サイトとデータ調査:101Leafy
サヨナラ紙テープ

- お宝図鑑
- 109
- 運ぶのに必要なピクミン
- 3
100キラ
別れの伝え方は、さまざまだがこの星では船出のとき、別れのメッセージを記録した紙テープの端っこを相手に手渡すのだという。船が港を離れ、二人をつないでいたテープが切れるとき本当の別れがくるのだ……。
なんとも、ロマンティック。なんとも、ドラマティック。私といえば、留守番電話にこっそりサヨナラを入れていたな……。なんとも弱虫ティックな私……。
ある場所
各言語での名前
| English | Parting Tape |
| 日本語 | サヨナラ紙テープ |
| Deutsch | Abschiedsband |
| Français | Cassette de séparation |
| Français (Canada) | Cassette de séparation |
| Español | Tecnología olvidada |
| Español (Latinoamérica) | Tecnología olvidada |
| Italiano | Nastro di commiato |
| Nederlands | Afscheidsbandje |
