プデル

スペース・スタイリスト
- 出身星
- ノア星
宇宙各地に多数の顧客を抱えたスタイリスト。
卓越した技術により、目にも止まらぬ速さで
「新しい自分」へとイメチェンさせてくれる。
各言語での名前
| English | Puddle |
| 日本語 | プデル |
| Deutsch | Pudla |
| Français | Kanish |
| Français (Canada) | Kanish |
| Español | Aniche |
| Español (Latinoamérica) | Aniche |
| Italiano | Puddle |
| Nederlands | Poe |
| Português (Brasil) | Pudow |
| 한국어 | 푸델 |
| 简体中文 | 桂宾 |
| 繁體中文 | 賓帝路 |
会話
イメチェン
イメチェンする
話をきく
またあとで
アナタが助けてくれたの?
ホントに ありがとう!
ところでアナタ、日々の出来事を忘れて
気分転換したい とか思うコトない?
プデルは スタイリストだから
イメチェンしたくなったら、声をかけてね
任せてちょうだい!
プデル、張り切っちゃうから!
あっ⋯ そうそう、聞くところによると
頭に葉っぱの生えた 葉っぱさんが いるんだって?
それが ホントなら、ぜひ会ってみたいのよね
何か 新しいアイデアが、生まれそうな気がするの
いろんな刺激に触れるコトって、大切だからね
任せてちょうだい!
プデル、張り切っちゃうから!
あっ⋯ そうそう、アナタ⋯
葉っぱさんを 救助していたそうじゃない?
もっと、いろんな葉っぱさんに
会ってみたいものね!
何か 新しいアイデアが、生まれそうな気がするの
いろんな刺激に触れるコトって、大切だからね
誰だって変われる、いつだって変えられる
アナタも、イメチェン⋯ する?
あらら、アナタの顔って
ここにいる誰かさんとも よく似てるね
やあ、隊員さん!
今日も スタイルバッチリ って感じだね!
アナタって、誰かさんの ドッペルゲンガーみたい⋯
いや、ドッペルゲンガーなのは 誰かさんの方かも
今の姿、お気に入り?
ステキなコトよ、自分を愛し続けてね!
もちろん、任せて!
アナタのステキ、引き出してあげるから!
他に 何かある?
アナタ、いい感じが あふれてて
なかなかステキよ!
イメチェンする しない、関係なく
また会いに来てね!
アナタって、とってもステキで
チャーミングだね!
おや、オッチンさんも イメチェンしに来たの?
あはっ、プデルの手なんて 必要ないわ
アナタはそのままが 一番ステキだってコト!
この惑星から 脱出できたら⋯
犬のトリミングの練習を、始めるのもいいかもね
ああ、そう⋯ これ、これ!
とうとう モノにできた!
葉っぱさんスタイルを編み出した!
これも、アナタのおかげってワケ!
興味があったら、アナタも試してみる?
新しいトビラ、開いちゃうかもね!
えっ! もう こんなに
葉っぱさん、救助してたの?!
アナタが 素晴らしいレスキューさんで、
プデル、とっても刺激を受けちゃった
葉っぱさんスタイルを編み出した!
これも、アナタのおかげってワケ!
興味があったら、アナタも試してみる?
新しいトビラ、開いちゃうかもね!
見かけが華やげば、心も華やぐの
アナタ、イメチェンしてみない?
イメチェンして
新しい自分に なってみない?
この仕事を始めた キッカケ?
秘すれば花 ってコトバ、聞いたコトある?
あはっ、何でもかんでも
つまびらかにするのは、美しくないよって話
プデルの ウデにかかれば、
体形まで 変わっちゃうわよ
自分のステキに気づかない子、ステキを閉じ込めてる子
世の中には、いろんな子がいるの
プデルは ただそれを、引き出すだけ ってワケ
隊員さん、好きな色 ある?
自分の色を変えてみるのも、イメチェンのひとつ!
宇宙服から宇宙船まで、好きな色に しちゃいましょ
名前を変えたいときも、任せてね!
これもイメチェンの ひとつだから
プデルが、どこの惑星 出身かって?
あはっ、それは ヒミツ!
ミステリアスなくらいが、ちょうどいいって話
レスキューだなんて、責任しかない大変な任務⋯
ずっと緊張してて 疲れない?
体だけでなく、心の健康も大事だし
ときには 緊張を解くのも必要なコトよ!
プデルの イメチェンが、そのキッカケになれたら
こんなにうれしいコトは ないってワケ
プデルの フェイスマッサージを受ければ、
顔の形まで 変わっちゃうわよ
最新の流行ファッションを 知りたい?
流行なんて、あっちの惑星からこっちの惑星へ
移動してる間に 変わってしまうもの
それに、流行に合わせてるアナタは
本当のアナタと呼べる?
その人の内から 湧き出るステキを形にする
それが、スタイリストの仕事ってワケ
この仕事を始めた キッカケ?
秘すれば花 ってコトバ、聞いたコトある?
あはっ、何でもかんでも
つまびらかにするのは、美しくないよって話
プデルの ウデにかかれば、
体形まで 変わっちゃうわよ
自分のステキに気づかない子、ステキを閉じ込めてる子
世の中には、いろんな子がいるの
プデルは ただそれを、引き出すだけ ってワケ
クライアントのところに向かってたら、
宇宙船が壊れて 墜落しちゃったの⋯
アレヨアレヨ という間に、
アナタに助けられたってワケ
ああ、困ったものね⋯
たくさんのクライアントが、プデルを待ってるのに⋯
なーんて、言ってても 仕方ないから
この惑星から脱出したら、みんなに謝りに行くわ
誰だって変われる、いつだって変えられる
アナタも、イメチェン⋯ する?
葉っぱさんを見ていると
新しいスタイルを 編み出せそう⋯
レスキューだなんて、責任しかない大変な任務⋯
ずっと緊張してて 疲れない?
体だけでなく、心の健康も大事だし
ときには 緊張を解くのも必要なコトよ!
プデルの イメチェンが、そのキッカケになれたら
こんなにうれしいコトは ないってワケ
プデルの フェイスマッサージを受ければ、
顔の形まで 変わっちゃうわよ
最新の流行ファッションを 知りたい?
流行なんて、あっちの惑星からこっちの惑星へ
移動してる間に 変わってしまうもの
それに、流行に合わせてるアナタは
本当のアナタと呼べる?
その人の内から 湧き出るステキを形にする
それが、スタイリストの仕事ってワケ
セリフ
ミッションリスト
頭に葉っぱの生えた 葉っぱさんに、
ぜひ、お目にかかりたいって思ったワケ。ナゼなら⋯
何か新しいアイデアが、生まれそうな予感がするから!
ほかの人のセリフに登場
ログ
スタイリストのプデルが、探してたぞ!