葉っぱ仙人

各言語での名前
| English | Sage Leaf |
| 日本語 | 葉っぱ仙人 |
| Deutsch | Laubweiser |
| Français | Sage Feuillu |
| Français (Canada) | Sage Feuillu |
| Español | Sabio frondante |
| Español (Latinoamérica) | Sabio frondante |
| Italiano | Fogliolino saggio |
| Nederlands | Bladwijze |
| Português (Brasil) | Folhósofo |
| 한국어 | 잎사귀 신선 |
| 简体中文 | 叶子仙人 |
| 繁體中文 | 葉子仙人 |
セリフ
メニューと画面
まずは、小手調べじゃ
ヌシに、出目斑どもが倒せるかのう?
ネンド坂をこしらえて、ワシんとこに来い!
雪達磨にならんよう、気をつけることじゃ
採掘を極めるものは、ダンドリ上手と言えよう
徒夢とならぬよう、掘って掘って掘りまくるのじゃ
海に散らばるオタカラを すべて集め、
ワシんとこまで 来るがいい!
九色の龍玉を集めしとき、道は開かれよう
ヌシに、白き宝珠を持ち帰られるかのう?
からくりを解いて、砦を攻略できるかのう?
ヌシの知恵が、いかほどか見せてみよ
圧倒的な数の力を、蹴散らしてみよ
ドスンと、一網打尽にできるかのう?
剛力の紫と、疾風の白
ヌシに使い分けられるかのう?
生き残りをかけた、縄張り争いじゃ
淘汰されずに、原生生物のヌシとなれ
ヌシに、大地の紫宝を持ち帰られるかのう?
何をして 何をしないべきか、見極めるのじゃ!
葉っぱ仙人
ふぉふぉ、待ちくたびれたわい
ワシに弟子入りしたいんじゃろ?
何も言わずとも、ワシには お見通しじゃ!
ワシは⋯
ダンドリを極めし者、とでも言っておこうかのう
ここには、全部で「十のお題」がある
見事に達成できれば、ダン位を授けようぞ
まあ、久々の入門者じゃからのう⋯
とっておきのホウビも、考えておいてやるわい
さっそく、修行開始じゃ!
ふぉふぉ、また来よったか
修行を通じて、ダンドリの奥深さを学ぶのじゃ!
待っておったぞ!
ダンドリを極めようというのじゃな?
すべて、ワシが趣向をこらして 作っておるのじゃ
何度でも 挑んでゆくがいい
まだまだじゃのう
ダンドリの道は 一日にして成らずじゃ
喝じゃ、喝!
ダンドリが足らんのじゃ!
失敗も 糧になるじゃろう⋯
こりずに、挑むことじゃ
ふぉふぉ、合格じゃ!
次の階で待っておるぞ
見事なダンドリであった!
じゃが、次はどうかな?
ちと 簡単じゃったか⋯
そろそろ、ワシも本気を出そうかのう
見事じゃ!
その白オニヨンは、ヌシに授けよう
ここまで、ワシの修行に ついてこれるとは⋯
なかなか見どころがあるのう
じゃが、修行はまだ続くぞい
ここから先は、心して 挑むがいい
ホレボレするような 手際の良さじゃな
さすがは、ワシの弟子じゃ!
何度見ても ヌシのダンドリは 素晴らしいのう
引き続き 精進するがいい
ふぉふぉ、今回はここでやめておくか
それもまた よかろう
ワシは ずっとここにおるでな
また、いつでも修行しに来るがいい
なんじゃ、帰るのか?
ホウビの白オニヨン、忘れず持って帰るんじゃぞ
ワシは ずっとここにおるでな
また、いつでも修行しに来るがいい
見事じゃった!
ヌシには、もう何も教えることはない
その紫オニヨン、ヌシに進ぜよう
これからは、己のダンドリ道を歩んでいくのじゃ
チリョウなど まっぴら御免じゃ!
ワシは、ここから離れる気はないぞい
もはや、自分がどこの誰かも覚えておらん⋯
じゃが、それもまた良しじゃ
ワシは、ここでの暮らしが気に入っておる
放っておいてくれんかのう?
待て待て、ホウビの紫オニヨンを忘れておるぞい
ちゃんと 持って帰るんじゃよ
ワシは ずっとここにおるでな
また、いつでも修行しに来るがいい
見事じゃった!
ヌシには、もう何も教えることはない
その紫オニヨンと、先に与えた白オニヨンを使うて
これからは、己のダンドリ道を歩んでいくのじゃ
チリョウなど まっぴら御免じゃ!
ワシは、ここから離れる気はないぞい
もはや、自分がどこの誰かも覚えておらん⋯
じゃが、それもまた良しじゃ
ワシは、ここでの暮らしが気に入っておる
放っておいてくれんかのう?
待て待て、ホウビを忘れておらんか?
白オニヨンと紫オニヨン、
ちゃんと 持って帰るんじゃよ
ワシは ずっとここにおるでな
また、いつでも修行しに来るがいい
なかなか いいダンドリを見せてもらったのう
引き続き、修行に励むことじゃ
ワシは ずっとここにおるでな
また、いつでも修行しに来るがいい
ダンドリを極めようという、その心意気
我が弟子ながら、あっぱれじゃ!
ワシは ずっとここにおるでな
また、いつでも修行しに来るがいい
記録は、破るためにあるものぞ
ふぉふぉ、良きかな 良きかな
ワシは ずっとここにおるでな
また、いつでも修行しに来るがいい
ふぉふぉ、今回はここでやめておくか
それもまた よかろう
ワシは ずっとここにおるでな
また、いつでも修行しに来るがいい
ふぉふぉ、今回はここでやめておくか
それもまた よかろう
ワシは ずっとここにおるでな
また、いつでも修行しに来るがいい
なんじゃ、帰るのか?
ホウビの白オニヨン、忘れず持って帰るんじゃぞ
ワシは ずっとここにおるでな
また、いつでも修行しに来るがいい
待て待て、ホウビの紫オニヨンを忘れておるぞい
ちゃんと 持って帰るんじゃよ
ワシは ずっとここにおるでな
また、いつでも修行しに来るがいい
待て待て、ホウビを忘れておらんか?
白オニヨンと紫オニヨン、
ちゃんと 持って帰るんじゃよ
ワシは ずっとここにおるでな
また、いつでも修行しに来るがいい
見事じゃった!
ヌシには、もう何も教えることはない
その紫オニヨン、ヌシに進ぜよう
これからは、己のダンドリ道を歩んでいくのじゃ
見事じゃった!
ヌシには、もう何も教えることはない
その紫オニヨンと、先に与えた白オニヨンを使うて
これからは、己のダンドリ道を歩んでいくのじゃ
チリョウなど まっぴら御免じゃ!
ワシは、ここから離れる気はないぞい
もはや、自分がどこの誰かも覚えておらん⋯
じゃが、それもまた良しじゃ
ワシは、ここでの暮らしが気に入っておる
放っておいてくれんかのう?
ヌシのダンドリ、見せてもらおうかのう
どれ、お手並み拝見といこう
ふぉふぉ、修行開始じゃ
今回から、ホウビは 白ピクミンじゃぞい
ホウビは 紫ピクミンになるが、しっかり励めよ
順調なようじゃな
いいダンドリじゃのう
そろそろ、時間じゃぞ
ほれ、急がんとのう
ダンドリは~ 適材適所と 心得よ~
順番を~ 考えるのも ダンドリじゃ~
ちゃんと 地図も見るんじゃよ
しっかり 修行に励めよ
ふぉふぉ、ワシの若い頃を見るようじゃ
ボケっとしている ヒマはないぞい!
拾ったものも使いこなす! それがダンドリじゃ!
ふぉふぉ、好きに使うがいい
なんじゃ? だらしないのう
オッチンに 起こしてもらわんとな⋯
無理したら いかんぞい
オッチンに 起こしてもらうんじゃよ
オッチンが やられてしもうたのう
起こしに 行ってやらんとな
オッチンに 無理をさせすぎじゃ
しっかり 面倒をみてやらんとのう
ピクミンが 全滅してしもうたぞい!
やりなおした方が いいんじゃないかのう?
ピクミンが おらんようじゃが⋯
まだ 続けるつもりかのう?
ふぉふぉ、しっかり運ぶんじゃよ
ふぉふぉ、シザイを集めてくるんじゃよ
オタカラを集めんと、扉は開かんぞい
さてさて⋯ どうやって その扉を開くかのう
ふぉふぉ、オタカラを3つ 集めるんじゃよ
ふぉふぉ、原生生物も 利用せんとのう
さてさて⋯ 回路を いつ切り替えるかのう?
獲物は 運ばなくていいからのう
どこから倒すのかが 大事じゃな
ピクミンを 凍えさせないようにのう
ふぉふぉ、種火を上手に使うんじゃよ
しっかり、ピクミンを使い分けることじゃ
ムダな争いを避けるのも ダンドリじゃよ
羽ピクミンで 運ぶ距離を縮めるのじゃ
ゲキカラをどこで使うかが 大事じゃな
羽ピクミンで運べば 近道できるのう
ピョンピョンダケで 近道するんじゃよ!
しっかり、しかけを観察することじゃ
このからくり、ヌシに解けるかのう?
ふぉふぉ、ノミンコが邪魔じゃのう
オッチンにも しっかり指示を出すんじゃよ
オッチンとの役割分担が 重要じゃのう
白と紫、しっかり使い分けるんじゃよ
ふぉふぉ、どの原生生物も手強いのう
いつ紫ピクミンにするかが 大事じゃのう
やらなくていいことを 見極めるのじゃ!
オッチンとの協力が 欠かせんのう
ふぉふぉ、オッチンが 困っているのう
これ オッチン、そこは 運べんぞい
ほれ、しっかり ピクミンを導かんか
ヌシが ウロウロして、どうするつもりじゃ
これこれ、そこから先には 運べんぞい
ログ
ふぉふぉ
こいつが 大地の紫宝じゃ、珍しかろう?
最後まで 運ぶことができたら、
ホウビとして くれてやってもいいぞい
ほれ、急がんと 間に合わんぞ!
ふぉふぉ
こいつが 白き宝珠じゃ
ホウビとして くれてやってもいいぞい
ちゃんと、最後まで 運べたらのう