Chet

Oye, solo quería disculparme. No puedo servirte de mucho en estas... bueno... en estas circunstancias tan difíciles.

Verás, soy el líder en funciones de un grupo de investigación. ¡Son todos tan profesionales que apenas me necesitan!

Las auténticas estrellas del equipo son ellos. ¡Me hacen el trabajo muy fácil!

Oye, ¿te puedo pedir un favor?

Por lo que veo, algún que otro miembro del equipo de investigación sigue sin aparecer.

Sé que tienes muchas cosas en las que pensar, me hago cargo, pero te estaría muy agradecido si los rescatases a todos.

No me cabe duda de que, si hay alguien que puede ocuparse de esto, ¡esa persona eres tú!

No puedo evitar pensar que les ha pasado lo peor, ¿sabes? A lo mejor me estoy preocupando demasiado...

Tanto, que no puedo dormir por las noches, y luego no hay forma de mantenerse despierto durante el día.

¡Ay! ¡Venga, que no es momento de lloriquear! ¡Solo es un poco de insomnio!

Oye, otro día de trabajo duro, ¿eh?
Contigo cerca, la Brigada de Rescate no tiene de qué preocuparse.

Todos en mi equipo lo dan todo también.
De hecho, no me necesitan para nada, así que me paso el día echando la siesta.

El trabajo al final sale, así que les estoy muy agradecido.

¿Que cuál es mi trabajo? Bueno, pues...
Se podría decir que escabullirme del tajo y dormir la siesta.

¡Es broma, claro! En realidad me ocupo de crear las condiciones perfectas para que todos desarrollen su investigación.

Aún no has encontrado a nuestro chef
Piriné, ¿verdad?

Pues qué pena. Echo tanto de menos sus platos que apenas puedo contener las lágrimas.

Soy su mayor fan, ¿sabes? Tengo que admitir que fui un poco egoísta cuando lo embarqué en esta expedición.

¿Sabes? Todo el mundo coincide en que la brigada es todo un éxito en sus misiones de rescate.

¡Y su reputación se ha disparado desde que tú trabajas en ella!

Botánica, ciencia medioambiental, biología, geología, mineralogía, meteorología, hidrología e incluso arqueología...

Mi equipo es la élite en estos campos, y sus planetas de origen tienen mucha fe en ellos. ¡Son la eficiencia personificada!

Gracias a tu rescate de Piriné, ya puedo degustar otra vez sus deliciosos platos.

Con tantas emociones, nos merecemos un respiro. Le pediré que cocine algo sencillo y abundante para disfrutar en compañía.

Me pregunto si se podría cocinar algo rico con la fauna local...

No, es imposible que alguien disfrute comiendo eso.

La Federación Interestelar nos encargó que viniéramos a investigar este planeta.

Querían que comprobásemos si ofrecía un entorno apto para la vida o de qué recursos naturales disponía.

Bueno, ¡parece que ya está todo el mundo a salvo! ¡Qué gran trabajo habéis hecho!
¡Me quedo pasmado!

No puedo darte más que esto por tu ayuda, pero me gustaría que lo aceptases.

¡Nos habéis ayudado un montón!
¡Muchas gracias a los dos!

Sois una pareja muy especial.
¡Vuestra labor de rescate es impagable!

No tengo más que esto, pero me haríais muy feliz si lo aceptaseis.

¡Nos habéis ayudado un montón!
¡Muchas gracias a los dos!

No paro de preguntarme cómo es que acabamos todos estrellándonos aquí...
¿Fue tan solo que tuvimos mala suerte?

Habéis rescatado a muchísima gente.
No os podéis imaginar cómo os lo agradezco.

Pero este planeta es enorme...
¡Espero que no queden más víctimas de accidentes por ahí!

Hoy hace muy buen día. Me apetece dar buena cuenta de lo que prepare Piriné y luego echarme una buena siesta...

Oye, otro día de trabajo duro, ¿eh?
Contigo cerca, la Brigada de Rescate no tiene de qué preocuparse.

Todos en mi equipo lo dan todo también.
De hecho, no me necesitan para nada, así que me paso el día echando la siesta.

El trabajo al final sale, así que les estoy muy agradecido.

¿Que cuál es mi trabajo? Bueno, pues...
Se podría decir que escabullirme del tajo y dormir la siesta.

¡Es broma, claro! En realidad me ocupo de crear las condiciones perfectas para que todos desarrollen su investigación.

¿Sabes? Todo el mundo coincide en que la brigada es todo un éxito en sus misiones de rescate.

¡Y su reputación se ha disparado desde que tú trabajas en ella!

Botánica, ciencia medioambiental, biología, geología, mineralogía, meteorología, hidrología e incluso arqueología...

Mi equipo es la élite en estos campos, y sus planetas de origen tienen mucha fe en ellos. ¡Son la eficiencia personificada!

Gracias a tu rescate de Piriné, ya puedo degustar otra vez sus deliciosos platos.

Con tantas emociones, nos merecemos un respiro. Le pediré que cocine algo sencillo y abundante para disfrutar en compañía.

Me pregunto si se podría cocinar algo rico con la fauna local...

No, es imposible que alguien disfrute comiendo eso.

La Federación Interestelar nos encargó que viniéramos a investigar este planeta.

Querían que comprobásemos si ofrecía un entorno apto para la vida o de qué recursos naturales disponía.

¡Hola, perrito! ¡Pero mira qué contento estás hoy!

¿Por qué eres tan suave y blandito tú?
Ay, la siestaza que me iba a echar contigo acurrucadito a mi lado...

Vaya, ¿me tengo delante a mí mismo?
¡Qué curioso! Esto debe de ser un sueño...

Encuentra a todos los miembros de mi equipo científico. Si no volvemos a verlos, ¡sería una pérdida cósmica! Sobre todo para mí, que me quedaría sin trabajo...

¡Oye, yo a ti te debo la vida! Pensé que de esta no salía y que aquí es donde acababa mi viaje culinario.

Ah, soy Piriné, por cierto, el cocinero del equipo científico que lidera Chet.

No me considero un científico, sino un chef en busca de sabores hasta ahora desconocidos...

Te estarás preguntando qué hace un chef como yo en un equipo científico como este,
¿verdad?

Pues, para que lo sepas, cocinar es una ciencia en sí misma. ¡Y una que solo trae motivación y beneficios a todo el mundo!

Ahora en serio; estoy aquí porque Chet me conocía y me pidió encarecidamente que los acompañara.

Para un estudioso de la nueva cocina como yo, ¡venir a otro planeta era la mejor forma de experimentar en ese campo!

Te estarás preguntando qué hace un chef como yo en un equipo científico como este,
¿verdad?

Pues, para que lo sepas, cocinar es una ciencia en sí misma. ¡Y una que solo trae motivación y beneficios a todo el mundo!

Ahora en serio; estoy aquí porque Chet me conocía y me pidió encarecidamente que los acompañara.

Para un estudioso de la nueva cocina como yo, ¡venir a otro planeta era la mejor forma de experimentar en ese campo!

Estamos aquí para explorar e investigar este planeta.

Me refiero al equipo de Chet. Somos una organización dedicada al estudio del medioambiente.

El grupo se compone de especialistas en diversas materias. La mía ya sabes cuál es, ¡ja!