañía
Me atrevo a decir que, siendo dos, deberíamos poder saltar a la otra orilla usando aquel hongo, pero por más que lo hemos intentado Luis y yo, no lo hemos conseguido. Ojalá tuviera un compañero de trabajo un poco más hábil... ¿Qué estará haciendo ahora mi esposa en Hocotate?
El atajo
Si pudiera destruir este muro, no tendría que dar tantos rodeos y podría aprovechar al máximo mi tiempo de exploración. Por desgracia no llevo rocas bomba conmigo. Ojalá hubiera alguna por aquí cerca...
Un camino cultivado
En un lugar tan oscuro donde no podía ni ver dónde ponía los pies, encontré una planta que me resultaba muy familiar. Si mal no recuerdo, se trata de la flor de luz, que se abre cuando recibe una luz intensa. Y creo que por aquí cerca había algo que emite una luz muy brillante, ¿verdad?
Diario de Olimar
El diario de Olimar 3
¿Cuántos días habrán pasado desde que llegamos a este planeta? ¿Cómo estarán nuestras familias en Hocotate? Tengo que llevarle un regalo a mi hijo, así que voy a guardar un tesoro en mi bolsillo secreto.
Capitán Olimar
El diario de Olimar 5
Hoy he encontrado algo que parece una llave. ¿Servirá para abrir algún tesoro? ¿O para poner en marcha algún tipo de mecanismo? Será el regalo perfecto para mi hijo, que me espera en Hocotate.
Capitán Olimar
El diario de Olimar 2
¿En qué estará pensando Luis? Se limita a hacer ademanes con la cabeza y apenas me dirige la palabra. Además, come tres veces más que yo. ¡No me da más que disgustos!
Capitán Olimar
El diario de Olimar 1
¡Estoy harto de esta nave! Puede que hace años fuera supermoderna, pero no se puede pilotar como es debido. ¡Qué ganas tengo de recuperar mi querida Dolphin! Será mejor que consiga muchos tesoros para devolver el préstamo lo antes posible.
Capitán Olimar
El diario de Olimar 7
¡He descubierto algo dorado y brillante en lo alto de la torre! ¡Seguro que puedo sacar mucho dinero por ese tesoro! He decidido que mañana voy a ir a investigar. Aunque estoy preocupado por Luis, que nunca habla y ahora no deja de decir que no quiere venir conmigo...
Capitán Olimar
El diario de Olimar 8
¿Cuánto tiempo ha pasado? Creo que he estado inconsciente... Hay una bestia de color dorado que me persigue de forma obsesiva. Ya no me quedan pikmin. ¿Qué podría hacer para salir de aquí? Mmm... Me está entrando sueño... Me parece que se ha activado el sistema de hibernación...
Capitán Olimar
El diario de Olimar 9
No sé por qué atraigo a ese enigmático ser de brillo dorado. No muestra indicios de hostilidad, pero no me deja ni un momento. La verdad es que siempre le he gustado a los perros, pero no esperaba que un ser así... Qué sueño... Se habrá vuelto a iniciar el estado de hibernación...
Capitán Olimar
El diario de Olimar 4
Como llevo tanto tiempo fuera de casa, me preocupa que mis hijos en Hocotate se hayan olvidado de mí. Cuando acabe este trabajo, me tomaré unas largas vacaciones y nos iremos juntos a hacer algún viaje espacial. Aunque no tengo presupuesto para ir demasiado lejos...
Capitán Olimar
El diario de Olimar 10
Ha vuelto a alcanzarme... Por más que intente huir, siempre acabo en lo alto de este árbol, y cuando quiero darme cuenta, ya está anocheciendo... ¿Cuándo me liberará esta bestia? A veces me siento como si estuviera viviendo el mismo día una y otra vez...
Capitán Olimar
El diario de Olimar 6
Hoy he tenido una pesadilla horrible. He soñado que me vencía uno de esos enormes seres y que los pikmin me llevaban hasta su cebolla. Pensaba que había entablado con ellos una relación muy especial, pero puede que el vínculo solo sea fruto de mi imaginación...
Capitán Olimar
Diario de Olimar 2
Una pintura rupestre

Al explorar el planeta, he visto algunas pinturas rupestres. Capturan a la perfección la esencia de cada pikmin de una forma muy artística. ¿Será que las pintaron ellos mismos? La próxima vez que vea alguna debo sacarle una foto para documentarla.
Capitán Olimar
¿Filtración de datos?

Debido a un error en el almacenamiento de datos del sistema de comunicación de la compañía, he perdido mis registros de viaje y mis notas. Debo recuperarlos antes de que alguien los encuentre.
Capitán Olimar
A mi familia

Todo este arduo trabajo intergaláctico me ha mantenido muchísimo tiempo alejado de mi familia. Espero que mi esposa e hijos no se sientan solos. Al terminar esta misión, me los llevaré a todos de viaje. Me vendrían bien unas vacaciones y ellos se alegrarán de poder estar conmigo.
Capitán Olimar
¡Esta vez, seguro!

La última vez que visité este planeta, recolecté tantos tesoros que la empresa pudo saldar su cuenta. No entiendo por qué me han hecho volver. En fin, será mejor que recupere rápidamente los restos de la nave.
Capitán Olimar
Un triste recuerdo

Conozco a Luis desde hace mucho tiempo, pero no logro comprenderlo muy bien. El otro día lo oí murmurar sobre poner un bulbo al asador, rostizar un cavaloco y freír un estaticán... ¿Es que solo piensa en comida?
Capitán Olimar
Vaya...

"¡Prométeme que me llevarás contigo en tu siguiente aventura! Si no, tendrás que comprarme cien juguetes." Uy, ya no recordaba esta nota de mi hijo. Creo que el regreso a casa me va a salir caro...
Capitán Olimar
Noticias de mi hija

"Nunca estás en casa, papá. ¿Aún vives con nosotros? Cuando vuelvas, compra unas flores y chocolates para mamá." Qué rápido crece mi hija. ¿Por qué dudará si todavía vivo con ellos? Aunque debo aceptar que a veces olvido la dirección de la casa.
Capitán Olimar
A mi amorcito

"Hola, cariño. Espero que todo esté bien. El presidente de la compañía me dijo que te irías otra vez. Estoy orgullosa del esfuerzo que haces por nosotros, pero te extrañamos. Los niños y Bulby están bien. ¡Buena suerte con la misión! Espero que al menos consigas alguna recompensa extra."
Tu querida esposa
La canción de los pikmin

Cuando llevo 20 pikmin de cada tipo a una expedición, a veces empiezan a tararear una canción. Intenté cantar con ellos una vez, pero se callaron al instante. Supongo que no les gustó mi manera de cantar. Tendré que practicar en la ducha.
Capitán Olimar
¡Soy yo!

"¡Olimar! ¿Ya encontraste algún tesoro? Has estado tanto tiempo en ese planeta que seguramente ya sabes dónde buscar, ¿no? Llevas varios días sin enviar ni un reporte, ¿pasó algo? Ya sabes que tienes que mantenernos informados. Espero que no te hayas metido en algún lío..."
Presidente de Hocotate, S.L.