사이트 및 데이터 조사: 101Leafy
연결시키는 것

| 보물 도감 | #37 |
|---|---|
| 분류 | 문명의 이기 시리즈 |
| 시리즈 내 번호 | #3 |
| 무게 | 1 |
| 운반에 필요한 피크민 | 1–2 |
| 반짝반짝 에너지 | 10 |






해설
어떤 물건과 물건 사이에 위치해서 그것들을 연결하는 역할을 했을 것으로 보입니다. 그게 무엇인지는 불명입니다만, 느슨하면서도 부드럽게 연결하고 있었던 게 아닐까요? 저는 그렇게 생각합니다. 아마 분명합니다!
올리마
내가 아직 어렸을 때, 부모님이 다투신 일이 있다. 두 분 모두 방에 들어가서 나오지 않았다. 나는 두 사람 사이에서 서로가 하고 싶은 말이나 진짜 기분을 전달했고, 사건은 무사히 끝났다⋯ 「아이는 부부의 연결 고리」라는 말이 딱 어울리는 사건이었지만, 나는 「빨리 저녁 먹고 싶어!」라는 마음에 필사적이었던 것이다.
루이
요리를 담는 데 쓰면 예쁠 것 같다. 구멍으로 요리가 새는 게 조금 아쉽다.
출현 장소
언어별 이름
| English | Fastening Item |
| 日本語 | つなぎとめるもの |
| Deutsch | Schnittstelle |
| Français | Unificateur universel |
| Français (Canada) | Unificateur universel |
| Español | Dispositivo de cierre |
| Español (Latinoamérica) | Dispositivo de cierre |
| Italiano | Raccordo di chiusura |
| Nederlands | Universele vereniger |
| Português (Brasil) | Dispositivo de fecho |
| 한국어 | 연결시키는 것 |
| 简体中文 | 连系之物 |
| 繁體中文 | 連繫之物 |

