I consigli dell'astronave
Cosa dice l'astronave a Olimar durante le spedizioni e sulla mappa dei settori, raggruppato per argomento.
Primi passi
Sì, proprio così! Tocca la mia icona, capitano!
Fai attenzione, capitano! Nei dintorni si trova una creatura che sembra essere molto affamata.
Lanciale un Pikmin per fermarla, prima che si avvicini troppo!
Capitano, questo pianeta è infestato da predatori di ogni genere. Meglio procedere con molta cautela.
Sarà meglio portare i Pikmin in un luogo sicuro.
Allarme rosso, capitano!
Hai notato che l'icona in alto è diventata rossa? Vuol dire che dei Pikmin si sono persi!
Presto! Cerchiamo di ritrovarli, altrimenti potrebbero cacciarsi in qualche guaio!
Oh no! Non hai più Pikmin!
In situazioni come questa, usa il fischietto nei punti in cui pensi ci possano essere Pikmin nascosti.
Se utilizzi lo zaino a propulsione, credo che potresti raggiungere quella buca senza problemi.
Purtroppo i Pikmin non saranno in grado di seguirti... Non dimenticarti di loro!
Capitano Olimar! Ho localizzato una nuova zona pronta per essere esplorata!
Se sei stanco di esplorare una zona, ho la soluzione che fa per te.
Accedi al menu di pausa e seleziona "Vai alla zona successiva" per uscire da quella attuale in un baleno!
Nuovi tipi di Pikmin
I Pikmin rossi sono resistenti al fuoco. Se ti trovi in una situazione scottante, il loro aiuto potrebbe fare al caso tuo.
Capitano! I Pikmin gialli possiedono una naturale resistenza all'elettricità.
Senza dimenticare che sono molto leggeri e per questo ideali per essere lanciati verso posti inaccessibili.
Tra tutti i tipi di Pikmin, quelli blu sono in grado di respirare sott'acqua.
Ci torneranno di sicuro molto utili per esplorare zone acquatiche.
Ah! Ecco dei Pikmin rocciosi. Sono così forti che riescono a infrangere oggetti resistenti come i cristalli!
Se dovesse esserci un ostacolo sul tuo cammino, un Pikmin roccioso è proprio quello che fa al caso tuo!
I Pikmin alati sono sempre pronti a venirti in aiuto se dovessi cadere da luoghi alti.
Rispetto agli altri, questi Pikmin possono seguirti in zone da te raggiungibili solo col tuo zaino.
Tesori
Fermi tutti! Quell'oggetto contiene {1.0:00cd} unità di luminum!
Dovremmo tenere gli occhi bene aperti per tesori simili durante la nostra spedizione!
Capitano, avverto una grande quantità di luminum provenire da quell'oggetto.
Prova a lanciare qualche Pikmin per recuperarlo!
Non hai intenzione di raccoglierlo? Per tornare a Hocotate avrai bisogno di molto luminum, non dimenticarlo!
Meglio approfittare di ogni occasione che ci viene presentata!
Se non sai come raggiungerlo, lancia i Pikmin: lo raccoglieranno per te!
Ho rilevato la presenza di luminum in una zona nascosta. Andiamo a controllare!
Lì sembra esserci qualcosa di molto prezioso, ma non so come potresti fare a raggiungerlo.
Pensaci su e vedrai che prima o poi troverai il modo, capitano! Conto su di te!
Nonostante l'apparenza, questo oggetto contiene luminum. Ottimo lavoro, capitano!
Sembra quasi che stesse aspettando solo noi. Ora mi metto al lavoro per estrarre tutta l'energia che contiene!
Ma... Si tratta veramente di ciò che penso?
Sembra proprio essere un gettone. Se lo portiamo alla Cipolla potremo ottenere altri Pikmin!
Che ne pensi? Potrebbero tornarci utili altri Pikmin nel parco.
Fonte luminescente
È incredibile, capitano! Non ho mai visto così tanto luminum in tutta la mia vita!
Raccogline più che puoi nel tempo che hai a disposizione!
Al momento non c'è più traccia di luminum, ma è possibile che la fonte si rigeneri dopo un po'.
Diario
Abbiamo esplorato una buona parte del pianeta e archiviato molte cose nel diario di bordo.
Dagli un'occhiata quando hai tempo, capitano! Potresti trovare qualcosa di nuovo e interessante!
Qui puoi trovare preziose informazioni sui Pikmin, i nostri fedeli aiutanti.
Qui sono archiviate le creature che si nutrono di Pikmin. Con un po' di aiuto, riusciranno a combatterle.
Qui sono elencati i tesori dai quali si può estrarre luminum. Raccogline il più possibile per tornare a Hocotate!