Witzautomat
| Schatzkatalog | #138 |
|---|---|
| Serie | Mündliche Überlieferung |
| Nr. in der Serie | #1 |
| Gewicht | 15 |
| Pikmin zum Tragen | 15–30 |
| Glitzerium | 350 |
Ziehen bewegt die Karte, Zwei-Finger-Geste oder Mausrad zoomt, ein Tipp auf einen Pin zeigt, was es ist. Tasten: Pfeile bewegen (mit Umschalt weiter), + und - zoomen, 0 zeigt die ganze Karte, Tab springt von Pin zu Pin, / sucht, und Esc schließt.
Mit zwei Fingern Karte verschieben und zoomen.
Notizen
Wirft man eine Münze in diesen Automaten ein, erzählt er einen Witz. So sollte es zumindest sein. Doch auf all meine Münzen erfolgte nur Schweigen. Vielleicht ist der Automat ja kaputt. Oder... macht er sich über mich lustig?
Olimar
Was ist das für eine Vorrichtung? Soll man seine Hand hineinstecken und so tun, also würde sie von etwas darin verschlungen? Das mögen einige witzig oder gar verwegen finden, mich erinnert es eher an eine lahme Varieté-Nummer.
Louie
Wenn man ihn schüttelt, hört man das unverkennbare Klingeln von Münzen, falls zuvor Bedarf an Witzen bestand...
Fundort
Name in jeder Sprache
| English | Mouth of Lies |
| 日本語 | 出まかせの口 |
| Deutsch | Witzautomat |
| Français | Distributeur de blagues |
| Français (Canada) | Distributeur de blagues |
| Español | Cuentachistes automático |
| Español (Latinoamérica) | Cuentachistes automático |
| Italiano | Bocca della falsità |
| Nederlands | Leugengleuf |
| Português (Brasil) | Fenda piadista |
| 한국어 | 거짓의 입 |
| 简体中文 | 歪理之口 |
| 繁體中文 | 歪理之口 |