Bladwijze

We beginnen met een kleine test. Laten we eens kijken of je alle bulborbs, bulblaxen en bulberen kunt verslaan.

Maak een kleihelling en kom naar me toe! Maar pas op dat je niet in een sneeuwpop verandert...

Wie de kunst van het graven beheerst, mag zich met recht Dandori-meester noemen. Laat je droom werkelijkheid worden. Graaf, graaf, graaf erop los!

Verzamel alle schatten in de zee en kom naar me toe!

Wanneer de negen drakenjuwelen zijn verzameld, zal het pad zich openbaren... Heb jij het in je om het witte juweel binnen te halen?

Ben jij de platformen te slim af en kun je de puzzel oplossen? Laat me zien hoe slim je bent!

De vijand heeft een overweldigende meerderheid.
Hoeveel kun je er per aanval verslaan?

De krachtige paarse en wervelende witte. Weet jij je Pikmin effectief te gebruiken?

Een strijd om territorium... en overleving. Toon deze beesten wie de dominante soort is en laat je niet wegpesten uit de genenpoel!

Kun jij het paarse aardjuweel binnenhalen?
Wat moet er gedaan worden en wat niet... De beslissing is aan jou.

Mmm... Uitstekend. Ik heb met spanning op je gewacht.

Dus jij wilt mijn leerling zijn? Je hoeft geen antwoord te geven! Ik weet alles.

Want ik ben... de grootmeester van de kunst van Dandori.

Ik help je om je meer in Dandori te verdiepen... door middel van tien verdiepingen op je pad naar Dandori-verlichting.

Hmm. Ik heb al lang geen nieuwkomers getest... Misschien is een speciale beloning op zijn plaats.

Laten we beginnen met je training!

Mmm... Je bent er weer? Goed. Alleen door rigoureuze training kun je de diepste diepten van je Dandori-krachten verkennen.

Ik verwachtte je al. Je streeft ernaar om
Dandori-meester te worden!

Deze training is door mij met de grootste zorg ontwikkeld. Doe zoveel pogingen als je nodig acht!

Je hebt nog veel te leren. Het pad naar het meesterschap van Dandori kan niet in één dag worden bewandeld.

Een resultaat dat beter kan! Ik ben teleurgesteld in je Dandori!

Vrees niet! Put motivatie uit je falen.
Het enige wat je hoeft te doen... is doorzetten.

Mmm... Je bent geslaagd! Ik wacht op je bij de volgende uitdaging.

Je hebt je Dandori-expertise bewezen!
Maar ik vraag me af... hoe het je in de volgende uitdaging zal vergaan.

Was dat te makkelijk voor je? Welnu, de volgende uitdaging zal meer vragen van je
Dandori.

Geweldig! Ik schenk je... de witte Ui.

Het verrast me dat je mijn training tot nu toe hebt kunnen bijhouden... Je hebt een veelbelovende Dandori.

Maar het einde van je training is verre van in zicht! Als ik jou was, zou ik vanaf nu extra op mijn hoede zijn...

Een betoverende demonstratie van je
Dandori! Ik ben trots op je!

Je meesterschap in Dandori is... meesterlijk!
Het is een waar genoegen je in actie te zien.
Maar onthoud... dat Dandori altijd beter kan.

Mmm... Ja, ik heb een moment van bezinning nodig. De aanblik van je Dandori benam me even de adem.

Je kunt me altijd hier vinden. Kom terug om de grenzen van je Dandori te blijven verleggen.

Wat? Ga je weg? Vergeet niet om deze witte Ui mee te nemen. Dat is je beloning.

Ik wacht hier op je, zoals altijd. Onthoud dat je terug kunt komen om aan je Dandori te werken wanneer je maar wilt.

Spectaculaire Dandori! Ik geloof dat er niets meer is dat ik je kan leren.

Ik schenk je deze paarse Ui. Vanaf nu zul je je eigen Dandori-pad moeten bewandelen.

Geen sprake van! Ik laat me niet "genezen" en ik verlaat deze plek niet!

Ik herinner me niet wie ik ben of waar ik vandaan kom, maar dat doet er allemaal niet toe!

Ik ben gelukkig met mijn nieuwe leven. Het geeft me veel plezier. Laat me alsjeblieft met rust.

Wacht! Je wilt je beloning, de paarse Ui, toch niet hier laten liggen? Neem hem met je mee!

Zoals altijd zal ik hier zijn. Ik kijk met veel plezier uit naar je volgende trainingssessie.

Spectaculaire Dandori! Ik geloof dat er niets meer is dat ik je kan leren.

Maak gebruik van de paarse Ui en witte Ui die ik je heb geschonken... Vanaf nu zul je je eigen Dandori-pad moeten bewandelen.

Geen sprake van! Ik laat me niet "genezen" en ik verlaat deze plek niet!

Ik herinner me niet wie ik ben of waar ik vandaan kom, maar dat doet er allemaal niet toe!

Ik ben gelukkig met mijn nieuwe leven. Het geeft me veel plezier. Laat me alsjeblieft met rust.

Je gaat toch niet weg zonder je beloningen?

Neem deze witte Ui en deze paarse Ui met je mee!

Ik zal, zoals altijd, hier te vinden zijn. Ik hoop jou en je Dandori snel weer te zien voor meer training.

Je hebt me voortreffelijke Dandori laten zien, maar blijf ijverig trainen.

Zoals altijd, zal ik hier zijn. Kom terug om te trainen wanneer je de tijd hebt.

Je verlangen om een meester te worden in
Dandori straalt van je af. Petje af, mijn leerling!

Wanneer je me nodig hebt, ben ik zoals altijd hier. Je kunt terugkomen voor meer training wanneer je maar wilt.

Men zegt dat records er zijn om gebroken te worden! Daar kan ik mij in vinden.

Ik blijf waar ik ben, zoals altijd. Kom trainen wanneer je wilt!

Mmm... Ja, ik heb een moment van bezinning nodig. De aanblik van je Dandori benam me even de adem.

Je kunt me altijd hier vinden. Kom terug om de grenzen van je Dandori te blijven verleggen.

Mmm... Ja, ik heb een moment van bezinning nodig. De aanblik van je Dandori benam me even de adem.

Je kunt me altijd hier vinden. Kom terug om de grenzen van je Dandori te blijven verleggen.

Wat? Ga je weg? Vergeet niet om deze witte Ui mee te nemen. Dat is je beloning.

Ik wacht hier op je, zoals altijd. Onthoud dat je terug kunt komen om aan je Dandori te werken wanneer je maar wilt.

Wacht! Je wilt je beloning, de paarse Ui, toch niet hier laten liggen? Neem hem met je mee!

Zoals altijd zal ik hier zijn. Ik kijk met veel plezier uit naar je volgende trainingssessie.

Je gaat toch niet weg zonder je beloningen?

Neem deze witte Ui en deze paarse Ui met je mee!

Ik zal, zoals altijd, hier te vinden zijn. Ik hoop jou en je Dandori snel weer te zien voor meer training.

Spectaculaire Dandori! Ik geloof dat er niets meer is dat ik je kan leren.

Ik schenk je deze paarse Ui. Vanaf nu zul je je eigen Dandori-pad moeten bewandelen.

Spectaculaire Dandori! Ik geloof dat er niets meer is dat ik je kan leren.

Maak gebruik van de paarse Ui en witte Ui die ik je heb geschonken... Vanaf nu zul je je eigen Dandori-pad moeten bewandelen.

Geen sprake van! Ik laat me niet "genezen" en ik verlaat deze plek niet!

Ik herinner me niet wie ik ben of waar ik vandaan kom, maar dat doet er allemaal niet toe!

Ik ben gelukkig met mijn nieuwe leven. Het geeft me veel plezier. Laat me alsjeblieft met rust.

Laat me zien wat jij met je Dandori kunt.

Laat maar eens zien wat je in huis hebt.

Mmm... Laten we met je training beginnen!

Je beloning zal vanaf nu... witte Pikmin zijn!

Als je hard werkt, verdien je paarse Pikmin!

Ah, je doet het niet slecht.

Je Dandori is lovenswaardig!

Je hebt niet veel tijd meer...

Doe je best... Werk efficiënt!

Goede taakverdeling is goede Dandori.

Welke taak en wanneer... Dat is Dandori!

Bestudeer je kaart goed...

Concentreer je op de training!

Hm, het is alsof ik mezelf als jongeling bezig zie.

Niet dagdromen! Blijf bij de Dandori-les!

Gebruik voorwerpen verstandig voor Dandori!

Voorwerpen zijn er om gebruikt te worden.

Mmm? Wat slordig van je!
Misschien kan je hond je overeind helpen...

Neem de volgende keer niet zoveel risico...
Laat je hond je weer op de been helpen!

Je hond is bewusteloos.
Die zul je weer wakker moeten maken.

Je hond is onder de druk bezweken.
Je kunt hem maar beter gaan helpen.

Je bent al je Pikmin verloren!
Misschien kun je beter opnieuw beginnen...

Je hebt geen enkele Pikmin meer...
Ben je echt van plan om door te gaan?

Pas maar goed op bij het vervoeren.

Laat die ruwe grondstoffen niet liggen!

Verzamel schatten om die poort te openen.

Denk goed na... Hoe kun je die poort openen?

Mmm... Verzamel drie schatten!

Let erop dat beesten ook nuttig kunnen zijn.

Mmm... Wissel van aanpak als dat nodig is.

Verslagen beesten kun je laten liggen.

Let op de volgorde waarin je ze verslaat...

Laat je Pikmin niet bevriezen.

Ah, maak goed gebruik van aanmaakbollen.

Kies de juiste Pikmin voor de juiste taak...

Werk jezelf niet tegen bij Dandori!

Gevleugelde Pikmin vliegen over obstakels heen.
Ze kunnen bij het dragen kortere routes nemen.

Gebruik pittige spray niet in het wilde weg...

Dragen door de lucht kan sneller zijn...
Zet de gevleugelde Pikmin aan het werk.

Trampolinezwammen kunnen je tijd besparen!

Kijk goed naar het mechanisme.

Kun jij... dit mechanisme bedwingen?

Mmm... Vervelend hè, die vlogruppies...

Denk, denk! Wat kan je hond het beste doen?

Verdeel je taken met je hond!

Zet je witte en paarse troeven goed in!

Ja, die beesten kunnen vervelend zijn.

Als je paarse Pikmin hebt, gebruik ze dan.

Denk na over wat je wel en niet kunt doen.

Zorg dat jij en je hond goed samenwerken.

Je hond is onrustig...

O, hondje! Daar kom je niet langs.

Geef je Pikmin taken die ze kunnen uitvoeren!

Je lijkt verdwaald. Wat is je plan?

Hmm, dat gaat dus niet.

Aaaahhh... Het paarse aardjuweel.
Prachtig, vind je niet?

Draag het tot het einde, dan zal ik het je als beloning meegeven.

Wees snel, anders kom je tijd tekort!

Mmm... Dit is het schitterende witte juweel.

Draag het tot het einde en je mag het als beloning houden.