Histoire

Exploration, jour 1

Demain, nous atteindrons enfin PNF-404. D'après les données récoltées par le SPERO, cette planète regorge de vivres. Notre mission est de les ramener sur Koppaï. Le vol en distorsion m'a laissé un peu nauséeux, mais je dois m'occuper des derniers préparatifs avant l'atterrissage. C'est la première fois que j'explore une autre planète, je suis un peu nerveux...

Mais où est Brittany ?

Nous nous sommes écrasés sur la planète où nous venions chercher des vivres. Avec l'aide de créatures appelées Pikmin, j'ai pu retrouver le Drake, mais il lui manque sa clé supraluminique. Par chance, j'ai reçu un appel de Mlle Brittany. Je partirai à sa recherche dès demain. Étrangement, lorsque j'ai décollé, l'Oignon, le vaisseau mère des Pikmin, m'a suivi.

À la recherche de Brittany !

Je n'ai pas encore réussi à localiser Mlle Brittany... Pour l'instant, ma priorité est de la retrouver, je vais remettre la recherche de nourriture à plus tard. La pauvre, elle doit être affamée à l'heure qu'il est !

Je n'ai toujours pas réussi à retrouver Mlle Brittany... Et en plus, j'ai épuisé toutes les provisions du vaisseau. Nous autres Koppiens sommes incapables de rationner notre nourriture. C'est d'ailleurs à cause de ça que nous avons dû venir explorer cette planète. Demain, j'essaierai d'élargir mon périmètre de recherche. Peut-être que je trouverai quelque chose.

Le fruit géant

Aujourd'hui, j'ai réussi à contacter Mlle Brittany. Je me faisais du souci pour elle, mais elle était tranquillement en train de dormir... sur cette planète hostile... Elle est vraiment incroyable ! Elle a beau être la seule femme à participer à cette périlleuse expédition, elle est dotée d'une force mentale à toute épreuve ! Je devrais prendre exemple sur elle.

J'ai fini par épuiser toutes nos réserves de nourriture. Nous autres Koppiens sommes intrinsèquement incapables de nous rationner. Je dois certes retrouver Mlle Brittany au plus vite, mais il faudra également que je trouve de la nourriture dès demain...

Le sauvetage de Brittany

Nous avons découvert un fruit qui pourrait être comestible ! C'est une lueur d'espoir pour Koppaï. Demain, il faudra transporter cet énorme fruit jusqu'au Drake pour l'analyser.

Nous avons fini par épuiser toutes nos provisions. Les Koppiens ne sont vraiment pas doués pour se rationner. Notre dernier espoir, c'est cet énorme fruit. J'espère qu'il est comestible... Demain, il faudra le transporter jusqu'au Drake pour l'analyser.

L'analyse du fruit que nous avons découvert a révélé qu'il était comestible. Le jus que nous en avons extrait nous servira de nourriture. Quant aux graines, nous les ramènerons sur notre planète pour qu'elles deviennent une nouvelle source d'alimentation. Plus nous rapporterons de graines, plus nous pourrons sauver de Koppiens.

Brittany et le fruit

C'est sûrement par instinct de défense contre les prédateurs nocturnes que les Oignons s'envolent au crépuscule. Quand le Drake a décollé, une chose surprenante s'est produite : l'Oignon des Pikmin rouges et celui des Pikmin roc ont fusionné ! Pour les Pikmin, les différences de couleur ne semblent pas importer. Même s'ils ont des capacités différentes, ils sont solidaires.

Après analyse, il s'avère que la nourriture que nous avons récupérée est comestible pour les Koppiens. Il y a sûrement encore beaucoup d'autres fruits sur cette planète. Les Pikmin roc au corps très solide se sont aussi joints à moi, je commence à retrouver espoir. Avec leur aide, je pense que je devrais pouvoir rejoindre Mlle Brittany...

La piste du capitaine

J'ai enfin retrouvé Mlle Brittany, l'un des compagnons dont j'avais été séparé. En tant que biologiste, elle est chargée de rédiger les rapports sur la nourriture que nous trouvons sur cette planète, ainsi que de gérer nos vivres au jour le jour. Il est quand même préoccupant de constater à quelle vitesse nos provisions diminuent.

Après analyse, il s'avère que la nourriture que nous avons récupérée est comestible pour les Koppiens. Il y a sûrement encore beaucoup d'autres fruits sur cette planète... Cette découverte et mes retrouvailles avec Mlle Brittany m'ont redonné espoir.

Que peut bien être ce mystérieux signal provenant de l'autre côté du mur ? Est-il émis par l'être intelligent qui a laissé toutes ces notes ? À moins que ce ne soit notre capitaine. Demain, j'essaierai d'éclaircir ce mystère.

Suivez le signal !

Alors que nous nous dirigions vers l'origine d'un mystérieux signal, nous avons trouvé derrière un mur une note laissée par le capitaine Olimar, un individu apparemment venu de la planète Hocotate. Est-ce lui qui émet ce signal ? À moins que ce ne soit notre capitaine ? Demain, il faudra que nous allions élucider ce mystère...

À bas le mandipatte !

Nous sommes arrivés dans une grotte sombre qui semble être l'antre d'une créature géante. Son corps est recouvert d'une solide carapace de cristal qui la rend insensible aux attaques des Pikmin rouges. Et que peut donc être ce mystérieux signal qu'elle émet ? Je crois que si je veux percer ce mystère, il me faudra vaincre cette créature.

Récupérez l'étrange terminal !

Grâce aux Pikmin roc, nous avons pu vaincre la créature géante. À notre grande surprise, elle avait avalé un étrange terminal de communication... Est-ce un vestige d'une ancienne civilisation de cette planète ? En tant qu'ingénieur, j'aimerais beaucoup le ramener à bord du Drake pour l'étudier.

Sur les traces du capitaine

On a réussi à récupérer le terminal de communication que la créature géante avait avalé. Alph dit qu'il peut utiliser les composants de cet appareil pour élargir le périmètre de communication du Drake. Ce soir, il est trop occupé à améliorer le vaisseau, alors c'est moi qui rédige le rapport. Alph travaille 100 % du temps, quel courage ! Moi, je ne pourrais pas...

Retrouvez Brittany

Le signal du capitaine nous a conduits dans une zone inconnue où règne un froid extrême. À cause de la très mauvaise visibilité, j'ai heurté un rocher, ce qui a déclenché le système d'éjection d'urgence et projeté Mlle Brittany hors du vaisseau. Le blizzard a beaucoup compliqué mes recherches, mais j'ai tout de même pu m'assurer qu'elle était saine et sauve.

J'ai aperçu Mlle Brittany sur l'autre rive. J'espère qu'elle va bien. Je ne peux pas la laisser seule comme ça plus longtemps. Il faut que j'aille la chercher...

Beaucoup de temps s'est écoulé depuis que j'ai été séparé de Mlle Brittany... Je pense qu'elle est en sécurité dans sa grotte, mais je ne peux pas l'abandonner à son sort. Il faut vite que je la retrouve, avant que la faim ne la pousse à manger de la neige... Ce ne serait pas bon pour son estomac.

Cela fait maintenant longtemps que j'ai été séparé de Mlle Brittany. Elle doit être très affamée. Et quand elle a faim, elle n'est pas très commode... Je ferais bien de la retrouver avant qu'elle ne devienne incontrôlable...

Capitaine, où êtes-vous ?

Nous avons enfin terminé le pont reliant la grotte au site d'atterrissage du Drake. Mis à part leur résistance au courant électrique et leurs grandes oreilles, je me demande quelles sont les particularités des Pikmin jaunes que Mlle Brittany a ramenés avec elle. Il va falloir que je les observe de près.

Capitaine... Où êtes-vous ? Que faites-vous ? Avoir un maître aussi brillant que vous est la meilleure chose qui me soit arrivée de toute ma vie. Vos enseignements et le souvenir des moments passés avec vous resteront à jamais gravés au plus profond de mon cœur. Oh, Capitaine Charlie... Mais qu'est-ce que je raconte ?

Le broidunoir voit rouge !

Alors que nous suivions le signal du capitaine, nous sommes tombés sur une deuxième créature géante. Il faisait sombre alors je n'ai pas bien pu la voir, mais en tout cas ce n'était pas le capitaine... Enfin, je ne crois pas.

Cherchez la clé supraluminique !

Nous avons vaincu la deuxième créature géante grâce aux Pikmin jaunes. Quelle ne fut pas ma surprise quand le capitaine en est sorti ! Survivre dans l'estomac de ce monstre... Il est vraiment trop fort, même s'il ne sent pas très bon ! J'ai encore beaucoup à apprendre de lui... Il a eu l'air vraiment ravi quand on lui a dit qu'on avait trouvé de la nourriture.

Maintenant que nous avons retrouvé le capitaine, nous allons pouvoir nous concentrer sur l'exploration de cette planète et découvrir les endroits que nous n'avons pas encore visités.

Nous avons retrouvé le capitaine mais... cela fait maintenant plusieurs jours que la situation n'a pas évolué. La recherche de nourriture est certes importante, mais si nous ne retrouvons pas la clé supraluminique, nous ne pourrons pas rentrer sur Koppaï. Avant de reprendre notre exploration, nous devrions étudier la carte à la recherche d'endroits suspects.

Suivez le signal mystérieux !

Nous sommes retournés à mon point de chute, lorsque le Drake s'est écrasé sur cette planète. Je ne l'avais pas remarqué la dernière fois, mais quelque chose y émet un très fort signal. J'espère qu'il s'agit de cet Hocotatien qui semble avoir trouvé notre clé supraluminique... Maintenant que nous sommes tous les trois, je suis sûr que nous la récupérerons.

Voilà maintenant plusieurs jours que nous n'avons rien appris de nouveau à propos de notre clé supraluminique. Il est vrai que trouver de la nourriture est une mission importante, mais nous devrions peut-être chercher à localiser ce signal qui pourrait être émis par le capitaine Olimar. Je pense que nous pourrons trouver quelque chose dans la zone où je me suis écrasé...

Rencontre avec la dégueulimace

Après avoir traversé une jungle dense et arpenté un chemin inquiétant, nous sommes arrivés dans un immense désert. Il était d'ailleurs très similaire aux paysages qu'on peut voir sur Koppaï. Nous y avons découvert un terminal de communication différent du premier.

Battez la dégueulimace !

Il semble que le signal provenait d'un terminal de communication assez perfectionné. Mais il a été avalé par une créature géante. L'appareil émet un signal plus fort que celui que nous avions déjà récupéré. J'aimerais beaucoup l'intégrer au système de communication du Drake. Je sais que c'est très risqué, mais je suis sûr que ça en vaut la peine.

À nous le terminal deuxième génération !

Après avoir manqué de nous faire avaler plusieurs fois, nous avons réussi à vaincre la créature géante qui a alors recraché le terminal de communication. Il émet un signal plus fort que le précédent, et mon instinct d'ingénieur me dit qu'en l'intégrant au système de communication du Drake, on pourrait élargir son périmètre de réception.

Vers la rivière du destin

Nous avons pu récupérer le terminal de communication que la créature géante avait avalé. Alph, mon subordonné, va travailler toute la nuit pour en intégrer les récepteurs au système de communication du Drake. Les créatures géantes de cette planète ont la sale manie d'avaler tout ce qu'elles trouvent. Et je sais de quoi je parle ! Diantre, j'ai plus de place pour écri

Le retour du signal mystérieux

Maintenant que le périmètre de communication du Drake a été élargi, nous avons pu intercepter un signal inconnu vers lequel nous avons mis le cap. Il provient sûrement de l'Hocotatien qui détient notre clé supraluminique ! Je vais aller me reposer pour être en pleine forme demain. À force d'enchaîner les nuits blanches, je ne tiens plus debout...

Au secours de l'Oignon ailé

Nous avons découvert un nouvel Oignon sur l'autre rive de la rivière. Il semble être pris dans la toile d'une créature primitive. D'après nos observations, les Pikmin semblent avoir évolué en fonction de leur milieu naturel. Cette nouvelle espèce devrait donc nous être utile pour explorer cette région. Il faudrait qu'on arrive à sauver ces Pikmin et à en faire nos alliés.

La naissance des Pikmin ailés

Nous avons construit un pont et sauvé l'Oignon rose de la créature primitive. L'Oignon a expulsé un Pikmin, mais nous avons complètement oublié de déterrer la pousse. Je me demande quelles peuvent bien être les particularités de ces Pikmin roses.

Le S.O.S. d'Olimar

Nous avons construit un pont et sauvé un Oignon moribond des griffes d'une créature primitive. Cet Oignon a donné naissance à une nouvelle espèce de Pikmin. Ils sont pourvus d'ailes et semblent pouvoir se déplacer au-dessus de l'eau. Je vais les observer attentivement pour voir s'ils ont d'autres particularités.

Le sauvetage d'Olimar

Nous avons enfin été contactés par le capitaine Olimar, l'Hocotatien qui a rédigé toutes les notes que nous avons trouvées. Il semble avoir été attaqué par une créature primitive. S'il lui arrivait malheur, ce serait terrible pour nous : il est le seul à savoir où se trouve notre clé supraluminique. Nous devons vite aller à son secours !

Triomphez du maestro apidar !

Le capitaine Olimar, le seul à savoir où se trouve notre clé supraluminique, a été enlevé sous nos yeux par une nuée d'insectes primitifs... Puis une créature géante qui semble être leur chef est apparue devant nous : c'est sans doute une reine accompagnée de ses ouvrières. Donc si on peut vaincre la créature géante, les autres relâcheront peut-être M. Olimar.

L'escorte d'Olimar

Nous avons réussi tant bien que mal à vaincre la créature géante et à sauver M. Olimar. Mais le coucher du soleil était proche et nous avons dû renoncer à le ramener au vaisseau. Nous devons absolument le faire demain, car s'il lui arrivait malheur, la clé supraluminique serait perdue et nous ne pourrions plus jamais rentrer sur Koppaï...

Trouvez de la nourriture !

Nous avons secouru le capitaine Olimar, l'Hocotatien qui devrait être en possession de notre clé supraluminique. Il était tellement inerte que nous l'avons cru décédé, mais son système de survie l'avait simplement plongé dans un sommeil artificiel. J'ai fait le nécessaire pour l'en sortir, il ne devrait donc plus tarder à se réveiller...

À la poursuite d'Olimar

Pendant que nous dormions, l'individu que nous pensons être le capitaine Olimar a fait atterrir le Drake dans la zone où Mlle Brittany s'était écrasée... mais dans quel but ? Nous avons également eu la mauvaise surprise de découvrir qu'il s'était enfui en emportant tous les vivres que nous avions rassemblés !

La naissance des Pikmin bleus

En tirant sur une tige suspecte, les Pikmin ailés ont, à notre grande surprise, déterré un nouvel Oignon. Après avoir planté ses racines dans le sol, cet Oignon bleu a expulsé une pousse bleue qui s'est plantée sous l'eau. Je suis curieux de découvrir les particularités de cette nouvelle espèce de Pikmin !

Cherchez l'Hocotatien

Lorsque l'Oignon bleu a expulsé une pousse Pikmin, on aurait dit qu'il y mettait ses dernières forces. Si nous n'avions pas déterré cette pousse, peut-être que l'espèce des Pikmin bleus se serait éteinte...

Au secours de l'Hocotatien

Alors que nous étions sur les traces du capitaine Olimar, le voleur de vivres, nous nous sommes retrouvés nez à nez avec une créature primitive encore plus gigantesque que toutes celles que nous avions rencontrées auparavant. Elle ressemble à une forêt ambulante ! Ce monstre pourrait nous aplatir comme des crêpes s'il nous marchait dessus...

L'escorte de l'Hocotatien

Au terme d'un combat épique, la créature colossale a recraché le capitaine Olimar comme un vieux déchet... Avait-il amené le Drake ici pour pouvoir s'enfuir à bord de son vaisseau qui était caché non loin ? Le sort en a, semble-t-il, décidé autrement : son appareil est hors service... Demain, nous devrons le capturer et l'interroger.

Vers la tour de la mélancolie

Nous avons pu rattraper le capitaine Olimar, le mystérieux fugitif hocotatien. Maintenant que nous avons récupéré nos vivres, Mlle Brittany a retrouvé son calme. Je me demande ce qu'il était venu faire dans cette zone... Est-ce que ça aurait un rapport avec le vaisseau spatial hors service qui s'y trouvait ? Ce soir, il va falloir qu'il nous révèle toute la vérité.

Où est passé le capitaine Olimar ?

L'Hocotatien que nous avions pris pour le capitaine Olimar était en fait un individu nommé Louie qui prétend être un collègue de M. Olimar et qui affirme que ce dernier est en grand danger. Faute de mieux, nous avons décidé de le croire et de nous rendre à l'endroit qu'il nous a indiqué.

À la rescousse du capitaine Olimar

Nous avons enfin trouvé celui que nous pensons être le véritable capitaine Olimar. Il était complètement inerte, mais son signal vital semble indiquer qu'il est encore en vie... Il le faut, car il est le seul à savoir où se trouve notre clé supraluminique...

Alors que nous tentions de sauver M. Olimar, un organisme mystérieux a fait son apparition. Pour une raison qui nous est complètement inconnue, cet organisme semble attiré par M. Olimar. C'est très étrange. Quoi qu'il en soit, nous devons impérativement ramener M. Olimar à bord du Drake.

Après avoir absorbé M. Olimar, l'organisme mystérieux a évolué et a pris une forme humanoïde gigantesque. Nous ne pouvons plus faire marche arrière... Espérons que tout le savoir et l'expérience accumulés jusqu'ici vont nous permettre de vaincre cette créature et de sauver M. Olimar !

Cela fait maintenant N jours que nous sommes arrivés sur cette planète. Je pense à ma grande sœur restée sur Koppaï, qui a toujours partagé sa nourriture avec moi malgré la pénurie... C'est aussi pour elle que je dois mener à bien ma mission et ramener toute la nourriture de cette planète sur Koppaï.

Depuis que le capitaine nous a rejoints, j'entends d'étranges bruits la nuit. Est-ce que ça pourrait être causé par une sorte de champ électromagnétique ? J'ai vérifié tous les instruments de bord du Drake et je n'ai trouvé aucune anomalie. Ce ne serait tout de même pas...

Durant notre voyage vers cette planète, j'ai entendu plusieurs fois le capitaine prononcer le nom « Elizabeth » dans son sommeil. Est-ce que c'est le nom de son épouse ? En fait, je ne sais même pas s'il est marié. Il ne parle pas beaucoup de sa vie privée.

Notre analyse de l'air de cette planète a révélé qu'il contient environ trois fois plus d'oxygène que celui de Koppaï alors que la gravité n'équivaut qu'au dixième de celle de notre planète. Cette forte concentration en oxygène et la faible gravité semblent être à l'origine de la taille gigantesque des créatures indigènes. C'est mon avis de super-biologiste !

À chaque fois que deux Oignons fusionnent, je me demande comment autant de Pikmin peuvent tenir dans un seul Oignon. Est-ce qu'ils se collent tellement fort les uns aux autres qu'ils rapetissent ? Quand j'y pense avant de dormir, ça me fait faire des cauchemars.

Les fruits de cette planète sont très riches en pictamine U. Pour les Koppiens, la pictamine U est un nutriment essentiel qui stimule l'organisme et accélère le métabolisme. Si nous parvenons à ramener les graines de ces fruits sur Koppaï, nous pourrons sauver beaucoup de gens. Le capitaine dirait sûrement que ces fruits ont « la saveur des sauveurs ».

Il est dans la nature des Koppiens de consommer leurs aliments préférés jusqu'à leur épuisement total et de migrer ensuite. Ce mode de vie dénué d'organisation a conduit à une folle diminution des ressources alimentaires dans notre coin de l'espace... Autant dire qu'après le 5e baby-boom, l'explosion démographique nous a menés à une crise sans précédent.

279 000 années-lumière parcourues à bord de notre fidèle Drake... Quel périple ! C'est mon grand-père qui a dessiné les plans de ce vaisseau en vue de cette mission d'exploration. L'astronef tient toujours debout malgré les crashs, les bosses et l'usure ! Si on rentre un jour sur Koppaï, j'astiquerai sa carrosserie avec amour pour me faire pardonner.

L'instinct des Pikmin semble les pousser à ramasser tout ce qu'ils trouvent par terre. Ils ramènent à leur Oignon ce qui peut leur permettre de se multiplier. Quant à ce qui ne leur sert pas, ils le transportent à notre vaisseau, ou vont le remettre en place. Cet instinct de transport qui profite aux espèces avec lesquelles ils vivent en symbiose est la clé de leur prospérité.

Les Pikmin sont expulsés de l'Oignon sous forme de graines formant des pousses. Une fois déterrés, ils passent de l'état végétal à l'état animal. Ils considèrent les étrangers tels que nous comme des meneurs pour qui ils n'hésitent pas à sacrifier leur vie. Sans nous en rendre compte, nous les avons en échange beaucoup aidés à proliférer !

Il existe différents types de Pikmin qui possèdent chacun leur particularité et semblent avoir évolué en s'adaptant à leur milieu naturel. Le succès de notre mission dépendra de notre capacité à les diriger efficacement et à mettre à profit leurs différents talents.

Les Pikmin nous vouent une confiance sans bornes : ils suivent nos ordres à la lettre, sans jamais douter, et ce, même dans une bataille qui tourne mal. Ainsi, nous nous devons d'être des meneurs forts, et de les guider sans faille, pour eux... et pour Koppaï. Demain encore, nous devrons donner le meilleur de nous-mêmes.

Parfois, quand j'observe ces petits Pikmin si insouciants, j'ai l'impression que ce sont des enfants en voyage scolaire et que nous sommes leurs professeurs. Mais il faudra bien qu'un jour nous rentrions sur Koppaï. Qu'est-ce qu'ils vont devenir sans nous ? On pourrait peut-être laisser le capitaine ici pour s'occuper d'eux. Hmm, quelle bonne idée !

J'ai remarqué que la coupe de cheveux d'Alph ressemble un peu à celle du capitaine. Alph semble avoir beaucoup d'admiration pour lui, mais je trouve qu'il a une drôle de manière de le montrer. Et surtout, je pense qu'il a mal choisi son idole... Il faut que je veille à ce qu'il ne reste pas trop longtemps sous mauvaise influence.

Cher capitaine, euh, non, capitaine tout court, Alph et moi nous portons bien. En fin de compte, vous n'aurez pas pu nous faire la démonstration de votre légendaire bravoure. Veillez sur nous depuis l'au-delà. Adieu, Brittany

La topographie de cette planète est très complexe. Parfois, lorsqu'on se retrouve dans une impasse, je peux lancer mes équipiers pour qu'ils continuent l'exploration. Que je lance Alph ou Brittany, le résultat est le même, mais à choisir, je préfère Alph : en effet, lancer une femme aussi délicate que Brittany va à l'encontre de mes principes de gentleman.

Le système d'éjection d'urgence du Drake a peut-être été mal programmé. Dès qu'on a voulu atterrir sur cette planète, il s'est déclenché immédiatement, sans parler de l'incident qui s'est produit avec Mlle Brittany... C'est vrai que j'ai commis une petite erreur de pilotage, mais le vaisseau n'avait encaissé qu'un tout petit choc...

Tes grands yeux brillant de mille étoiles... Ton corps sculpté par un orfèvre... Ce léger sourire mystérieux et sensuel... Tout en toi me fait fondre. Oh, mon petit canard... Tu es mon soutien, ma lubie, ce qui fait de moi qui je suis.

Avoir été choisi pour faire partie de l'expédition destinée à sauver Koppaï est la plus belle chose qui me soit arrivée de toute ma vie. Non seulement j'ai pu rencontrer mon idole de toujours, le légendaire capitaine Charlie, mais en plus, je travaille à ses côtés ! Si c'est un rêve, j'espère que je ne me réveillerai jamais, jamais !

« Espace Camelote » est une société de vente par correspondance spécialisée dans les combinaisons spatiales. Grâce à leurs prix très compétitifs, ils jouissent d'une renommée intersidérale. Il n'est donc pas rare que l'on croise des extrakoppestres portant les mêmes combinaisons que nous. Personnellement, j'ai trois combinaisons identiques que je porte tour à tour.

D'après ce que m'en a dit mon grand-père, les Hocotatiens sont un peuple dont la civilisation est extrêmement avancée. Ce sont également de grands amateurs d'art et ils aiment collectionner les antiquités. Est-ce que l'Hocotatien qui a laissé toutes ces notes est lui aussi venu ici à la recherche de trésors ?

Le soir, nous décollons par mesure de sécurité. Je me demande à quoi ressemble cette planète de nuit... J'imagine que tout un tas de créatures sortent de leur tanière et que ça devient vraiment dangereux... Heureusement que le Drake est en bon état de marche...

Je me rappelle de l'accident... J'étais aux commandes du Drake et... quand nous avons voulu nous poser sur cette planète, nous avons été happés par une force mystérieuse, qui n'avait rien à voir avec la gravité... Et je suis certain de n'avoir fait aucune erreur de pilotage ! Qu'est-ce qui a bien pu nous arriver ?

En fait, si Koppaï s'est retrouvée dans cette situation de crise alimentaire, c'est la faute de nos dirigeants incapables de planifier quoi que ce soit. Cette périlleuse expédition nous apprend à développer de vraies qualités de meneurs et c'est peut-être ça que nous devrions ramener sur Koppaï. Euh, peut-être que je n'aurais pas dû écrire ça dans un rapport officiel...

Comment mettre à profit les instants qui précèdent le coucher du soleil ? Devrais-je assigner plus de Pikmin aux travaux déjà en cours pour qu'ils aillent plus vite ? Ou devrais-je répartir les Pikmin sur différentes tâches pour élargir notre champ d'activité ? Un meneur doit faire face à tellement de dilemmes cruciaux...

La planète Hocotate est relativement proche de Koppaï. Elle est connue pour sa production de légumes et en particulier pour sa célèbre carotte Pikpik. Nous avons importé ces légumes sur Koppaï pour tenter de régler la crise alimentaire, mais comme ils ne contiennent pas de pictamine U, ils ne conviennent pas à notre alimentation...

Quand j'étais un ranger, j'ai accompli tant de glorieux exploits, mais au fond de mon cœur, je n'étais qu'un loup solitaire. Les honneurs et les médailles ne pouvaient combler le manque qui me tourmentait. Mais maintenant, j'ai de vrais amis : Alph l'ingénieur et Brittany la biologiste. Les côtoyer me rend heureux, surtout depuis que je sais que Brittany en pince pour moi.

Mon philosophe préféré, ce grand homme, a dit : « Tout le monde croit que le fruit est l'essentiel de l'arbre quand en réalité, c'est la graine. » C'est à nous autres Koppiens qu'il revient d'en tirer la leçon : ce qui construira notre futur, ce ne sont pas les fruits que nous trouvons, mais les graines qu'ils renferment.

Cette planète est étonnamment vaste, et face à ces terres inconnues, nous devons apprendre à survivre. Nos provisions limitées nous forcent à explorer toujours plus loin pour collecter davantage de fruits, et mon rôle décisionnel est prépondérant pour optimiser les recherches : Alph doit explorer le terrain pendant que Brittany et moi cherchons de la nourriture...

Louie l'Hocotatien nous a expliqué que se nourrir uniquement de légumes ne lui suffisait pas, et qu'il lui arrivait de cuisiner des créatures primitives. C'est un vrai survivant, plein d'audace et d'adaptabilité. Peut-être même est-il plus heureux que nous... En tout cas, il est beaucoup trop dangereux, je vais le laisser ligoté.

Depuis que nous détenons Louie l'Hocotatien à bord, le partage des rations quotidiennes est devenu plus difficile. Je pourrais arrêter de le nourrir, mais les relations entre Hocotate et Koppaï pourraient en pâtir... Conclusion : je dois réduire les rations de quelqu'un d'autre. Par exemple... le capitaine. Ou alors... le capitaine. Oui, je ne vois que ça.

Les Hocotatiens ne se contiennent plus dès qu'ils sentent un trésor. C'est sûrement pour ça que M. Louie a dérobé le petit canard du capitaine l'autre jour. À mes yeux, ce n'est qu'un simple bibelot en plastique, mais qui sait, il s'agit peut-être d'un trésor inestimable...

Les Pikmin ramènent toujours leurs proies à l'Oignon. Mes talents de biologiste hors pair m'ont permis de remarquer qu'un palet produira plus de graines si sa couleur correspond à celle des Pikmin qui l'ont transporté. Si les Pikmin sont mélangés, c'est la couleur majoritaire qui l'emporte ! Les Pikmin sont donc démocrates...?

Cela fait maintenant N jours que nous sommes arrivés sur cette planète. J'ai encore du mal à me faire à l'idée que je suis à 279 000 années-lumière de Koppaï. Parfois même, je me surprends à me demander si je suis toujours en vie. Et si, en fait, lorsque le Drake s'est écrasé... Euh, je crois que je m'égare. Pour le moment, il faut aller de l'avant...

Cela fait maintenant N jours que nous sommes arrivés sur cette planète. Au début, j'avais le mal du pays, mais maintenant je commence à m'habituer à la vie ici. La nourriture y est abondante et je me dis que je pourrais m'installer ici... Non, il ne faut pas, ma famille et mes amis sont affamés sur Koppaï et comptent sur moi ! Je dois rentrer !

N jours se sont écoulés depuis que nous sommes arrivés sur cette planète. Tout ce temps passé sur une planète inconnue a été plus épuisant que je ne l'aurais pensé... Mon seul réconfort vient du goût succulent de la nourriture locale. Je veux faire découvrir ces saveurs capables de revigorer un cœur meurtri à tous mes compatriotes Koppiens...

Voilà maintenant N jours que nous sommes arrivés sur cette planète. Je veux rentrer sur Koppaï. Ma famille me manque...

Cela fait maintenant N jours que nous sommes arrivés sur cette planète. Je suis si fatigué... Bla bla bla, bla... Euh, bla... Aaaah, je ne sais vraiment plus quoi écrire.

Nous sommes plus nombreux à bord et nos rations individuelles ont donc diminué. Mais même des portions réduites de ce jus de fruit à 100 % de pictamine U nous apportent tous les nutriments nécessaires. En comparaison, les provisions que nous avions ramenées de Koppaï ne contenaient que 3 % de pictamine U. J'ai hâte de ramener ces fruits sur Koppaï.

Je n'aime vraiment pas lancer mes coéquipiers. Pour être honnête, je préfère être lancé que de lancer quelqu'un. Et si je dois être lancé, je préfère que ce soit par Brittany que par Alph. Non... Je dois garder ces sentiments cachés au plus profond de moi...

Voilà 60 jours que nous sommes arrivés sur cette planète. Mes seuls plaisirs sont le jus de fruit et le bain du soir. Remplir la baignoire est très facile, l'eau abonde sur cette planète. Très galamment, les garçons font chauffer l'eau et me laissent prendre mon bain en premier. Par contre, le canard du capitaine qui flotte en permanence dans la baignoire me met très mal à l'aise...

Nous dormons dans des sacs de couchage cryogéniques et chacun a son endroit fétiche pour passer la nuit. Alph dort au poste de pilotage et Brittany dans l'entrepôt de nourriture. Quant à moi, pour parer à toute urgence, je dors près de l'entrée. La nuit, j'enlève ma combinaison et j'ai vraiment froid. Mais je dois d'abord penser à la sécurité de mon équipage.

Si nous avons réussi à survivre 80 jours sur ces terres si loin de Koppaï, c'est grâce aux fruits qu'on trouve ici. J'ai été envoyée sur cette planète pour en étudier les plantes, mais j'ai appris qu'en fait, les plantes font vivre les hommes. Les plantes possèdent le pouvoir de rendre les gens heureux et je le prouverai à mon retour sur Koppaï.

Après 90 jours passés sur cette planète, je crois pouvoir dire que nous avons exploré quasiment tout ce que nous pouvions en explorer. Pourtant... je me demande parfois à quoi ressemble l'autre face de cette planète. Mon instinct d'aventurier s'en trouve attisé, mais il ne faut pas tenter le diable. Nous ne devons penser qu'à rentrer chez nous sains et saufs.

Les Pikmin sont tous morts. Je suis un bien piètre meneur. Si seulement le capitaine avait été là, il aurait su quoi faire... Demain, je n'aurai plus personne sur qui compter. Bizarrement, l'Oignon continue de me suivre, comme si de rien n'était.

C'est terrible... Tous les Pikmin ont péri. Nous avons vraiment besoin d'un vrai meneur. Si seulement le capitaine était là... Demain, nous devrons nous débrouiller sans les Pikmin et sans le capitaine... Étrangement, l'Oignon continue de nous suivre comme si l'extinction des Pikmin n'avait aucune importance.

C'est une catastrophe... Les Pikmin ont été entièrement décimés. Nous avons clairement échoué en tant que meneurs. Comment allons-nous faire pour rassembler des vivres sans les Pikmin ? Bizarrement, l'Oignon continue de nous suivre comme si de rien n'était.

J'ai honte... Ma combinaison spatiale a subi plus de dégâts qu'elle ne pouvait en supporter. Mon dispositif de téléportation d'urgence m'a permis de survivre, mais qu'en est-il des Pikmin restés là-bas ? J'espère qu'ils se sont enfuis. À partir de demain, je devrai garder un œil sur la jauge de dégâts de ma combinaison en bas à gauche de l'écran de contrôle.

Nous avons manqué de prudence... Nos combinaisons ont subi trop de dégâts. Notre dispositif de téléportation d'urgence nous a sauvé la vie, mais les Pikmin se sont retrouvés seuls. J'espère qu'ils s'en sont sortis. À partir de demain, il faudra garder un œil sur la jauge de dégâts en bas à gauche de l'écran de contrôle et nous relayer en cas de danger.

Comment avons-nous pu être si imprudents ? Nos combinaisons ont subi trop de dégâts. Notre dispositif de téléportation d'urgence nous a sauvé la vie, mais nous avons dû abandonner des Pikmin. S'en sont-ils sortis ? À partir de demain, il faudra garder un œil sur la jauge de dégâts en bas à gauche de l'écran de contrôle et nous relayer en cas de danger.

J'ai épuisé les dernières provisions qu'il me restait. Nous, les Koppiens, sommes incapables de rationner notre nourriture, même en cas de pénurie, c'est contraire à notre nature. Si je veux avoir une chance de survivre, il faut absolument que je trouve de la nourriture au plus tôt...

Nous avons épuisé toutes nos réserves de nourriture. Nous autres Koppiens sommes parfaitement incapables de rationner nos vivres. Avant de penser à notre planète, c'est pour nous-mêmes que nous allons devoir trouver de la nourriture, et dès demain... Il en va de notre survie.

J'ai épuisé les dernières provisions qu'il me restait. Nous, les Koppiens, sommes incapables de rationner notre nourriture, même en cas de pénurie, c'est contraire à notre nature. Je dois certes retrouver Mlle Brittany au plus vite, mais si je veux avoir une chance de survivre, je dois d'abord trouver de la nourriture...

Nous avons enfin récupéré toute la nourriture dans les zones qu'il nous était possible d'explorer. Les habitants de Koppaï nous attendent. Rentrons vite ! Enfin, ne nous emballons pas et voyons s'il ne nous reste rien à faire sur cette planète... Ah oui ! Il faut quand même retrouver la clé supraluminique !

D'après l'une des notes que j'ai trouvées, des Hocotatiens seraient présents sur cette planète. Je savais qu'ils avaient un goût prononcé pour la chasse aux trésors, mais je n'imaginais pas qu'ils s'aventureraient sur une planète aussi lointaine... L'auteur de ces notes, un dénommé Olimar, m'a tout l'air d'être une personne extrêmement courageuse.

D'après le journal que le capitaine a trouvé, la clé supraluminique que nous avons perdue est entre les mains d'un Hocotatien. Il va nous falloir entrer en contact avec lui ! Consultons donc le manuel d'exploration du Drake, chapitre des rencontres avec les extrakoppestres... Voyons : « Soyez amicaux. » Euh, c'est tout ?

Le capitaine Olimar, l'Hocotatien dont nous pensons qu'il détient notre clé supraluminique, s'est enfui avec nos réserves de nourriture. Je me fais peut-être des idées, mais je me demande si ce n'était pas son plan depuis le début... Quoi qu'il en soit, nous devons le rattraper au plus vite !

Les fruits de cette planète sont très juteux ! Nous allons pouvoir nous en nourrir pendant plusieurs jours au moins. Je me demande combien de types de fruits il nous reste à découvrir... Leur goût envoûtant attise notre désir d'en trouver toujours plus.

Après N jours d'exploration, nous avons récupéré N fruits. Il en existe différentes sortes sur cette planète. La plupart ont très bon goût, et même si certains sont assez acides, nous ne pouvons plus nous en passer... En comparaison, les fruits koppiens sont bien fades.

Voilà N jours que nous avons commencé notre recherche de nourriture sur cette planète. Nous avons trouvé N fruits et en avons extrait suffisamment de graines pour nourrir un grand nombre de Koppiens. Enfin, on n'a jamais trop de nourriture... Je vais veiller à ce qu'Alph et le capitaine trouvent le plus de vivres possible.

Quand un Pikmin ingère du nectar, une fleur s'ouvre sur sa tête. En observant attentivement les Pikmin fleuris, j'ai remarqué qu'ils étaient plus rapides que les autres. Ils devraient être très utiles pour transporter tout un tas de choses.

Pas facile de dire ce qui se passe dans la tête des Pikmin. Parfois, ils semblent agir comme s'ils étaient en transe. Dès qu'ils aperçoivent cette espèce de nectar jaune, ils se ruent dessus en ignorant complètement nos ordres. On dirait que c'est pour eux un mets des plus délicats. Après avoir ingéré ce nectar, les Pikmin semblent vraiment très heureux...

Il arrive que la feuille sur la tête des Pikmin se change en bouton, puis en fleur. Si on laisse une pousse Pikmin dans le sol, elle évolue avec le temps. Ce mode de croissance est très proche de celui des végétaux, mais dès qu'on les déterre, les Pikmin se comportent plutôt comme des animaux. Ce sont vraiment des créatures fascinantes...

Les jours sont courts ici. Pour plus d'efficacité dans notre exploration, nous devons optimiser notre temps. En utilisant habilement la fonction « Aller ici » du KopPad, c'est possible. Je peux par exemple envoyer un équipier déterrer les Pikmin sous l'Oignon pendant que l'autre va combattre une créature primitive. Un bon capitaine doit savoir gérer son temps.

Quelle abondance d'eau sur cette planète ! La chaleur humide que je ressens à travers ma combinaison a l'air de convenir à la croissance des plantes : la zone que nous avons explorée aujourd'hui en était envahie... Cela explique aussi pourquoi il y a plus de nourriture dans cette zone que dans les autres.

Les fleurs de cette planète sont d'une beauté à couper le souffle, particulièrement dans la zone que nous avons explorée aujourd'hui. La flore de Koppaï est ridiculement minuscule en comparaison ! Oh, mais ça me donne une idée... Qui dit grandes fleurs dit grandes chances de conquérir le cœur d'une femme... Hoho !

Le climat de cette planète varie beaucoup en fonction des régions. La zone que nous avons explorée aujourd'hui était couverte d'un épais manteau de neige, et sans ma combinaison spatiale, je serais gelé jusqu'aux os ! Je suis sûr que le capitaine est en vie, quelque part sur ces terres glacées. Enfin, s'il n'a pas succombé à la tentation d'enlever sa combinaison...

Aujourd'hui, cette planète nous a dévoilé un peu plus de son charme : la zone que nous avons explorée était tapissée de feuilles mortes et les plantes y arboraient un feuillage rougeoyant. Au crépuscule de leur vie, elles se vêtent d'une beauté tout à fait unique. Et le bruit de l'eau qui ruisselle nous invite à la nostalgie, nous faisant oublier pendant un instant la dure réalité.

Nous avons enfin découvert où se trouve le capitaine Olimar. J'espère que ce sera la dernière zone que nous aurons à explorer. Malheureusement, il ne semble pas y avoir un seul fruit ici et la motivation de la pauvre Brittany s'en ressent. Encore un effort, petite demoiselle ! Si nous voulons rentrer chez nous, nous devons sauver Olimar. Je l'ai décidé !

Si un Pikmin qui tombe à l'eau s'affole parce qu'il ne sait pas nager, il essaiera de rejoindre son meneur si ce dernier l'appelle d'un coup de sifflet. Et cela s'applique aussi à d'autres situations. Si un Pikmin est en panique, il faudra que je garde mon calme et que je l'appelle avec mon sifflet.

De quoi peuvent bien être composés ces étranges rochers que les Pikmin nous ont rapportés ? Une très forte énergie émane de leurs fissures. On peut supposer que s'ils subissent une secousse, ils produisent une puissante explosion. Nous devrions pouvoir nous en servir comme armes, mais ils pourraient aussi nous infliger de graves dommages. C'est à double tranchant...

Quand on asperge les Pikmin avec le spray super piquant, ils se déplacent plus vite et leur motivation est décuplée. J'en ai discrètement pulvérisé sur le capitaine, espérant le rendre utile, mais je n'ai remarqué aucun changement... Visiblement, ce spray n'a aucun effet sur les Koppiens.

Quand on asperge les Pikmin avec le spray super piquant, ils se déplacent plus vite et leur motivation est décuplée. J'en ai discrètement pulvérisé sur Alph, mais je n'ai remarqué aucun changement... Visiblement, ce spray n'a aucun effet sur les Koppiens. Heureusement d'ailleurs, je n'ose imaginer le monstre qui serait né si les forces d'Alph avaient été décuplées...

C'est une catastrophe... À cause de mon imprudence, de nombreux Pikmin sont morts. Je n'ai pas encore l'étoffe d'un meneur. Si seulement le capitaine était là... Non ! Ce n'est pas le moment de me lamenter sur mon sort ! Je ne dois penser qu'à survivre dans ce monde hostile, pour honorer la mémoire des Pikmin qui ont donné leurs vies...

Aah... Beaucoup de Pikmin sont morts. Il nous faudrait un chef digne de ce nom. Si seulement le capitaine était là... Non ! Je ne dois pas me laisser abattre ! Nous devons vivre ! Il ne faut pas que ces Pikmin soient morts en vain...

Beaucoup de Pikmin sont morts. Dédions une minute de silence à nos amis qui se sont battus vaillamment et ont perdu la vie pour nous... Je ne me ferai jamais à la douleur de voir mes petits camarades tomber au combat. Mais je ne peux pas non plus les pleurer indéfiniment. Je dois vivre pleinement le moment présent, pour tous ceux qui se sont sacrifiés pour nous.

Les Pikmin rouges sont parfaitement insensibles au feu : même au milieu des flammes les plus ardentes, ils gardent la tête haute. De toutes les espèces de Pikmin, ce sont également les meilleurs combattants... Qui aurait pu deviner qu'ils étaient si redoutables malgré leur apparence ? Exactement comme le capitaine !

Le corps des Pikmin roc est très dur et si on les jette directement sur une cible, ils causent des dégâts considérables. De plus, bien qu'ils aient un corps très massif, leurs jambes sont étonnamment fines. Je les envie à 100 % ! Enfin, pour leurs jambes, bien sûr, pas pour leur corps...

Les Pikmin jaunes sont plus légers et peuvent être lancés plus haut que les autres Pikmin. Je devrais peut-être manger un peu moins pour leur ressembler... Enfin, ça n'est pas grave si on ne peut pas me lancer plus haut, mais... Bref, sinon, ils peuvent résister à l'électricité et ils ont aussi de grandes oreilles, mais visiblement, ça n'a aucun rapport.

Après avoir observé les Pikmin ailés pendant quelque temps, je me suis rendu compte qu'ils n'étaient vraiment pas doués pour le combat. Mais comme ils peuvent voler, il doit y avoir des tâches qu'ils sont les seuls à pouvoir accomplir... Je vais rester 100 % attentive pour déterminer dans quelles situations nous pouvons exploiter pleinement leur potentiel.

Les Pikmin bleus peuvent nager et attaquer dans l'eau. On dirait qu'ils sont tout le temps en train de sourire, mais je pense qu'en fait ils avalent de l'eau pour en extraire l'oxygène par les espèces de branchies qu'ils ont sur les joues. C'est ce qui explique qu'ils soient si actifs en milieu aquatique !

Nous avons fini par épuiser nos réserves de nourriture. Et je ne détecte plus aucune source de nourriture dans les zones que nous pouvons explorer. Nous n'avons plus le choix. Nous devons impérativement récupérer la clé supraluminique demain. Si nous n'y parvenons pas...

Au terme de notre mission, nous avons récupéré N fruits. Je me demande quand même ce que c'était que cette créature dorée... On ne saura jamais pourquoi elle voulait absolument absorber Olimar et personne d'autre. J'étais pas assez bien pour elle, c'est ça ? Peut-être qu'elle attendait d'Olimar quelque chose qu'il ne pourrait pas lui donner... l'amour.

Nous avons récupéré N fruits au terme de notre mission. Nous avons également sauvé un Hocotatien que nous ramenons sur sa planète. Il m'a dit que si l'on enduit les légumes d'un condiment appelé « mayonnaise », ils sont 100 % plus goûteux. Je n'avais jamais pensé à cette solution... Il faudra s'en souvenir en cas de nouvelle crise alimentaire...

Le premier vol en distorsion s'est passé sans encombre, nous sommes à présent sur le chemin du retour. Au cours de notre mission, nous avons rassemblé N fruits. Mais si nous ne planifions pas notre production et notre consommation de nourriture, Koppaï court à sa perte. C'est ce que j'ai appris au contact des Pikmin sur cette lointaine planète.

Nous avons récupéré toute la nourriture qu'il nous était possible de récupérer, nous pouvons rentrer la tête haute sur Koppaï. Mais une chose me tracasse. M. Louie, l'autre Hocotatien que nous avons sauvé, a disparu... Je croyais qu'il était monté à bord du Drake, mais peut-être que nous l'avons laissé sur PNF-404. Enfin, le connaissant, je pense qu'il s'en sortira...