Horatio

Sei tu quello che mi ha aiutato, vero?

Dovrei fare qualcosa per ringraziarti.
Sì, ti darò un regalo.

Che ne dici di un bel... "grazie"?

Uhahahah! Alla fine è il pensiero che conta.

Io mi chiamo... Beh, il mio nome non è importante, comunque...

E tu come ti chiami? Mmh?
Soccorritore?

Uhahahah! Che bel nome!

Bene, dunque, Soccorritore!
D'ora in poi saremo amici. Deciso!

Io, ecco... Sono la personificazione della felicità. Amo far sorridere la gente.

Non sei "felice" di avermi salvato?

Uhahahah! Su, allora! Sorridi!

Su un pianeta remoto come questo, non importa quanti soldi hai: valgono meno di un banalissimo pezzo di carta.

Puoi usarlo per soffiartici il naso. Oppure per farci un panino di carta.

Non è molto nutriente, ma forse lo troverai delizioso. Uhahahah!

Wow! Tu sei incredibile. Era da tanto che non vedevo cose tanto incredibili.

Cosa mai ti hanno fatto le creature di questo pianeta? Sono davvero curioso.

Devi essere una persona davvero pura.

La verità è che, soldi o non soldi, puoi sempre permetterti di sorridere.

Certo, se ne hai, il tuo tenore di vita potrà essere migliore, ma se non ne hai, a volte è il tuo spirito a essere ricco.

Non credi?

Né tu, né io, né questo pianeta apparteniamo a chicchessia.

Pfft... ah ah ah! I nostri sorrisi, invece...
Beh, essi appartengono a tutti.

Il trucco per portare un sorriso sul volto di tutti è sorridere noi stessi per primi.

Beh, sì... Sono proprio contento di aver partecipato a questo giro.

Pfft... ah ah ah! Perché così ho incontrato te, naturalmente.

Se c'è un inizio, c'è anche una fine.
Almeno così dicono, ma...

Se non c'è una fine, allora non può esserci stato nemmeno un inizio.
Non è così?

Pfft... ah ah ah! In altre parole, dato che la nostra amicizia non avrà fine, eravamo già amici ancora prima di incontrarci.

Tu sei un... cane?

Pfft... ah ah ah! Ma che ne so io!

Mi sono sempre chiesto se anche i cani sorridano. Chissà...

Pfft... ah ah ah! Dai, non guardarmi così.

Pfft... ah ah ah! Che bel sorriso!

Però non mi dispiace sapere che non sono l'unico a far sorridere chi mi sta intorno.

Horatio... Spero di non sembrare troppo impertinente, ma a me sembra un po'... evasivo, non credi?

Horatio... Spero di non sembrare troppo impertinente, ma a me sembra un po'... evasivo, non credi?