規劃對戰與規劃挑戰
本頁的每一行都是遊戲中這一語言的原文，並註明說話者。
當多慮對戰
不好了！有人倒在地上！
旁邊那個人是誰⋯⋯？
似乎不是我們的隊員⋯⋯
不好了！有人倒在地上！
而且頭上長葉子的人也在！
⋯⋯旁邊那個是搜救犬嗎？
沒錯，就是那個傢伙！
⋯⋯這麼說的話，倒在地上的是駕駛員嗎？！
⋯⋯怎、怎麼回事？！
那個人想對落難者做什麼？！
隊員！歐慶！
趕快前去救援！
糟糕！要被變成葉子人了！
趕快追上去！
糟糕！要被變成葉子人了！
趕快追上去！
這裡，到底是⋯⋯？！
不對⋯⋯
應該先找到落難者⋯⋯
⋯⋯找到了！在那邊！
⋯⋯他、他做了什麼！
這個行星，當多慮差勁的人，無法生存⋯⋯
有長葉子的話，就沒問題⋯⋯
活著的你，是否需要葉子⋯⋯
讓我測試一下，你的身手⋯⋯
跟我在「當多慮對戰」一較高下⋯⋯
在這裡的，皮克敏們⋯⋯
是我準備好的⋯⋯
在規定時限內，大量搬運物品⋯⋯
總重較多的一方獲勝⋯⋯
若是想帶回，那個落難者⋯⋯
就讓我見識，比我更優秀的當多慮能力⋯⋯
來吧，當多慮對戰，要開始了喔⋯⋯
你的當多慮能力，很不錯⋯⋯
這傢伙還給你⋯⋯
走掉了⋯⋯
他到底是什麼人⋯⋯
快點帶落難者返回地上吧！
你剛才的當多慮表現非常好！
⋯⋯這、這是怎麼回事！
頭上竟長出了葉子？！
這不是跟⋯⋯
剛才的神秘人物一模一樣嗎？
快點搬運到米格魯號！
啊！那個人⋯⋯！
落難者也在！
那個人出現了！
他似乎又想帶走落難者！
不能再讓受害者增加了，
必須快點抓住他！
沒錯，就是那個傢伙！
⋯⋯這麼說的話，倒在地上的是駕駛員嗎？！
又是那個葉子人！
倒在地上的可能是駕駛員！
可惡！又晚了一步！
他到底有什麼目的！
可惡！又晚了一步！
他到底有什麼目的！
糟糕！要被變成葉子人了！
趕快追上去！
糟糕！要被變成葉子人了！
新來的，快點去救援！
你又過來了⋯⋯
這個行星，當多慮差勁的人，無法生存⋯⋯
長出葉子，就能復活⋯⋯
你，是否能夠拯救他們，
就讓我通過當多慮對戰，好好看清楚。
這次，新增了一個規則，
一較高下吧⋯⋯
等你很久了⋯⋯
為了，考驗你，
我準備了，新的規則。
待會再說明！
做好覺悟，前來挑戰吧。
看清局勢，非常重要。
物品價值，瞬息萬變。
這時，價值高的物品，會變成「頂級品」。
搬運頂級品，分數倍增，
能拉開當多慮差距。
這個是，「祝福的香氣葫蘆」。
雖然很重，價值也高，
是稀有寶物。
只要，搬運這個，
大大接近勝利。
這個是，「問號膠囊」。
運氣，也是當多慮的一環，
不知道會出現什麼的不可思議道具。
越使用道具，當多慮越進步。
盡量撿取，盡量使用。
這個是，「逆轉炸彈」。
搬運到，對手的歐擬蛹後，
讓其分數減少，是禁忌的炸彈。
奪取，爆炸後吐出的「當多慮結晶」，
大逆轉也不是夢。
這次也是，精彩的當多慮⋯⋯
接下來就交給你了⋯⋯
啊⋯⋯不知道又去哪了⋯⋯
不過，你平安救回落難者了，
贏得漂亮！
竟然能夠，找到這裡⋯⋯
來吧，最後一次測試身手⋯⋯
跟我來。
終於走到這一步了，真是漫長⋯⋯
好，把歐利瑪搬運到米格魯號吧！
你的當多慮，還不行啊⋯⋯
但還算有觀念，沒有必要長葉子，
下次再來讓我見識，你的當多慮吧⋯⋯
不錯的比賽⋯⋯
但是，並沒有超越我。
下次再來挑戰吧。
這是一場，真正的當多慮。
和你的當多慮對戰，感覺非常好。
下次再來分勝負吧。
相當強的當多慮呢⋯⋯
能做到這樣的人，宇宙裡面也不多見⋯⋯
但是，我們也不能輸！
不要放棄，再次挑戰吧！
咦，沒有變成葉子人？！
怎麼一回事？
不知道⋯⋯
但他似乎不願意配合我們。
⋯⋯
嗯⋯⋯
完全聽不到呢⋯⋯
⋯⋯沒辦法，
只能強行救出落難者了。
接下來他不曉得會做出什麼事，
一定要全神貫注！
嗯⋯⋯
他、他做了什麼！！
知道我的所在位置嗎？
結束了！輕鬆獲勝！
（呼～有夠驚險的⋯⋯）
呼⋯⋯
新來的！你好像遇到麻煩了啊！
要本大爺來幫忙嗎？
好！交給我吧！
知道了，暫時撤退！
（呼～幸好不用出動就結束了⋯⋯）
挺有毅力的嘛，新來的！
（呼～這下我就放心了⋯⋯）
收集寶物什麼的，根本輕而易舉！
你能跟上本大爺的當多慮嗎？！
（可惡，完全拉不開分數差距⋯⋯）
⋯⋯唔，
原生生物復活了！
很好，我的目標是頂級品！
頂級品⋯⋯是這個嗎？！
（糟糕⋯⋯不知道是哪個⋯⋯）
⋯⋯好！全部都搬走的話，就是本大爺的勝利！
喂，你這傢伙！駕駛員在哪裡！
只要有道具，一切就在我的掌握之中！
（隊長有看到嗎？）
⋯⋯啊，給我還來！
那個金光閃閃的東西屬於本大爺！
你這傢伙⋯⋯
我要和你算一下之前那筆帳！
糟糕⋯⋯逆轉炸彈⋯⋯
這個混蛋，給我老實點等著被救就好！
（快點給我放棄⋯⋯）
把古牌星人還來！
（瘦瘦高高，看起來弱不禁風⋯⋯）
這傢伙⋯⋯
當多慮是不是在歐利瑪之上啊⋯⋯
可惡！既然如此，豁出去了啦！
看本大爺全部燒個精光！
你這傢伙，把史賓尼艾爾還來！
這個混蛋！
什麼毒之類的，對本大爺無效！
（啊，羽翅皮克敏對毒⋯⋯）
想要贏過本大爺，還早個一兆年！
（糟糕，好像會輸⋯⋯）
看見了吧！這就是逆轉炸彈！
要注意對手的動作，
這是，當多慮的基本。
你的分數，被我變成了當多慮結晶，
我要奪取過來，造成差距！
⋯⋯
當多慮結晶，我收下了⋯⋯
糟、糟了⋯⋯
逆轉炸彈⋯⋯
要在當多慮結晶被奪走前，
快點收集⋯⋯
唔⋯⋯
當多慮結晶，我要拿回來⋯⋯
這是一場不能輸的戰鬥呢！
讓對方瞧瞧我們的厲害！
很好，加油吧！
我也會當多慮喔！
好好看清楚我的實力！
作為隊長，我來指導你一下！
全力以赴吧。
我不會手下留情的。
全力以赴吧！
我不會手下留情的！
⋯⋯唉。
真麻煩⋯⋯
幹得不錯⋯⋯！
現在才開始！
幹得不錯嘛⋯⋯！
勝負現在才開始！
⋯⋯不好的預感。
⋯⋯認真了。
你的當多慮，就這種程度？
狀態不錯。
你的當多慮就這種程度嗎？
很好，狀態不錯！
⋯⋯狀態不錯。
⋯⋯輕輕鬆鬆。
還沒有分出勝負⋯⋯
精彩的對決。
接下來才要分出勝負！
精彩的對決！
⋯⋯真難纏。
⋯⋯勢均力敵。
再這樣下去，好像會輸⋯⋯
多麼優秀的當多慮能力⋯⋯
唔⋯⋯再這樣下去好像會輸⋯⋯
多麼優秀的當多慮能力啊⋯⋯
⋯⋯好強。
⋯⋯糟糕。
照這樣下去，就是我贏！
這樣，還可以逆轉嗎？
很好，照這樣下去就是我贏了！
這樣還可以逆轉嗎？
⋯⋯贏了吧。
⋯⋯輕鬆。
最後勝利的，是我！
不到最後，不會知道勝負！
最後勝利的是我！
不到最後不會知道勝負！
⋯⋯不會輸。
⋯⋯放棄吧。
很順利呢！
就這樣繼續加油！
很好，步調不錯！
很順利⋯⋯
好，很順利。
⋯⋯感覺不錯。
很好喔，就是這樣！
漸漸拉開差距了！
怎麼了，就這種程度嗎？
你能夠，跟上我嗎？
你能夠跟上我嗎？
⋯⋯盡量搬運。
好厲害的當多慮！
狀態絕佳！
這就是我的當多慮！
這就是，真正的當多慮能力⋯⋯
這就是真正的當多慮能力！
⋯⋯囊中物。
吃我這招！
好！要上了喔！
嗯！判斷正確！
這樣如何！
好！要上了喔！
很好，上吧！
吃我這招！
這樣如何！
很好！趁現在！
看我，這招！
趁現在！
使用道具，也算是當多慮⋯⋯
看我這招！
就是現在！
使用道具也算是當多慮！
⋯⋯看招。
⋯⋯如何。
⋯⋯哼。
太好了！皮克敏增加了！
隊伍變得熱鬧了呢！
這樣當多慮能力就會提升！
太好了！皮克敏增加了！
真是令人安心！
這樣當多慮能力就會提升！
隊伍變得熱鬧了呢！
很好，皮克敏增加了喔！
哦哦，增員真值得慶幸！
好的當多慮，需要好的隊伍。
好多皮克敏，開心。
很好，這樣當多慮就會順利。
好的當多慮就需要好的隊伍。
哦哦！這可真令人安心！
很好，這樣當多慮就會順利喔。
⋯⋯增加了。
⋯⋯更多更多。
⋯⋯這樣就不會輸。
趁現在，大量搬運吧！
哦哦，有種力如泉湧的感覺！
趁現在大量搬運吧！
這樣子，當多慮就會順利！
哦哦，有種力如泉湧的感覺！
很好，當多慮肯定提升了！
很好，這樣就能快速搬運⋯⋯
用激辣噴霧提升當多慮能力。
很好，這樣就能快速搬運了！
使用激辣噴霧提升當多慮能力。
⋯⋯充滿活力。
⋯⋯閃閃發光。
成功回收頂級品！
獲得頂級品！
很好，是頂級品！
用頂級品，拉開差距！
用頂級品來拉開差距！
⋯⋯頂級品，我收下了。
請搬運祝福的香氣葫蘆！
我來搬運祝福的香氣葫蘆喔！
就這樣回收祝福的香氣葫蘆吧！
謹慎搬運，祝福的香氣葫蘆。
謹慎地搬運祝福的香氣葫蘆吧。
⋯⋯祝福的香氣葫蘆，看起來很好吃。
回收了祝福的香氣葫蘆，幹得好！
太好了，獲得祝福的香氣葫蘆！
很好！回收祝福的香氣葫蘆！
很好，回收了祝福的香氣葫蘆。
很好，祝福的香氣葫蘆回收完畢！
⋯⋯祝福的香氣葫蘆，我收下了。
很好，我要逆轉了喔！
不到最後，我是不會放棄比賽的！
必須注意逆轉炸彈⋯⋯
逆轉炸彈，怎麼可能讓你搬走！
啊啊！收集到的分數⋯⋯
糟了，是逆轉炸彈！
很好，當多慮結晶我就收下了！
我要奪取當多慮結晶賺取分數！
⋯⋯可惡。
我要奪取當多慮結晶賺取分數！
怎麼會這樣！沒事吧？！
唔⋯⋯⋯
糟了⋯⋯
唔啊⋯⋯
唔嗯⋯⋯
⋯⋯唔。
糟糕了，莫斯牠⋯⋯
皮克敏增加了呢！
很好，皮克敏增加了喔！
很好，增加更多皮克敏吧！
增加皮克敏，是當多慮的基本。
增加皮克敏是當多慮的基本。
⋯⋯要增加更多。
太好了，有很多皮克敏！
好，戰力充足！
很好，皮克敏充足！
有這麼多皮克敏，就沒問題。
有這麼多皮克敏的話，就沒有問題。
⋯⋯皮克敏，好多。
怎、怎麼會，皮克敏⋯⋯
糟了，皮克敏⋯⋯
怎、怎麼會，皮克敏⋯⋯
糟了，皮克敏⋯⋯
皮克敏，對不起⋯⋯
啊啊，皮克敏⋯⋯
怎麼會這樣，皮克敏⋯⋯
啊啊～皮克敏⋯⋯
怎麼會這樣，皮克敏⋯⋯
⋯⋯唉。
⋯⋯皮克敏，犧牲了。
當多慮挑戰
我見到的傢伙，
鼻子應該更大⋯⋯
那個是⋯⋯？！
難道是長葉子的落難者⋯⋯？
當多慮⋯當多慮⋯
逃進洞穴了？！
因為受到落難的打擊而混亂了嗎⋯⋯？
隊員！歐慶！
快點進行救援！
逃進洞穴了？！
因為受到葉子影響而混亂了嗎⋯⋯？
隊員！歐慶！
快點進行救援！
只能抓住後再確認了。
快點追上去吧！
這裡是，測試當多慮的地方。
反覆練習當多慮，當多慮就會進步。
要做的事，很簡單。
在規定時間內，大量搬運，僅此而已。
這裡的寶物，全部都是，我做的假貨，
不可以，帶回去。
這裡的皮克敏，是野生的，
不可以，帶回到外面。
因此，能夠永遠進行當多慮，
我很幸福，你也幸福。
無論做得好，還是不好，
我都會給你，（材料）當作獎勵。
如果，想帶我回去的話，
就讓我見識，精彩的當多慮。
你⋯⋯效率太高了⋯⋯
眼花⋯⋯撩⋯⋯亂⋯⋯
（材料）30個⋯⋯
給你的獎勵⋯⋯拿去吧⋯⋯
哎呀，失去意識了⋯⋯
這個人到底想做什麼呢？
好了，趁現在把人帶到外面去吧！
一頭亂蓬蓬的，也不知道是誰⋯⋯
總之，先進行救援吧！
要是之後又跑進去就麻煩了，
洞窟的蓋子就這樣蓋著吧。
你，當多慮還不行。
重新再來。
請不要氣餒喔，
下次再盡力就行！
你，又來了啊。
鍛鍊當多慮，是件好事。
當多慮，不是一蹴可幾。
每天的練習，非常重要。
啊，是頭上長著葉子的人！
但是，好像跟之前的不太一樣⋯⋯
啊，是頭上長著葉子的人！
但是，好像跟之前的不太一樣⋯⋯
那個是⋯⋯？！
難道是長葉子的落難者⋯⋯？
那個該不會就是⋯⋯
丁格所說的葉子人吧？！
我見到的傢伙，
鼻子應該更大⋯⋯
快看！是葉子人！
又發現了！
真的到處都有葉子人耶⋯⋯
今天也當多慮，明天也當多慮⋯⋯
來吧，當多慮的時間到了⋯⋯
隨時當多慮⋯⋯隨地當多慮⋯⋯
隨意當多慮⋯⋯
這個人的樣子，
彷彿像是被當多慮附身一樣⋯⋯
快點去把人帶回來！
逃進洞穴了！
必須快點把人帶回來！
長出葉子後，
就會滿腦子只想著當多慮了⋯⋯
快把人帶回來吧！
只能抓住後再確認了。
快點追上去吧！
逃走了嗎！
總之，只能先追上去了！
該是拿出實力的時候了，新來的！
展現你的當多慮，把人帶回來吧！
哎呀，不是駕駛員啊⋯⋯
不過，一樣是落難者，
必須把人帶回來喔，新來的！
快看！是葉子人！
又發現了！
真的到處都有葉子人耶⋯⋯
被當多慮控制住了⋯⋯
必須趕緊幫忙解救才行。
好！讓那個葉子人
也見識一下你的當多慮吧，新來的！
到底有多少落難者
被變成葉子人了⋯⋯
總之，
只能把所有的人都救出來了！
這裡是，測試當多慮的地方。
我，喜歡當多慮！
你，喜歡當多慮嗎？
⋯⋯無須多言，
只要看了當多慮，就什麼都明白了⋯⋯
讓我見識一下，你的當多慮吧⋯⋯
增加皮克敏，不要減少。
這是，當多慮的基本。
你有將基本，做好嗎？
讓我見識一下吧⋯⋯
這裡是，我的洞窟。
你想要，鍛鍊當多慮嗎？
鍛鍊、再鍛鍊、
不斷鍛鍊⋯⋯
依照皮克敏的長處，做好分配，
這是，戰鬥的鐵則。
讓我見識一下，你戰鬥的實力，
到什麼程度吧。
越擅長當多慮，
就越厲害。
擅長當多慮的傢伙，不會讓皮克敏空閒下來。
你的身手，是否了得？
重的物品，價值就高。
但是重的物品，不易搬運。
選擇何時搬運，非常關鍵。
這就是，展現身手之處。
好強的當多慮⋯⋯
記錄被超越，大受打擊⋯⋯
（材料）30個⋯⋯
送給⋯⋯你吧⋯⋯
興奮過頭，眼睛⋯⋯花⋯⋯了⋯⋯
（材料）30個⋯⋯這是獎勵⋯⋯
你，當多慮太強了⋯⋯
我，贏不了⋯⋯
說好的⋯⋯（材料）30個⋯⋯
收下吧⋯⋯
太好了，隊員！
那麼，把落難者帶到外面去吧！
失去意識了呢。
趁現在帶回去吧，拜託你了。
哎呀，好強的當多慮！
那麼，請把人搬出去吧。
結束了！輕鬆獲勝！
（呼～有夠驚險的⋯⋯）
頭巾男，當多慮太強了⋯⋯
眼睛⋯⋯花⋯⋯了⋯⋯
新來的！你好像遇到麻煩了啊！
要本大爺來幫忙嗎？
好！交給我吧！
知道了，暫時撤退！
（呼～幸好不用出動就結束了⋯⋯）
挺有毅力的嘛，新來的！
（呼～這下我就放心了⋯⋯）
全部收集起來！
如何啊，本大爺的當多慮！
（差點就沒銅獎牌了⋯⋯）
⋯⋯哎呀，沒時間了！
這樣的話，全員突擊！
喂，放馬過來！
（糟糕，沒有帶炸彈來⋯⋯）
⋯⋯咦，
皮克敏去哪了？
遊戲⋯⋯到此為止！
（先不要勉強戰鬥好了⋯⋯）
很好，順順利利！
（隊長有看到嗎？）
喂，勇往直前啊！
（越來越嚴峻了⋯⋯）
啊⋯⋯
不好了⋯⋯
你，當多慮狀態不錯。
盡量搬運，很好的當多慮。
很好喔，繼續繼續。
你，不錯的當多慮。
超越了，我的記錄⋯⋯
你合格了，給你銅獎牌。
可以給你，銀獎牌。
值得一看的當多慮。
很棒的當多慮，我很滿意。
這⋯⋯這就是，金獎牌的當多慮嗎？
這種當多慮，從未見過⋯⋯
你，是當多慮天才。
來吧，當多慮的時間到了。
把一切，都投入到當多慮吧。
讓我見識，你的當多慮。
不到最後，都不要放棄當多慮。
當多慮時間，還有一些。
快！快！
分擔作業，也是重要的當多慮。
收集皮克敏，是當多慮的基本。
要從哪裡開始，該好好考慮。
不斷地當多慮， 多多益善。
不要讓皮克敏，閒置下來。
循序漸進，也是當多慮的一部分。
使用道具，當多慮會更順利。
要在哪裡使用道具，好好考慮吧。
很期待，你要在何時使用道具。
包包裡的道具，太可惜了。
別放棄⋯⋯
喚醒後，就可以繼續當多慮。
倒地了嗎⋯⋯
不過，當多慮不會結束⋯⋯
別放棄⋯⋯
喚醒後，就可以繼續當多慮。
倒地了嗎⋯⋯
不過，當多慮不會結束⋯⋯
工作進行的時候，考慮下一個當多慮吧。
當多慮很忙碌，忙到像狗一樣。
岩石皮克敏很堅硬，不會被刺穿，不會被壓扁。
讓岩石皮克敏也去搬運，不要閒置下來。
將沼澤冰凍，就不會被拖慢腳步。
只有在必要時，才將水冰凍。
切換輸送帶，可以加快搬運。
使用火種，可以將冰溶化。
無視原生生物，直接通過也行。
有個開關負責人，也不錯。
一口氣爬上懸崖，還是循序漸進？
有毒的原生生物，可以用狗打倒。
皮克敏全滅了⋯⋯
你，還要繼續嗎？
皮克敏沒有了⋯⋯
你可以選擇重新開始。
狗在徘徊，不知如何是好。
狗在徘徊，無法搬運。
皮克敏團團轉，當多慮不太好。
你，無法往前進。
你，無法往前搬運。