Rilevatore apocalittico fermo

Il risultato dell'analisi ha identificato questo congegno come in grado di segnare la fine del mondo. Ho notato però che è fermo. Significa forse che questo mondo è già finito?

Mentre riflettevo sulla questione, la Dolphin II mi ha chiesto di tornare al lavoro, aggiungendo che il nostro viaggio terminerà solo quando saremo su Hocotate. È bello sapere che il mio mondo è ancora là fuori.