Website en onderzoek door 101Leafy.
Vriendschapsscherm

| Schatcatalogus | #168 |
|---|---|
| Reeks | Beelden uit het verleden |
| Nr. in de serie | #9 |
| Gewicht | 20 |
| Pikmin om hem te dragen | 20–40 |
| Spranklium | 200 |






Aantekeningen
Dit apparaat bewaart en toont beelden uit het verleden. Het is overduidelijk kapotgegaan, maar het beeld dat nu op het scherm bevroren is, ontroert me. Om de een of andere reden zien die twee vriendelijke wezens er zo... vertrouwd uit. Ik weet niet waarom.
Olimar
Wat een wonderlijke pluizige wezens. Ik kan er geen informatie over vinden in de organismedatabanken. Toch komen ze vertrouwd op me over, alsof ik ze eerder heb ontmoet. Ik schrijf het maar toe aan een voorouderlijke herinnering die in mijn genetische materiaal is gegrift.
Louie
Ik zou weleens op een van deze wezens willen rijden.
Waar te vinden
Naam in elke taal
| English | Buddy Display |
| 日本語 | ルーツ・オブ・バディ |
| Deutsch | Begleiterportrait |
| Français | Tableau de l'amitié |
| Français (Canada) | Tableau de l'amitié |
| Español | Pantalla de visualización |
| Español (Latinoamérica) | Pantalla de visualización |
| Italiano | Espositore di amicizia |
| Nederlands | Vriendschapsscherm |
| Português (Brasil) | Expositor de amizade |
| 한국어 | 친구의 근본 |
| 简体中文 | 伙伴的根源 |
| 繁體中文 | 夥伴的根源 |
