Torrent sucré
| Catalogue des trésors | #6 |
|---|---|
| Série | Sucreries |
| N° dans la série | #2 |
| Poids | 10 |
| Pikmin pour le porter | 10–20 |
| Valeur en lumium | 150 |
Faites glisser pour déplacer la carte, pincez ou utilisez la molette pour zoomer, touchez un repère pour voir ce que c'est. Touches : flèches pour déplacer (Maj pour aller plus loin), + et - pour zoomer, 0 pour la carte entière, Tab pour passer d'un repère à l'autre, / pour chercher, et Échap pour fermer.
Utilisez deux doigts pour déplacer et zoomer la carte.
Commentaires
Prenez garde si vous mordez dans cette espèce de canoë en croûte : un torrent de crème risque de vous emporter. Votre seul espoir de vous en sortir sera de l'avaler aussi vite qu'elle se déverse. Si vous ne vous en sentez pas capable, prévoyez une bouée.
Olimar
On m'a dit que ce trésor avait été trouvé dans un endroit lumineux et ouvert, bien différent des grottes dont j'ai l'habitude. De plus, il était posé sur un large plateau d'argent. Je me demande ce qu'il faisait là... C'est peut-être une distraction pour les visiteurs? Et si les visiteurs, c'était nous?
Louie
Il est impossible de le manger sans faire tomber de crème à côté, mais je suis quand même prêt à essayer.
Où le trouver
Nom dans chaque langue
| English | Sweet Torrent |
| 日本語 | ライトニングスイーツ |
| Deutsch | Rasante Creme-Quelle |
| Français | Torrent sucré |
| Français (Canada) | Torrent sucré |
| Español | Torpedo comestible |
| Español (Latinoamérica) | Torpedo comestible |
| Italiano | Torrente di dolcezza |
| Nederlands | Roomtorpedo |
| Português (Brasil) | Canoa comestível |
| 한국어 | 라이트닝 스위츠 |
| 简体中文 | 闪电甜点 |
| 繁體中文 | 閃電甜點 |