謝蘭

謝蘭調查團 團長
- 籍貫星球
- 米哈瑪星
調查團的團長,率領一群古怪的傢伙。
乍看之下好像完全沒有在做事,
但其實很重視自己與團員之間的關係。
各語言名稱
| English | Chet |
| 日本語 | シェラン |
| Deutsch | Schelt |
| Français | Chet |
| Français (Canada) | Chet |
| Español | Chet |
| Español (Latinoamérica) | Chet |
| Italiano | Chet |
| Nederlands | Eltie |
| Português (Brasil) | Paché |
| 한국어 | 셔트랜 |
| 简体中文 | 谢兰 |
| 繁體中文 | 謝蘭 |
對話
真不好意思。
因為目前情況特殊,沒辦法好好關照你。
我是誰?
我姑且算是調查團的團長。
雖然說是團長,但因為團員都很優秀,
所以我也不需要特別做什麼。
我可以拜託你一件事嗎?
看目前的情況,
我們的團員還沒有全部找回來。
我非常理解你的工作有多忙,
但請務必幫忙救回我重要的團員。
我相信你們一定能完成這個任務!
不知道大家要不要緊,
我真的好擔心啊。
整顆心牽掛在他們身上,晚上都睡不著,
到了白天眼皮就越來越重。
⋯⋯不行不行,我得好好地迎接他們。
怎麼能輸給睡意呢!
今天的工作也辛苦了。
只要有你們在,救援隊也就安穩了。
我們調查團的團員也都非常優秀。
完全沒有我出場的餘地,所以我都偷偷睡午覺。
即便如此,團隊的工作還是照常進行,
真的很感謝大家的努力。
我的工作?
這個嘛,大概是偷偷躲起來睡午覺吧。
當然是開玩笑的,其實我是負責整頓工作環境,
好讓大家可以專心投入調查。
你是一位非常優秀的救援隊員,
這個消息在很多地方都傳開了。
我們調查團的成員們,
也是因為有你的關係才能得救。
植物學、環境學、生物學、
礦物、大氣、地質、水質⋯⋯
本次的調查團成員,全都是一時之選,
每個人都背負著各自行星的期待,相當可靠呢。
我們這個調查團,其實是接到星際聯盟的委託,
前來調查這個行星。
主要是收集一些對大家有益的資訊,
像是環境適不適合將來居住、資源豐不豐富等等。
終於成功把所有的人都救回來了!
你們真是優秀到令人吃驚!
雖然只能給你這樣的東西,
還是希望你能收下。
你們的表現真的太棒了。
謝謝你們。
竟然已經救回調查團所有的團員了!
你們真是優秀得令人吃驚!
雖然只能給你這樣的東西,
還是希望你可以收下。
你們的表現真的太棒了。
謝謝你們。
不過,為什麼大家全都在這裡墜機了?
難道是⋯⋯運氣不好?
託你們的福,才能有那麼多人得救。
我真的很感激。
不過,這個行星很大,
我只希望不要再出現更多落難者了⋯⋯
今天也是好天氣。這樣的日子讓人想大啖
列里斯的料理,然後心滿意足地睡個午覺。
今天的工作也辛苦了。
只要有你們在,救援隊也就安穩了。
我們調查團的團員也都非常優秀。
完全沒有我出場的餘地,所以我都偷偷睡午覺。
即便如此,團隊的工作還是照常進行,
真的很感謝大家的努力。
我的工作?
這個嘛,大概是偷偷躲起來睡午覺吧。
當然是開玩笑的,其實我是負責整頓工作環境,
好讓大家可以專心投入調查。
你是一位非常優秀的救援隊員,
這個消息在很多地方都傳開了。
我們調查團的成員們,
也是因為有你的關係才能得救。
植物學、環境學、生物學、
礦物、大氣、地質、水質⋯⋯
本次的調查團成員,全都是一時之選,
每個人都背負著各自行星的期待,相當可靠呢。
我們這個調查團,其實是接到星際聯盟的委託,
前來調查這個行星。
主要是收集一些對大家有益的資訊,
像是環境適不適合將來居住、資源豐不豐富等等。
哦──好乖好乖。
你今天也很有精神呢,真了不起。
你渾身蓬蓬鬆鬆的,感覺抱起來很舒服。
要不要跟我一起睡午覺?
哦,居然在夢裡見到自己,
真是太有趣了。
台詞
任務列表
希望你們能將重要的團員們全部找回來。
失去他們,對全宇宙來說會是非常大的損失。
你們一定可以辦到的,拜託了。
他人台詞中提到
列里斯
你想知道為什麼調查團裡頭會有廚師?
吃到美味的飯菜,就能讓人感到幸福不是嗎?
還會因此更有幹勁吧?道理就是這麼簡單!
⋯⋯老實說,團長本來就認識我,
我是在他的熱情邀約下答應同行。
身為一個對料理有所追求的人,
外星就是未知食材的寶庫,於是我就接下這份工作了。
你想知道為什麼調查團裡頭會有廚師?
吃到美味的飯菜,就能讓人感到幸福不是嗎?
還會因此更有幹勁吧?道理就是這麼簡單!
⋯⋯老實說,團長本來就認識我,
我是在他的熱情邀約下答應同行。
身為一個對料理有所追求的人,
外星就是未知食材的寶庫,於是我就接下這份工作了。
法列奴
我是「謝蘭調查團」的一員,
專程來到這個行星進行調查。
調查團是一個以環境調查為目的
集結而成的組織。
成員是來自各個領域的專家。

