對話
隊員們在探索時的對話，全部採用遊戲原文。場景按故事順序逐個區域排列，之後是關於回收物品的對話，以及任何一天都可能出現的台詞。台詞隨操作的隊長而變化時，每個人的版本都會列出。
迷途雪原
唔……嗯……好像聽到有什麼聲音……
這裡是，哪裡……？啊對，這是行星PNF-404！
這裡是查理……請回答！這裡是查理……請回答！
‧‧‧‧‧‧
不行啊……沒有回應。
查理隊長
隊員們都沒事吧？雖然僥倖活下來了，但情況有點糟糕……
總之把他們2個先找出來再說吧。
難道說……這裡是它們的勢力範圍嗎？
看來是沒有敵意……嗯？ 等等啊。
可呼叫集合，
可投出，原來是這樣。
起始森林
看來勉強存活下來了……
阿爾福
我的名字是阿爾福。是這艘宇宙船德雷克號的工程師。
降落時由於控制系統無法操作，只能緊急逃脫了……
也不清楚另外2人的情況。德雷克號又在哪裡呢……？
剛才那是什麼東西啊？
是剛才的生物！原來還有其他同伴啊！
好像有什麼東西掛在樹枝上！
看起來，這應該不是糧食資源吧……
不過，總覺得滿開心的呢。
啊……不行！我正在找那失散的2人呢……
紅色皮克敏
原來如此……它們就是以這種方式來繁殖的嗎？還真是不可思議的生物啊。
啊，是我的GPAD！只要有它就能知道德雷克號的所在位置了！
太好了！沒有摔壞啊！
真不愧是經過嚴格掉落測試的古牌星通訊裝置啊！
那麼就捲動GPAD的螢幕來確認周遭的情況吧。
有了！是德雷克號！就在這附近！
只要過去那裡，說不定就能見到另外2個人了。
接下來，用
打開GPAD，對探索一定會有幫助的！
除了用Ｇ雷達查看地圖以外，請用Ｇ相機拍攝調查照片吧。
發芽了！
找到了！是德雷克號！
奇怪……？好像一個人也沒有。GPAD上也沒有出現生命反應。
之後我到底該如何是好呢……
有通訊！會是誰呢？
阿爾福，是我啊！布莉特妮啊！
……太好了！德雷克號在你那邊對吧？
我目前還算安全。但是，我被困在這個出不去的地方。
而且，我的肚子……
啊！通訊中斷了！應該是在比較遠的區域吧？
不過真是太好了。看樣子布莉特妮小姐沒有受傷。
怎、怎麼了？這奇怪的叫聲是怎麼回事！
太陽西下後，生物們就開始頻繁地活動了嗎？
看來，還是先離開地面上，應該會比較安全吧。
那裡好像有什麼東西！
好像是某個人的記錄資料。不知道GPAD能不能夠讀取？
喔喔！成功讀取了。原來它們被稱為皮克敏。
但看起來並不是隊長所留下的訊息……
為了謹慎起見還是先保存在GPAD的「探索記錄」中吧。
到底是誰留下這種記錄呢……難道這顆行星上居住著智慧生命體嗎？
再會花園布莉特妮去哪了……
布莉特妮小姐應該就在這附近！
糧食已經所剩不多了。在搜索她的同時，也得注意時間才行。
歐擬蛹似乎會跟上來的樣子。皮克敏們都到哪去了……？
原來如此。這個叫歐擬蛹的交通工具就是皮克敏的巢穴嗎……
我來調整一下GPAD好了，讓它可以用來確認皮克敏的狀況。
布莉特妮小姐居然倒地不起！我來遲了嗎！？
岩石皮克敏
被原生生物吞進體內的生物在盯著這邊看……它們也是皮克敏嗎？
原來如此……它們的歐擬蛹被困在裡面了啊。
皮克敏的種類增加了，以後就用
來切換想要投擲的皮克敏吧……
想要分離不同種類的皮克敏時，就用
來暫時解散吧。
隨操作的隊長而變化
咦？這種地方也有記錄嗎……
哎呀？這種地方居然有記錄啊……
隨操作的隊長而變化
……荷克塔特星？是那個位於古牌星附近的行星嗎？
我記得……那裡的居民似乎都很愛吃蔬菜，也很喜歡寶物。
居然到這種地方來尋寶嗎？這位歐利瑪先生真的很為家人著想呢……
……荷克塔特星？那不就在古牌星附近嗎？
我記得……那行星上的居民總是在吃蔬菜，還很喜歡寶物。
居然到這種地方來尋寶嗎？這個叫歐利瑪的人肯定很閒吧……
布莉特妮小姐……請妳一定要活著啊！
………………
阿爾福！？你在這附近對吧！抱歉，我完全睡著了。
一動也不動？呵呵，這樣啊。畢竟我算是睡相比較好的那種人。
比起這種小事，我在那邊發現了疑似巨型果實的東西！
我沒辦法離開這裡。可以請你替我去看看嗎？
布莉特妮
呼……終於能離開這裡了。
我已經不想再繼續露宿野外了。啊～肚子好餓……
話說回來，那個生物是什麼？
………………
哦……原來叫做皮克敏啊，很可愛呢。
不過阿爾福！你先看那邊！
那邊也有巨型果實喔！我們一起合作把它帶回去吧！
接著就讓我來處理吧！按下以後，選擇我吧！
隨操作的隊長而變化
哦……雷達上出現反應了！
啊，怎麼了？雷達上出現了反應……
隨操作的隊長而變化
這個位置傳出了電波！隊長一定就在這裡！
這個位置傳出了電波！會是新品種的糧食嗎……？
隨操作的隊長而變化
我們趕快去看看吧！
趕快過去看看吧！
隨操作的隊長而變化
看得到對岸有些可以用來作為搭橋的材料……
只要和布莉特妮小姐合作應該就能把橋搭好。
當布莉特妮小姐不在隊伍裡的時候，光標對準布莉特妮小姐按下呼叫，應該就可以和她會合。
看得到對岸有些可以用來作為搭橋的材料……
只要和阿爾福合作，應該就能把橋搭好。
當阿爾福不在隊伍裡的時候，光標對準阿爾福按下呼叫，就可以和他會合。
看得到對岸有些可以用來作為搭橋的材料……
不行，我應該先去拯救布莉特妮小姐！
隨操作的隊長而變化
電波的源頭就在這前面……
看來電波的源頭似乎就在這前面……
迷途雪原尋找隊長！
哎呀呀呀……沒事吧？阿爾福？
哎呀？阿爾福？
不會吧……又走散了……
黃色皮克敏
皮克敏？在做什麼呢？
這也是歐擬蛹嗎？看來它如果沒有光線，就無法生存呢。
呼……總算出來了！
那是……阿爾福？德雷克號也在那邊！
阿爾福！我在這裡！
啊，布莉特妮小姐！太好了！原來妳沒事！
我這裡也看到妳了！原來妳在河對岸！
我們2人合作來會合吧！請給指示！
是呢！快來會合吧。
這麼寒冷的地方待得太久可是會凍死人的。
不過在那之前，我可能會先餓死……
隨操作的隊長而變化
成功了！橋搭好了！這樣就能跟布莉特妮小姐會合了。
成功了！橋搭好了！這樣就能跟阿爾福會合了呢。
隨操作的隊長而變化
現在這是……？
G雷達有生命反應了。難道那傢伙把隊長給……
……咦，怎麼了？
G雷達上有生命反應，不過隊長他……原本是長這個樣子嗎？
……好像變胖了？
隨操作的隊長而變化
阿爾福，沒事吧！
布莉特妮，沒事吧！
在牠的體內待著都有點發臭了……
但是，不用在意！只要我查理隊長還在，就不必……
隨操作的隊長而變化
隊長！先不提這個，傳送驅動鑰匙不見了！
隊長！先不提這個傳送驅動鑰匙弄丟了！
你說什麼！？沒有那個就回不了古牌星啦！
喔對，我在牠的肚子裡撿到這個日誌……
看來，這個行星上除了我們以外，還有具備高度文明的人存在呢。
那個人物撿到的物體就是我們德雷克號的傳送驅動鑰匙，錯不了的！
迷途雪原與布莉特妮會合！
啊，布莉特妮小姐傳來的通訊！
早安，阿爾福。
昨晚，在這裡露宿了。這裡沒有原生生物，看起來應該是安全的環境。
但是，我……肚子餓了……
我們趕快會合吧！
起始森林尋找傳送驅動鑰匙！
在這附近似乎有電波傳出的樣子……
其實這裡……是我第一次在這個行星上降落的地區呢。
哎呀，是這樣喔？總之先朝著訊號的源頭前進吧！還有不要忘記收集果實唷！
交匯溪流前往交匯溪流
隊長！這裡就是偵測到疑似荷克塔特星人電波源頭的所在地區了！
德雷克號的傳送驅動鑰匙就在那傢伙的手上不會錯的！
往電波的源頭前進吧！也不要忘記回收果實喔！
隨操作的隊長而變化
啊！歐擬蛹被原生生物的網巢給纏住了！
得趕快幫忙解圍才行……
那個……該不會是歐擬蛹吧？
真可憐……好像被原生生物的網巢給纏住了。
什麼！歐擬蛹被原生生物的網巢給纏住了啊！
看來該輪到查理隊長出場了……
羽翅皮克敏
隨操作的隊長而變化
從被原生生物困住的歐擬蛹當中，誕生了以前從來沒見過的皮克敏。
長著一對小小的翅膀。這是我第一次看到會飛的皮克敏！
從被原生生物困住的歐擬蛹當中，誕生了以前從來沒見過的皮克敏呢。
好可愛……還長著一對小小的翅膀。第一次看到會飛的皮克敏呢！
從原生生物的網巢逃出的歐擬蛹當中，誕生了以前從來沒見過的皮克敏。
背上有一對小小的翅膀。居然能飛上天空，真是囂張的傢伙呢……
隨操作的隊長而變化
咦，有通訊？會是誰呢？
哎呀？有通訊啊……會是誰呢？
嗯……？是誰！？
……多露芬號……我是，路……歐利瑪隊……
在巨大的……樹木上面……被原生……生物……
……請求支援……
隨操作的隊長而變化
歐利瑪隊……？歐利瑪隊長！？
原來是他！一定是那個日誌的作者歐利瑪隊長沒錯！
他似乎被某種生物襲擊了。趕緊去幫幫他吧！
歐利瑪隊……？是歐利瑪隊長！？
我知道了！就是那個日誌的作者啊！歐利瑪隊長啊！
好像被某種生物襲擊了呢。趕快去幫助他吧！
歐利瑪隊……？歐利……？難道是歐利瑪隊長！？
一定不會錯的！就是那個日誌的作者歐利瑪隊長啊！
看樣子他需要幫助呢。得前去救援才行！
隨操作的隊長而變化
歐利瑪先生的訊號似乎是從河川下游傳來的。
歐利瑪隊長的訊號似乎是從河川下游傳來的呢。
歐利瑪兄發出的訊號似乎是從河川下游傳來的啊。
再會花園追捕歐利瑪！
怎麼了？剛剛那是什麼聲音？
為什麼德雷克號著陸了！？在我們睡覺的時候發生了什麼事！？
不得了了！歐利瑪先生不見了！
而且隊長的小鴨也……
你說什麼！？
還有更糟糕的事！他似乎帶著我們所有的糧食逃走了！
（那個荷克塔特星人！食量也太大了吧……）
總之我們快追上去吧！
藍色皮克敏
隨操作的隊長而變化
從浸水的歐擬蛹中誕生了目前從沒看過的皮克敏。
這種皮克敏泡在水中也不會有事嗎？
從浸水的歐擬蛹中誕生了目前從沒看過的皮克敏。
這種皮克敏泡在水中也不要緊嗎？
從浸水的歐擬蛹中誕生了目前從沒看過的皮克敏。
這種皮克敏泡在水中也沒事嗎……？真是可靠的小傢伙啊！
悲獸之塔前往悲獸之塔
這個電波……會是歐利瑪隊長嗎？
如果路易先生說的沒錯，那應該就是了吧。
在這迷惘也不是辦法，總之先前進吧。
隨操作的隊長而變化
那……那是……什麼東西？
那是……什麼東西？
隨操作的隊長而變化
又出現了！
出現啦！
隨操作的隊長而變化
莫非是剛剛那傢伙的同伴嗎？
與其說同伴……它發出的生命反應和我們剛剛戰鬥過的生物完全一樣！
你說什麼！？那傢伙是不死之身嗎？
隊長！現在先逃跑吧！
好，緊急撤退！我也很在意布莉特妮那邊的狀況。
隊長！它發出的生命反應和我們剛剛戰鬥過的生物完全一樣！
你說什麼！？那傢伙是不死之身嗎？
好，緊急撤退吧！阿爾福！
了解！布莉特妮小姐那邊也很讓人擔心呢。
隨操作的隊長而變化
歐利瑪先生就拜託妳了！布莉特妮小姐！
交給我吧！過來這邊！快點！
歐利瑪兄就託給妳了！布莉特妮！
交給我吧！過來這邊！快點！
隨操作的隊長而變化
歐利瑪先生被吞進去了！
糟糕！！歐利瑪隊長被吃掉了！
歐利瑪兄被它吸收了！
隨操作的隊長而變化
啊！又被抓走了！
它搶走歐利瑪先生，想要做什麼……？
糟糕！又被抓走了！
它是喜歡歐利瑪隊長嗎？
可惡……又被抓走了嗎！
看來你想嚐嚐我查理隊長的真本事啊……
布莉特妮！可惡……由我來搬運歐利瑪兄吧。
兩位……既然如此，就由我來！
隨操作的隊長而變化
歐利瑪先生……到底被帶到哪裡去了呢？
歐利瑪隊長……究竟是被帶到哪裡去了呢？
歐利瑪兄……究竟是被帶到哪裡去了？
隨操作的隊長而變化
啊，已經快要日落了。沒辦法……今天就先放棄，明天再找吧。
但是我已經累了……明天再繼續進行吧。
但是，就快要日落了。沒辦法……明天再來吧！
那是！？歐利瑪隊長嗎！？
糟了！！金色的生物好像想對他做什麼！
糟糕！得快點去幫幫他才行！
隨操作的隊長而變化
啊！歐利瑪先生！太好了，你平安無事。
在這！歐利瑪隊長！太好了……你平安無事呢。
喔！看來歐利瑪兄平安無事啊！
隨操作的隊長而變化
那個金色生物正好不在呢……就趁現在把他救出來！
那個金色生物看來正好不在呢……
那傢伙可能還會再來。趕快繼續執行救援行動吧！
隨操作的隊長而變化
啊！歐利瑪先生！
歐利瑪隊長……被吃掉了……
現在還來得及！快！
可惡！歐利瑪隊長被吞進去了！
救他出來！
皮克敏們……跟平常不一樣，看來好像不知道該往哪裡去。
看來要有人引導會比較好。
我來把皮克敏們帶到德雷克號去！
好，這樣的話，我跟……
那麼，我跟隊長就去找傳送驅動鑰匙，等等就會追上去！
OK！那，我就先走了！
皮克敏們……看來好像不知道該往哪裡去。
好，重新執行歐利瑪救援行動！
那麼，我來引導皮克敏們！
拜託妳了！布莉特妮小姐！
布莉特妮！我跟阿爾福會掩護妳！
妳就專心搬運歐利瑪兄吧！
OK！那就出發吧！
回收物品
隊員們發現留在星球上的物品時說的話，以及飛船對每件回收物品的分析。
隨操作的隊長而變化
哦，是來自德雷克號的通訊！
哎呀，是來自德雷克號的通訊呢！
哦，是來自德雷克號的通訊！
開始分析回收的物體！
這是能為 宇宙服添加 耐電性能的一種內襯衣。
隨操作的隊長而變化
這麼說來，好像的確有賣這種宇宙服的配件……
啊，居然還有說明書呢放進探索記錄裡面吧。
這麼說來，宇宙服的配件的確有這種東西可以購買呢……
哎呀，居然還有說明書呢。放進探索記錄裡面吧。
對了，宇宙服的確有這種配件可以購買……
喔，居然還有說明書。放進探索記錄裡面吧。
隨操作的隊長而變化
太好了！這樣一來，就算碰到電流也沒有問題了！
好耶！這下子就算碰到電流也不會有事了！
很好！這樣子就算碰到電流也不用擔心了！
隨操作的隊長而變化
哦，是來自德雷克號的通訊！
哎呀，是來自德雷克號的通訊呢！
哦，是來自德雷克號的通訊！
開始分析回收的物體！
這是能為 宇宙服添加 耐火性能的一種內襯衣。
隨操作的隊長而變化
對了，好像的確有賣這種宇宙服的配件……
啊，居然還有說明書。放進探索記錄裡面吧。
對了，宇宙服的配件的確有這種東西可以購買呢……
哎呀，居然還有說明書呢。放進探索記錄裡面吧。
對了，宇宙服的確有這種配件可以購買……
喔，居然還有說明書啊。放進探索記錄裡面吧。
隨操作的隊長而變化
太好了！這樣一來，就算碰到火焰也沒有問題了！
好耶！這下子就算碰到火焰也不會有事了！
很好！這樣子就算碰到火焰也不用擔心了！
隨操作的隊長而變化
哦，是來自德雷克號的通訊！
哎呀，是來自德雷克號的通訊呢！
哦，是來自德雷克號的通訊！
開始分析回收的物體！
這是能為 宇宙服增添 耐久度的一種內襯衣。
隨操作的隊長而變化
對了，好像的確有賣這種宇宙服的配件……
啊，居然還有說明書喔。放進探索記錄裡面吧。
對了，宇宙服的配件的確有這種東西可以購買呢……
哎呀，居然還有說明書呢。放進探索記錄裡面吧。
對了，宇宙服的確有這種配件可以購買……
喔，居然還有說明書啊。放進探索記錄裡面吧。
隨操作的隊長而變化
好～這樣一來，就算受到少量傷害也沒有問題了！
這下子就算稍微承受一點傷害也不會有事了呢！
很好，這樣子就算稍微受點傷害也不用擔心啦！
隨操作的隊長而變化
哦，是來自德雷克號的通訊！
哎呀，是來自德雷克號的通訊呢！
開始分析回收的物體！
這是 過去在這個行星上 使用的通訊裝置。
以未知的 零件 組成如今依然 持續發送著 電波。
隨操作的隊長而變化
只要把這零件組進德雷克號的通訊系統，或許就能提高電波強度。
今晚就通宵進行作業吧。
不知道有什麼用處，今晚讓阿爾福研究看看吧。
身為一個工程師他一定會想到辦法的！
隨操作的隊長而變化
哦，是來自德雷克號的通訊！
哎呀，是來自德雷克號的通訊呢！
哦，是來自德雷克號的通訊！
開始分析回收的物體！
這是 過去在這行星上 使用的通訊裝置。
電波強度 極高使用了 未知的 零件。至今依然 持續發送著 電波。
隨操作的隊長而變化
只要把這零件組裝進德雷克號的通訊系統，或許就能進一步提高電波強度。
今晚就通宵進行作業吧。
不知道有什麼用處，今晚讓阿爾福研究看看吧。
身為一個工程師他應該會再次想到辦法的！
居然能夠折成兩段，這是何等高度的技術啊！
今晚讓阿爾福試著驗證看看這個裝置的配件能不能組裝進德雷克號吧。
隨操作的隊長而變化
哦，是來自德雷克號的通訊！
哎呀，是來自德雷克號的通訊呢！
哦，是來自德雷克號的通訊！
開始分析回收的物體！
這是能為 一般的哨子添加閃避功能的選項配件。
隨操作的隊長而變化
對了，好像的確有賣這種宇宙服的配件……
啊，居然還有說明書喔。放進探索記錄裡面吧。
對了，宇宙服的配件的確有這種東西可以購買呢……
哎呀，居然還有說明書呢。放進探索記錄裡面吧。
對了，宇宙服的確有這種配件可以購買……
喔，居然還有說明書啊。放進探索記錄裡面吧。
隨操作的隊長而變化
好～這樣一來，遇到危機的時候就可以敏捷地閃避了！
這下子，遇到突發狀況的時候就可以快速閃避了呢！
很好，這樣子遇到緊急狀況時就可以高速閃避啦！
隨操作的隊長而變化
哦，是來自德雷克號的通訊！
哎呀，是來自德雷克號的通訊呢！
哦，是來自德雷克號的通訊！
開始分析回收的生命體！
由於 生命維持裝置啟動目前處於 睡眠狀態。
隨操作的隊長而變化
傳送驅動鑰匙就在這個人的身上才對。
希望他能快點醒來……
傳送驅動鑰匙就在這個人的身上嘛。
能不能快點醒過來啊……
身上有傳送驅動鑰匙的應該就是這個男人。
雖然很想強行叫醒他，不過還是先觀察一下好了……
隨操作的隊長而變化
哦，是來自德雷克號的通訊！
哎呀，是來自德雷克號的通訊呢！
哦，是來自德雷克號的通訊！
開始分析回收的生命體！
由於 生命維持裝置啟動目前處於 睡眠狀態。
身上有N天分的糧食以及由軟塑膠製成之幼兒用玩具。
隨操作的隊長而變化
偷走糧食的人，果然就是歐利瑪先生啊……
而且連隊長的小鴨都偷……
今晚就算得強行把他叫醒，也要問個明白！
偷走糧食的，原來真的是歐利瑪隊長呢！
今晚把他打醒，好好逼問一番吧！
偷走糧食的，原來真的是歐利瑪隊長嗎……？
甚至連我的小鴨也偷走了！
今晚就把他打醒，嚴厲地拷問一頓吧！
隨操作的隊長而變化
咦……這是？好像曾經在哪看過啊。
總之先帶回德雷克號，分析看看！
哎呀，這是……？以前好像有在哪見過呢。……是什麼來著？
總之先帶回德雷克號分析看看！
嗯？這個……為什麼會在這種地方……
總之先帶回德雷克號分析看看！
隨操作的隊長而變化
咦……這是？好像曾經在哪看過啊。
總之先帶回德雷克號，分析看看！
哎呀，這是……？以前好像有在哪見過呢。……是什麼來著？
總之先帶回德雷克號分析看看！
嗯？這個……為什麼會在這種地方……
總之先帶回德雷克號分析看看！
隨操作的隊長而變化
咦……這是？好像曾經在哪看過啊。
總之先帶回德雷克號，分析看看！
哎呀，這是……？以前好像有在哪見過呢。……是什麼來著？
總之先帶回德雷克號分析看看！
嗯？這是……為什麼會在這種地方……
總之先帶回德雷克號分析看看！
隨操作的隊長而變化
發出電波的原來就是這個……
那隊長到底在哪裡啊……
就先帶回德雷克號分析看看吧！或許能派上什麼用場。
發出電波的原來就是這個……
那隊長到底在哪裡呢……
先帶回德雷克號，分析看看吧。說不定有什麼用處呢。
隨操作的隊長而變化
發出電波的原來就是這個嗎……？好強的電波啊！
先回收到德雷克號上分析看看吧！我想一定能派上用場。
原來發出電波的是這個東西呢……真是強力的電波！
把它回收到德雷克號！阿爾福一定又能想到用法！
原來發出電波的就是這個東西……電波何等強力！
總之先回收到德雷克號上。阿爾福那傢伙肯定能想到用途的。
隨操作的隊長而變化
咦……這是？好像曾經在哪看過啊。
總之先帶回德雷克號，分析看看！
哎呀，這是……？以前好像有在哪見過呢。……是什麼來著？
總之先帶回德雷克號分析看看！
嗯？這是……為什麼會在這種地方……
總之先帶回德雷克號分析看看！
隨操作的隊長而變化
那個人就是……歐利瑪隊長！？
一動也不動……得快點把他帶回德雷克號去治療！
那個人就是……歐利瑪隊長嗎！？
怎麼一動也不動呢……得快點把他帶回德雷克號去治療！
唔，那是……歐利瑪隊長！？
一動也不動啊……先別管傳送驅動鑰匙了，快把他搬回德雷克號！
隨操作的隊長而變化
啊，找到了！是歐利瑪先生！……應該沒事吧？
哎呀！看起來好美味的果實！
啊！歐利瑪隊長也在這！那我們的糧食呢！？
啊，是他！是歐利瑪隊長！我不會再讓你逃跑了！
隨操作的隊長而變化
那個是……宇宙船？是歐利瑪先生的所有物嗎？
看起來好像壞掉了……
那是……這個人的宇宙船？
難道他原本打算搭那艘船逃走嗎？
那是……這傢伙的宇宙船？
他原本是打算搭乘那艘船逃跑嗎？
隨操作的隊長而變化
總之先把歐利瑪先生帶回德雷克號！
這個人是怎麼回事呀！
害我這麼擔心被偷走的糧食！總之先把他帶回德雷克號！
真是個過分的傢伙！
總之先把他帶回德雷克號！
任何一天
無論身在何處，某件事第一次發生時出現的台詞。
隨操作的隊長而變化
歐擬蛹噴出種子了！
似乎是遭到全滅的皮克敏的嫩芽。這次我們要好好珍惜。
歐擬蛹噴出種子了呢！
似乎是遭到全滅的皮克敏的嫩芽。這次我們得好好珍惜才行。
歐擬蛹噴出種子啦！
似乎是遭到全滅的皮克敏的嫩芽。這次我們可要好好珍惜啊。
隨操作的隊長而變化
地面上的皮克敏數量即將超過100隻時，歐擬蛹就不會再噴出種子了。
地面上的皮克敏數量即將超過100隻時，歐擬蛹就不會再噴出種子了呢。
地面上的皮克敏數量即將超過100隻時，歐擬蛹就不會再噴出種子了。
隨操作的隊長而變化
看來在歐擬蛹中，皮克敏好像正在增加。
它們在地面上增加到100隻後，好像就會誕生在歐擬蛹中。
也就是說，能出去外面活動的皮克敏最多只有100隻啊。
看來在歐擬蛹中，皮克敏似乎正在增加。
它們在地面上增加到100隻後，就會誕生在歐擬蛹中吧。
也就是說，能出去外面活動的皮克敏最多只有100隻呢。
看來在歐擬蛹中，皮克敏好像正在增加。
它們在地面上增加到100隻後，好像就會誕生在歐擬蛹中。
也就是說，能出去外面活動的皮克敏最多只有100隻啊。
隨操作的隊長而變化
地面上的皮克敏數量即將超過60隻時，歐擬蛹就不會再噴出種子了呢。
地面上的皮克敏數量即將超過60隻時，歐擬蛹就不會再噴出種子了呢。
地面上的皮克敏數量即將超過60隻時，歐擬蛹就不會再噴出種子了。
隨操作的隊長而變化
看來在歐擬蛹中，皮克敏似乎正在增加。
它們在地面上增加到60隻後，就會誕生在歐擬蛹中吧。
也就是說，能出去外面活動的皮克敏最多只有60隻呢。
看來在歐擬蛹中，皮克敏似乎正在增加。
它們在地面上增加到60隻後，就會誕生在歐擬蛹中吧。
也就是說，能出去外面活動的皮克敏最多只有60隻呢。
看來在歐擬蛹中，皮克敏好像正在增加。
它們在地面上增加到60隻後，好像就會誕生在歐擬蛹中。
也就是說，能出去外面活動的皮克敏最多只有60隻啊。
歐擬蛹噴出種子了！
可能是感覺到了絕種的危機也說不定……
這次我們要更加珍惜皮克敏才行。
隨操作的隊長而變化
皮克敏的頭上開花了！總覺得就像植物一樣啊……
和之前相比有什麼不同嗎？來仔細觀察看看好了。
皮克敏的頭上開花了呢！總覺得好像植物一樣……
和之前相比有什麼不同嗎？看來值得好好觀察一番呢。
皮克敏的頭上開花了！真是越看越神奇的生物啊……
和之前相比有什麼不同嗎？稍微觀察一下吧。
隨操作的隊長而變化
怎、怎麼了？皮克敏的樣子很奇怪啊！
如果用吹響哨子，也許能夠幫助它們。
咦，怎麼了？皮克敏的樣子不太對勁！
如果用吹響哨子，也許能夠幫助它們。
糟糕了……皮克敏的樣子不太對勁啊。
如果用吹響哨子，也許能夠救出它們。
隨操作的隊長而變化
糟糕！皮克敏溺水了！
得用吹響哨子，將它們叫回陸地才行！
不好了！皮克敏溺水了！
要用吹響哨子，將它們叫回這邊才行！
完蛋啦！皮克敏溺水了！
得用吹響哨子，將它們叫回這邊才行！
隨操作的隊長而變化
搬運中的皮克敏好像很困擾。得想辦法幫忙才行……
搬運中的皮克敏好像很困擾呢。得想辦法幫忙才行……
搬運中的皮克敏好像很困擾啊。得想辦法幫它們才行……
隨操作的隊長而變化
喔，德雷克號傳來通訊了！
哎呀，德雷克號傳來通訊了呢！
唔，德雷克號傳來通訊了！
即將對 回收的植物進行 成分分析！
檢測出 大量的激辣成分！
這東西 不適合當作 隊員的糧食！
隨操作的隊長而變化
原來如此……但是，它會不會有別的用途？再多收集一些看看吧。
咦～不能吃嗎？但是既然都收集了，就再多收集一些看看吧。
原來如此……不過還真是浪費啊。再多收集一些看看吧。
隨操作的隊長而變化
喔，德雷克號傳來通訊了！
哎呀，德雷克號傳來通訊了呢！
唔，德雷克號傳來通訊了！
已採集到一定分量的 精華！
也有行星 會將這種 精華當作 提神噴霧 使用。
此外 激辣精華也可以從 皮克露草果實 以外的植物中 取得。
一旦發現 就請隊員直接採集。
隨操作的隊長而變化
如果朝隊伍中的皮克敏以噴灑，它們會有什麼反應啊？
呵呵……如果朝隊伍中的皮克敏以噴灑，它們會有什麼反應呢？
如果朝隊伍中的皮克敏以噴灑，它們會有什麼反應啊？
隨操作的隊長而變化
皮克敏開始變得非常亢奮了！
看來是激辣成分讓它們的活動力變得更強了。
皮克敏開始變得非常亢奮了呢！
似乎是激辣成分讓它們的攻擊性變得更強了。
皮克敏開始變得非常亢奮了！
看來是激辣成分讓它們的力量湧現了啊。
隨操作的隊長而變化
發現了奇怪的岩石。它的內部有著高能量反應。
為了別把它和其他的皮克敏搞混，就以來切換使用吧。
發現了奇怪的岩石呢。至少能確定的是它應該不是食物……
就用來區分拿著這個岩石的皮克敏與其他的皮克敏，別把它們搞混囉。
發現了奇怪的岩石啊。這岩石到底是……搞不好它能成為新的戰力。
總之，為了別把它和其他的皮克敏搞混，就用來切換使用吧。
隨操作的隊長而變化
馬上就要日落了。
走散的皮克敏們一定會遭到夜行性原生生物的襲擊。
馬上就要日落了。
按照阿爾福所說，走散的皮克敏好像會遭到夜行性原生生物的襲擊。
馬上就要日落了。
走散的皮克敏們會遭到夜行性原生生物的襲擊對吧？
隨操作的隊長而變化
但是，皮克敏們如果在歐擬蛹附近的話，應該可以自己回來吧……
如果是在歐擬蛹巢穴附近的皮克敏們，好像會自己回來的樣子……
如果是在歐擬蛹附近的皮克敏們，我想應該可以靠自己回來……
隨操作的隊長而變化
趁現在，趕快將不在隊伍中的皮克敏喚回比較好吧。
將不在隊伍中的皮克敏，把它們先叫回來好像比較好。
不在隊伍中的皮克敏，把它們先叫回來應該比較好吧。
隨操作的隊長而變化
趁現在，將不在隊伍中的皮克敏喚回比較好吧。
可是要召集各處的皮克敏，而到處跑來跑去可是很麻煩的……
我來做一些在德雷克號的附近按的話，會發出讓皮克敏回來歐擬蛹的笛聲吧。
將不在隊伍中的皮克敏喚回似乎比較好吧。
可是要召集各處的皮克敏，而到處跑來跑去可真是麻煩……
叫阿爾福用一些什麼在德雷克號的附近按的話，會讓皮克敏自己回到歐擬蛹的方法吧！
將不在隊伍中的皮克敏喚回比較好吧。
可是要召集各處的皮克敏，而到處跑來跑去真是麻煩……
去拜託阿爾福做一些在德雷克號的附近按的話，會發出讓皮克敏回到歐擬蛹的笛聲吧。
已經沒有糧食了。必須在日落前收集糧食才行……
糧食已經都吃完了。這樣下去的話……
隨操作的隊長而變化
就這樣留下走散的皮克敏不管的話，夜裡一定會被原生生物襲擊。
阿爾福的意思是，走散的皮克敏，夜裡一定會被原生生物襲擊。
就這樣留下走散的皮克敏不管的話，夜裡一定會被原生生物襲擊對吧？
嗚哇！比我想得還要大！
如果這東西是果實的話，可是重大發現啊！
雖然想用德雷克號進行分析，但是要怎麼搬運呢……
嗚哇！比我想得還要大！
船內的糧食已經都沒了。如果這東西能吃，我們也許就能得救了。
雖然想用德雷克號進行分析，但是要怎麼搬運呢……
隨操作的隊長而變化
喔，德雷克號傳來通訊了！
哎呀，德雷克號傳來通訊了呢！
唔，德雷克號傳來通訊了！
即將對 回收的植物進行 成分分析！
檢測出 大量的皮他命U！
這東西是 含有種子的 果實。在古牌星上 也能栽種。
榨出的果汁 也適合當作隊員的 糧食。
隨操作的隊長而變化
將整理了糧食分析結果的「果實檔案」追加到GPAD當中吧。
將糧食的分析結果整理成檔案，也是我的任務之一呢。
糧食的分析結果之後得請布莉特妮整理成檔案才行啊。
但是，我對於植物不是很瞭解……
要建立檔案，還是之後再拜託身為植物學家的布莉特妮小姐來處理吧。
隨操作的隊長而變化
果汁的量好多！還沒榨完啊……
這個果汁的量是怎麼回事！？還沒榨完呢……
這果汁的量還真是驚人！還沒榨完啊……
隨操作的隊長而變化
連這種記錄都掉了啊……
我記得GPAD的雷達上也有「移動到此」的功能。
之後如果想用，再拿來用用看吧。
為什麼會掉了這種記錄……
話說回來，GPAD的雷達上也有「移動到此」的功能呢。
之後如果想用，再拿來用用看吧。
連這種記錄都掉了啊……
話說回來，GPAD的雷達上也有「移動到此」的功能。
這可是能夠提升探索效率的重要功能啊。之後來用用看吧。