Kayz

Non credo sia possibile esprimere a parole la mia gratitudine nei tuoi confronti...
Ti sarò per sempre debitore.

Mi chiamo Kayz. Sono l'assistente del presidente dell'agenzia Immobili Tulbo.

Siamo qui per condurre un sopralluogo.

Ehm, scusa se ti disturbo, ma si tratta del mio datore di lavoro, Chowder, OK?

Oh. Quindi non lo hai visto.

So che hai molto da fare ed è una richiesta un po' egoistica, ma potresti provare a trovare Chowder?

Starà bene, immagino, sa prendersi cura di se stesso e se ne starà in giro a esplorare, ma... prova a vedere se lo trovi.

Beh, non è la prima volta che il mio datore di lavoro si caccia nei guai. Anni fa viaggiò da solo su un pianeta molto remoto...

Si mise subito a contrattare con la gente del posto, nonostante capisse a malapena la loro lingua.

Per farla breve, un fraintendimento tira l'altro e... venne imprigionato.

Da quel brutto incidente lo accompagno sempre in tutti i suoi sopralluoghi interplanetari.

Il mio datore di lavoro ha un approccio un po' imprevedibile. Va a fare sopralluoghi a qualsiasi ora del giorno e della notte!

Ovviamente io devo sempre essere al suo fianco. Grazie a lui ho visto cose indescrivibili nei pianeti più assurdi.

Non posso che ringraziarlo per tutta l'esperienza che questo lavoro mi ha offerto.

Non è la prima volta che ci perdiamo... ma stavolta la situazione è piuttosto seria.

Comunque sono sicuro che sta bene.
Mi sto solo preoccupando inutilmente...

Grazie, grazie e ancora grazie! Per merito tuo il mio datore di lavoro è sano e salvo.

Lo so che non basta per ripagarti, ma... ti prego di accettarlo.

Soccorritore, Occin... Vorrei ringraziarvi di nuovo per essere accorsi in nostro aiuto.

Il mio datore di lavoro non sempre tiene conto dei rischi. La sua priorità è guadagnare per pagare i suoi dipendenti.

Siamo molto importanti per lui. Non so come finirebbe l'azienda senza la sua guida.

Grazie, grazie e ancora grazie! Per merito tuo il mio datore di lavoro è sano e salvo.

Lo so che non basta per ripagarti, ma... ti prego di accettarlo.

Soccorritore, Occin... Vorrei ringraziarvi di nuovo per essere accorsi in nostro aiuto.

Il mio datore di lavoro non sempre tiene conto dei rischi. La sua priorità è guadagnare per pagare i suoi dipendenti.

Siamo molto importanti per lui. Non so come finirebbe l'azienda senza la sua guida.

Che sollievo sapere che il mio datore di lavoro è sano e salvo.

Non è certo il tipo che... si tira indietro di fronte ai pericoli.

Non indietreggerebbe neanche di fronte a una creatura. Ho sempre ammirato il suo coraggio.

Abbiamo proprietà immobiliari vicino alla stazione del pianeta Karut. Da lì si raggiungono molti luoghi di villeggiatura.

Come il pianeta Mihama, per esempio.
Le nostre offerte soddisferanno tutte le tue esigenze... Garantiti o rimborsati!

Se sei in cerca di casa o di una proprietà, vieni a trovarci presso l'agenzia Immobili
Tulbo!

Il mio datore di lavoro è un venditore nato, in tutto e per tutto.

Siguray è un deserto infuocato, ma lui lo descrive come un paradiso che abbonda di luce naturale.

Le montagne rocciose di Flukuey sono impraticabili, ma a sentire lui offrono una vista mozzafiato.

E la giungla impenetrabile di Ugi è "un ambiente rilassante dove si possono ammirare le meraviglie della natura"...

Ecco come convince i potenziali clienti a visitare le nostre proprietà.

Non sempre l'affare si conclude, ma vale la pena provare. Non è importante cosa dici, ma come lo dici, sei d'accordo?

Per fortuna non sembrano esserci diritti di proprietà preesistenti su questo pianeta.

In casi del genere inizio subito a preparare i documenti necessari per assicurarci l'esclusiva del territorio.

Una volta tornato a casa, li invierò all'ufficio concessioni della Federazione
Interstellare per avviare le trattative.

Dicono che il successo del mio datore di lavoro sia merito della fortuna. Io dico che è merito della sua personalità.

La fortuna da sola non basta a mettere su un impero economico, specialmente in un campo irto di ostacoli come il nostro.

Beh, non è la prima volta che il mio datore di lavoro si caccia nei guai. Anni fa viaggiò da solo su un pianeta molto remoto...

Si mise subito a contrattare con la gente del posto, nonostante capisse a malapena la loro lingua.

Per farla breve, un fraintendimento tira l'altro e... venne imprigionato.

Da quel brutto incidente lo accompagno sempre in tutti i suoi sopralluoghi interplanetari.

Il mio datore di lavoro ha un approccio un po' imprevedibile. Va a fare sopralluoghi a qualsiasi ora del giorno e della notte!

Ovviamente io devo sempre essere al suo fianco. Grazie a lui ho visto cose indescrivibili nei pianeti più assurdi.

Non posso che ringraziarlo per tutta l'esperienza che questo lavoro mi ha offerto.

Che sollievo sapere che il mio datore di lavoro è sano e salvo.

Non è certo il tipo che... si tira indietro di fronte ai pericoli.

Non indietreggerebbe neanche di fronte a una creatura. Ho sempre ammirato il suo coraggio.

Abbiamo proprietà immobiliari vicino alla stazione del pianeta Karut. Da lì si raggiungono molti luoghi di villeggiatura.

Come il pianeta Mihama, per esempio.
Le nostre offerte soddisferanno tutte le tue esigenze... Garantiti o rimborsati!

Se sei in cerca di casa o di una proprietà, vieni a trovarci presso l'agenzia Immobili
Tulbo!

Ehilà, Occin. Sono lieto di vedere che sei di buon umore come al solito.

Abbiamo molte offerte anche per i cani.

Vieni a trovarci se ti serve una cuccia nuova!

Non sto sognando, vero?!

Ho sempre desiderato avere una mia copia che mi aiutasse a svolgere in tempo tutto il lavoro extra. Finalmente...

Oh, scusami. Sei tu, Soccorritore...
Per un attimo mi sono lasciato trasportare dall'emozione.

Scusa il disturbo, ma potresti trovare il presidente della nostra agenzia? Si tratta di
Chowder, il mio datore di lavoro. Apprezzerei molto se te ne occupassi.

Nonostante tutto, il mio preziosissimo assistente Kayz non smette mai di tessere le mie lodi. Non riesco a capire il perché...

Non che mi dia fastidio una cosa del genere, intendiamoci!

Nonostante tutto, il mio preziosissimo assistente Kayz non smette mai di tessere le mie lodi. Non riesco a capire il perché...

Non che mi dia fastidio una cosa del genere, intendiamoci!

Nonostante tutto, il mio preziosissimo assistente Kayz non smette mai di tessere le mie lodi. Non riesco a capire il perché...

Non che mi dia fastidio una cosa del genere, intendiamoci!