サイトとデータ調査：101Leafy
記憶の1ピース（下っぽい）
| オタカラ図鑑 | #50 |
|---|---|
| 分類 | 思い出のかけらシリーズ |
| シリーズ内No. | #10 |
| 重さ | 2 |
| 運ぶのに必要なピクミン | 2–4 |
| キラキラエネルギー | 50 |
ドラッグで移動、ピンチかホイールでズーム、ピンをタップすると内容を表示します。キー操作：矢印で移動（Shiftで大きく移動）、+と-でズーム、0で全体表示、Tabでピンを順に選択、/で検索、Escで閉じる。
マップの移動とズームは2本の指で操作します。
解説
物事には、必ずしも理由があるとは限らない。このカケラが、なぜ分割されたか？考えても、意味がないのかもしれません。だが、我々のような知の探求者は、理由を考えてしまうのです。挑戦されている気がしてしまうのです。
オリマー
ある物事が、なぜそうなっているのか？理由は、意外に単純なものだ。私の子供たちも、意味もなく時計を分解したり、イスを分解したり、そのままで食べられるパンを細かく分けたりしている。この画像が断片になっているのも大した理由は、ないのかもしれない。
ルーイ
へこんでるとこに 首をはさんでみた。思ってたより きもちいい。
出現場所
各言語での名前
| English | Memory Fragment (Bottom-ish) |
| 日本語 | 記憶の1ピース（下っぽい） |
| Deutsch | Erinnerungsfragment (unterer Rand?) |
| Français | Bribe de souvenir (vers le bas) |
| Français (Canada) | Bribe de souvenir (vers le bas) |
| Español | Fragmento de recuerdo ↓ |
| Español (Latinoamérica) | Fragmento de recuerdo ↓ |
| Italiano | Pezzo di memoria ↓ |
| Nederlands | Herinneringsfragment J |
| Português (Brasil) | Fragmento de memória ↓ |
| 한국어 | 기억의 한 조각(아래쪽 같음) |
| 简体中文 | 记忆的一块（应该是下面） |
| 繁體中文 | 記憶的一塊（應該是下面） |