サイトとデータ調査：101Leafy
モテ・マシーン
| オタカラ図鑑 | #25 |
|---|---|
| 分類 | 青春メモリーシリーズ |
| シリーズ内No. | #1 |
| 重さ | 10 |
| 運ぶのに必要なピクミン | 10–20 |
| キラキラエネルギー | 150 |
ドラッグで移動、ピンチかホイールでズーム、ピンをタップすると内容を表示します。キー操作：矢印で移動（Shiftで大きく移動）、+と-でズーム、0で全体表示、Tabでピンを順に選択、/で検索、Escで閉じる。
マップの移動とズームは2本の指で操作します。
解説
なぜ鍛えるのか、健康のため？ 運動のため？隠さずとも けっこう！モテのために生まれし このマシーンで、モテモテの体を ゲットしちゃいましょう！心は いつも青春時代。ビバ！ モテモテ！
オリマー
今さらモテたい気はないが、家族の大黒柱として働き続けるには、体力をつける必要はある。問題は 運動する時間を、確保できないことだ。確保したところで続かない。忙しいのだ。ああ、この お腹のプニプニは運命なのか。
ルーイ
持てると聞いたのに、重すぎて持てない。
出現場所
各言語での名前
| English | Tandem Trainer |
| 日本語 | モテ・マシーン |
| Deutsch | Langlebigkeitsförderer |
| Français | Machine d'exercice en duo |
| Français (Canada) | Machine d'exercice en duo |
| Español | Máquina de la eterna juventud |
| Español (Latinoamérica) | Máquina de la eterna juventud |
| Italiano | Attrezzo tandem |
| Nederlands | Levensduurverlenger |
| Português (Brasil) | Alongador de vida |
| 한국어 | 장수 머신 |
| 简体中文 | 桃花运机器 |
| 繁體中文 | 桃花運機器 |