Russell
Oficial de la brigada
- Planeta de origen
- Giya
Ingeniero, inventor y amante de la ciencia.
Con los materiales necesarios, puede crear todo tipo de útiles artilugios.
Nombre en cada idioma
| English | Russ |
| 日本語 | ラッセル |
| Deutsch | Russ |
| Français | Russ |
| Français (Canada) | Russ |
| Español | Russell |
| Español (Latinoamérica) | Russell |
| Italiano | Russ |
| Nederlands | Jack |
| Português (Brasil) | Jakirrucel |
| 한국어 | 러셀 |
| 简体中文 | 罗素 |
| 繁體中文 | 羅素 |
Conversaciones
Laboratorio
¡Al laboratorio!
¡Hablemos!
Nos vemos luego.
Ejem... Permíteme presentarme como es debido... Me llamo Russell, y soy la mente brillante de la Brigada de Rescate.
Verás... con la materia prima que reúnes, yo me encargo de fabricar personalmente objetos y artilugios de gran utilidad.
Puedo aseverar con orgullo que mis inventos han sido perfeccionados a la perfección.
¡Y todo gracias a la ciencia!
Si me traes materia prima, podrás adquirir mis artilugios, que fabrico con los estándares más rigurosos.
Si me llegaran a faltar componentes en algún momento, visita el laboratorio al día siguiente, ya que esté reabastecido.
Me sorprende que no necesites ningún artilugio del laboratorio. ¡En mi vida había presenciado algo tan irracional!
Pero al menos puedes dejarme la materia prima que traes, ¿sí?
No por mí, ¡por la ciencia!
Los artilugios y los objetos de mi creación son fundamentales para tu exploración. ¡Te lo garantizo!
No deja de fascinarme cómo la ciencia y la tecnología hacen posible lo imposible.
Pensé que me llegaría a aburrir de crear artilugios, ¡pero verte en acción me inspira a seguir!
Y eso es mucho decir viniendo de mí, que suelo reservar mis elogios para mí mismo.
¡Esta conversación me ha dado una idea brillante! Reúne más materia prima y me aseguraré de convertirla en realidad.
Siempre estoy creando nuevas maravillas tecnológicas para la brigada en mi laboratorio. Pero dime, ¿querías algo?
¡Mua, ja! ¡Inventé un objeto nuevo que te va a encantar!
Bueno... hice un prototipo, ¡tienes que comprobar lo maravilloso que es con tus propios ojos!
¡La ciencia no tiene límites! Pero no se pueden crear cosas de la nada. Si no hay materia prima, puedo usar componentes.
¡Pero también los componentes se terminan!
Por suerte, puedo reabastecer mi inventario para reanudar actividades en el laboratorio.
La estrategia de supervivencia de los
Pikmin es el comportamiento colectivo: el éxito grupal beneficia a cada uno.
El cuerno de embestida estimula este comportamiento mediante ondas sonoras.
La exploración basada en el merodeo azaroso es demasiado ineficiente.
Gracias a una nueva lente gran angular,
¡mi dron explorador está listo para su uso indiscriminado en tareas de exploración!
La capitana y Collin no dejan de decirme lo importante que es asegurar el continuo abastecimiento de lustronio.
Por ello, le he añadido al tesorímetro un sensor que amplifica incluso la señal más débil. A ver si así dejan de insistir.
La energía calórica derivada de los cambios de estado en la materia puede generar una disminución en la temperatura.
Gracias a ese principio, podrás congelar un área al instante con mi bomba gélida.
¿Práctico o qué?
Lanzarle una zanahoria Pikpik a una criatura la distraerá y, si se la come,
¡quedará paralizada temporalmente!
Si yo fuera tú y me encontrara con una forma de vida hostil, le lanzaría una antes de intentar atacarla.
Ah, sí, el botiquín fue el primer prototipo que desarrollé cuando me uní a la brigada.
Qué recuerdos...
Me pidieron que fuera tan sencillo que hasta Dingo pudiera utilizarlo. Después de muchos ajustes, ¡lo conseguí!
Es un accidente laboral demasiado común: estás lanzando Pikmin a diestra y siniestra y, sin darte cuenta, ¡arrojas una bomba!
Además del evidente derroche de recursos, puedes provocar una tragedia.
¡Hay que concentrarse!
Como miembros de la Brigada de Rescate, nos exponemos continuamente a todo tipo de entornos hostiles.
El entrenamiento físico puede ayudar, claro, ¡pero la sustanciosa mejora artificial proporcionada por el biokit es esencial!
Nuestro entendimiento de la ecología de los Pikmin es aún rudimentario, pero ya se les conocen dos estados: activo y ocioso.
La antena de llamada a ociosos emite ondas sonoras capaces de activar a los
Pikmin holgazanes... digo, inactivos.
Todo ser viviente emite continuamente nanovibraciones imperceptibles para la mayoría de formas de vida...
Pero no para la bomba con sensor, que solo estalla cuando detecta la presencia cercana de un organismo.
No todos poseemos el vigor incansable de
Dingo, y ciertos esfuerzos son demasiado para nuestros cuerpos.
Para eso he desarrollado las velocibotas, que optimizan la energía cinética generada y mejoran la capacidad de movimiento.
Cuando una corriente eléctrica lo bastante intensa atraviesa un organismo vivo, le produce contracciones incontrolables.
Lo novedoso de mi rayo paralizador es que reduce la resistencia eléctrica del blanco antes de electrocutarlo. Ingenioso, ¿no?
Es difícil aumentar la resistencia física de los Pikmin ante ciertos fenómenos.
Bueno, o la de cualquier ser vivo.
Por ejemplo, la bomba gélida y el rayo paralizador afectan a todos los Pikmin salvo gélidos y amarillos, respectivamente.
Por eso, cuando quieras lanzar una bomba,
¡considera antes los diversos Pikmin que haya cerca!
Cuando se trata de rastrear a un enemigo, es fundamental considerarlo una fuente de calor.
¡Eso hace mi sofisticada rastreabomba, que implementa los últimos avances en detección de energía térmica!
El cuerpo solo puede soportar impactos de cierta potencia y eso limita los artefactos que refuerzan el ataque.
Pero ¿y si aumentáramos el número de golpes por ataque? Pues aquí te presento... ¡el trigolpe!
Siempre hay que considerar el factor tiempo al lanzar una bomba con sensor o una rastreabomba...
Apréndete bien los tiempos de detonación para que, cuando las uses, ¡afecten solo al enemigo!
A ti también te interesa el laboratorio,
¿cierto? ¡Mua, ja! ¡La ciencia desafía las barreras entre las especies!
No te preocupes, no me olvidé de ti.
¡También desarrollo artilugios para perros de rescate!
¡Mua, ja! ¡Manos a la obra!
¡Mua, ja! ¿Te interesa adquirir algún objeto?
Vaya, parece que se me terminaron los componentes...
Me veo obligado a aplazar mis tareas de desarrollo hasta mañana.
Estoy muy ocupado, pero siempre es un placer charlar contigo.
¿Quieres algo más?
¡Vuelve cuando necesites algo!
La ciencia lo puede todo.
¡Qué maravilla!
¡Mua, ja! No puedo dejar pasar la oportunidad de enseñarte a usar mi último invento: el cuerno de embestida.
Es muy sencillo: oprime X para soplar el cuerno y darles a tus Pikmin la orden de embestir.
Si oprimes X una vez, embestirán Ochin o los Pikmin seleccionados. Si lo oprimes repetidamente, ¡embestirá todo el grupo!
Como es evidente, te será muy útil al atacar y recoger tesoros. ¡Aumentará tu eficacia hasta límites estratosféricos!
Frases
Historia
¡Mua, ja! Comprendí la indirecta.
Quieres que te explique cómo funciona, ¿cierto?
Las estrellas moradas de ocho puntas indican las formas de vida. ¡Y las amarillas de cinco puntas indican tesoros!
¿Cómo desarrollé este magnífico sistema?
Pues las formas puntiagudas son las favoritas de mi madre.
¡Mua, ja! ¡Ningún problema!
Será fácil encontrarlos.
Llevan puestos mis científicamente mejorados y ultraeficaces trajes espaciales.
Podrían permanecer perdidos todo un siglo y aun así sobrevivir sin ningún problema gracias a su excelente tecnología.
Lo que significa que tendrás que hacer una expedición nocturna. Recuerda llevar mis inventos, Oficial de la B. R..
¡Mua, ja! Pero esas bestias no serán ningún problema para mi insuperable tecnología.
¡Y usa mis inventos para conseguirlo!
La información de campo es vital para mi investigación.
¡Mua, ja! ¡Ya está la brigada completa de nuevo! Y gracias en gran parte a la ciencia... ¡de mis inventos!
No empieces con tus exigencias, Jon.
Sabes perfectamente lo peligrosas que son las expediciones nocturnas. Por eso mis artilugios y objetos son necesarios.
Si te soy sincero, todo mi trabajo en el laboratorio no me cuesta nada.
Es algo instintivo, como respirar o dormir.
Pero... yo no dije eso...
¡La materia prima aquí es fascinante!
¡Podría pasarme la vida investigándola y aún necesitaría otra para terminar!
No podría mudarme aquí para siempre...
¡Mi madre me espera en casa!
Un momento...
¿Qué fue lo que dijiste, Collin?
Dingo, ¿no se supone que el entrenamiento diario es lo mejor para mantenerse en forma?
¡Mua, ja! ¡No traigo nada contra ti! Solo sé que la herramienta más importante de un explorador es su cuerpo.
¿No quieres ser el mejor? ¡Podría hacer experimentos contigo! Desarrollaría artilugios especiales para ti...
Me insultas con esas insinuaciones.
Tengo el consentimiento de quien los usa, y eso ya es suficiente.
Tampoco es que esté dando medicamentos, como alguien que conozco...
Ahora resulta que hacer que los dedos se le hincharan como salchichas es funcionar bien...
Los frondantes me intrigan... Quizá con un escalpelo en mano, podría llegar al corazón del asunto...
Aunque... como miembros de la brigada, no sería ético usar a alguien al azar para llevar a cabo los experimentos.
Quizá una entidad... o la fuerza del planeta mismo jalándonos hacia su órbita.
¡Mua, ja! Eso sonó como sacado de una novela de ciencia ficción. ¡Qué ridículo!
¡Mua, ja! Ya sabía que el sistema de evacuación de emergencia, que yo mismo diseñé, funcionaría a la perfección.
¡Mua, ja! Ay, Collin, Collin, Collin... No solo las vi; ¡hice un exhaustivo estudio sobre ellas!
Descubrí que, a altas temperaturas, se vuelven blandas y maleables, lo que permite moldearlas.
Sus propiedades básicas pueden incluso alterarse bajo ciertos estímulos. ¡Es una materia prima muy versátil!
"Genial" se queda corto para describir sus maravillosas cualidades. ¡Es la biomasa que he estado buscando toda mi vida!
Para que me entiendas: cuanta más materia prima tengamos, ¡más inventos puedo crear para ayudar en la misión!
Estoy mejorando la impresora 3D de la
Beagle para poder usar el maravilloso material que me traigas.
Será crucial para mis proyectos en el laboratorio y otras labores de construcción.
Bueno, su señal de SOS se transmitió por todo el universo.
Así que no sería extraño que hubiera atraído la atención de aquellos en busca de aventuras.
¡Mua, ja! Ya sabía que el sistema de evacuación de emergencia, que yo mismo diseñé, funcionaría a la perfección.
¡Mua, ja! Ay, Collin, Collin, Collin... No solo las vi; ¡hice un exhaustivo estudio sobre ellas!
Descubrí que, a altas temperaturas, se vuelven blandas y maleables, lo que permite moldearlas.
Sus propiedades básicas pueden incluso alterarse bajo ciertos estímulos. ¡Es una materia prima muy versátil!
"Genial" se queda corto para describir sus maravillosas cualidades. ¡Es la biomasa que he estado buscando toda mi vida!
Para que me entiendas: cuanta más materia prima tengamos, ¡más inventos puedo crear para ayudar en la misión!
Estoy mejorando la impresora 3D de la
Beagle para poder usar el maravilloso material que me traigas.
Será crucial para mis proyectos en el laboratorio y otras labores de construcción.
Mmm... Los tornillos de esta mesa parecen estar un poco sueltos.
Mmm... Los tornillos de esta mesa parecen estar un poco sueltos.
Ahora solo queda curarlo de su estado frondante.
¡Jon! ¿Tenemos medicamento suficiente para administrar la cura?
Sí... es un planeta conocido por sus vegetales. Dicen que son deliciosos.
Ah, sí, las zanahorias doradas Pikpik...
Me recuerdan lo bien que cocina mi madre.
Solía hacerlas juguito: ¡nutritivo, delicioso y fácil de tomar!
Es increíble la cantidad de avances tecnológicos y científicos desconocidos que han ocurrido en este planeta...
¡Jamás había visto tal cantidad de OSITAs!
¿Cómo, capitana? ¿También conoces sobre OSITAs?
Ah, sí, el poder de la ciencia es maravilloso:
¡hace posible hasta lo imposible!
Mira, si le cambias la frecuencia... así, puedes obligar a cualquiera a que embista.
¡Permíteme mostrarte!
¡Mua, ja! Solo hacía una pequeña demostración por si hubiera que usarlo de emergencia.
¿Y qué hay de mí y de mi ciencia? Todos los artilugios y objetos fueron fundamentales.
Pueden agradecerme todo lo que quieran.
¡Sí, mi capitana! ¿Cuántos necesitas?
¡¿Mil?! ¿No son demasiados?
Mua, ja... no creo que nuestro radar llegue a esa zona.
Mua, ja... no creo que nuestro radar llegue a esa zona.
Mua, ja... no creo que nuestro radar llegue a esa zona.
¡Mua, ja! Será un placer, mi capitana.
¡Justo terminé con esas labores!
Ahora la Beagle puede transmutar la materia prima () recolectada en una maleable arcilla ().
¡Esto nos permitirá construir estructuras donde las necesitemos!
¡Una cosa más! Si me traes materia prima, podré crear artilugios y objetos para ti en mi laboratorio.
¡No me cabe duda de que te serán de gran utilidad en las misiones!
¡Mua, ja! Collin, jamás pongas en duda el poder de la ciencia... ¡ni de la previsión!
¡Ya había implementado una conexión directa entre el radar y nuestra fuente de energía para que sea todavía más potente!
¡Motor principal en marcha!
Eh, capitana... ¿Y cómo es posible que estemos considerando abandonar el planeta con varios por rescatar?
Con los artilugios y objetos que he creado y las capacidades de nuestro equipo, podríamos...
Lo que quiero decir es que aún podemos efectuar el rescate del resto de los náufragos que quedan en este planeta.
¡Je, je, je! ¡Lo conseguí! Ya tenemos el radar totalmente actualizado.
¡Comprobemos si localiza náufragos!
Los conocimientos científicos de Koppai no tienen nada que envidiar a los míos.
¡Será mejor que no los subestime!
Mua, ja... no creo que nuestro radar llegue a esa zona.
Mua, ja... no creo que nuestro radar llegue a esa zona.
Mua, ja... no creo que nuestro radar llegue a esa zona.
Otros
No necesitas ejercitarte para conseguir este saludable aumento de vida. ¡La ciencia es tu mejor aliada!
Una versión mejorada del biokit.
Si quieres incrementar tu vida,
¡déjalo en manos de la ciencia!
Si quieres conseguir los niveles máximos de vida, esta maravilla es para ti.
¡La ciencia lo puede todo!
Logré reducir el daño que sufre el traje espacial gracias al poder invisible del aire... ¡y de la ciencia!
Comprimiendo el aire, ¡logré disminuir a la mitad el daño que recibe el traje espacial!
¡Mua, ja, ja! ¡Logré comprimir el aire al límite! Ahora puede absorber un 75 % del daño. ¡Es una verdadera obra de arte!
¡Una capa extra que no conduce la electricidad! Las chispas no te darán miedo nunca más.
Una capa de un material resistente al fuego de primera calidad. ¡También repele el sudor!
Mantén la temperatura corporal ideal.
¡Con este traje no te congelarás ni en temperaturas bajo cero!
Su capa aislante repele todo material pegajoso. ¡Ningún charco te detendrá con estas botas!
Cuanto más rápido vayas, más podrás explorar. ¡Hasta a los Pikmin les costará trabajo seguirte el paso!
Te concedo el poder del golpe triple.
Dicen que con persistencia, ¡hasta una gotita de agua puede perforar la roca!
¿Solo eres capaz de llevar la misma carga que un Pikmin? ¡Pues deja que la ciencia te eche una mano!
La forma más rápida de mejorar la resistencia. Sí, ¡hasta Ochin puede aumentar su vida con esto en el collar!
Estimula el sistema nervioso de Ochin,
¡lo que permite incrementar su vida!
Ahora que conozco todos los puntos de presión de Ochin, ¡con la ciencia he conseguido aumentar su vida al máximo!
Este pequeñín tecnológico condensa el aire que rodea a Ochin para reducir el daño que le causen. ¡Maravilla!
Aumentando la tasa de compresión de aire, ¡logré reducir a la mitad el daño que recibe Ochin!
Comprimiendo a un cuarto el volumen de aire que rodea a Ochin, ¡conseguí la máxima reducción de daño posible!
Con este dispositivo, ¡el cuerpo de Ochin no se electrocuta! Todo gracias a que desvía la electricidad por inducción.
Tras comprender la resistencia al fuego de los Pikmin rojos, ¡hacer a Ochin a prueba de fuego es pan comido!
Ochin aguanta bien el frío, ¡pero eso no significa que no corra el riesgo de congelarse! Esto lo protegerá.
El excelente olfato de Ochin lo hace vulnerable a aromas venenosos. ¡Pero la ciencia puede acabar con esas toxinas!
La luz en el camino te ayudará a evitar los peligros. Esta pequeña pero práctica lámpara portátil será tu mejor aliada.
Aumenté el rango de iluminación de esta maravilla. ¡Ni la noche más oscura puede vencer a la ciencia!
Este sensor detecta tesoros y náufragos cercanos. ¡Ya no tienes que ir por la vida dependiendo de la suerte o la intuición!
Ahora puedes ver el número de tesoros restantes y sus ubicaciones. ¡Intenta conseguir lo que te falta!
Este aparato cuenta a los Pikmin que no están ocupados en ninguna tarea.
¡Hay que ponerse a trabajar!
Es vital explorar el entorno desde todos los ángulos. ¡Usa este dron para inspeccionar la zona!
¡Haz sonar el cuerno con X para que los
Pikmin seleccionados embistan! Oprime repetidamente para enviarlos a todos.
¿Para qué ir a reunir a los Pikmin que hayan acabado sus tareas cuando puedes llamarlos con esto?
Cuando se pierda algún Pikmin, ¡llámalo de vuelta a la Beagle! Funciona con cualquiera que no esté en tu equipo.
El sonido de este silbato induce a los
Pikmin a alinearse. ¡Mantén oprimido ZL y mueve a tu grupo con R palanca!
No malgastes el tiempo arrancando
Pikmin uno por uno. ¡Con este silbato podrás arrancarlos a todos a la vez!
¡Mua, ja! Aumenté el rango de acción del silbato... ¡un montón! Ahora te será más fácil llamar a los Pikmin.
Estas botas te ayudarán a pisar con fuerza y evitan que las bestias hostiles te absorban o te empujen a soplidos.
Este botiquín detecta si tu nivel de vida está bajo y te sana automáticamente, lo que te protege de caer inconsciente.
Dale este hueso a Ochin cuando reciba daño y sanará al instante. ¡Dáselo cuando esté sano y su vida aumentará temporalmente!
Estas zanahorias tan especiales tienen un efecto paralizante cuando se ingieren.
¡Es el cebo ideal para distraer enemigos!
Explota al detectar movimiento de algún enemigo. ¡Y también se puede adherir a él directamente!
Hecha de materiales 100 % naturales y orgánicos. Puede destruir un muro reforzado en un abrir y cerrar de ojos.
Esta bomba rastrea a su presa y no para hasta alcanzarla. En la naturaleza, hay que evitar ser la presa.
Al explotar, esta bomba arrasa con la energía térmica a su alrededor y congela el agua y los seres vivos en un instante.
Este poderoso rayo paraliza a las criaturas brevemente. Pero no hay de qué preocuparse, no daña a quien lo usa.
¡Este kit ayuda a que tu vida se recupere automáticamente!
Es vital para cualquier rescate.
¡Un superalimento que restaura la vida de Ochin! Se merece eso y que le rasquen mucho la pancita.
Lánzale una de estas a cualquier criatura y verás cómo su amargo sabor la paraliza por completo.
Tenemos muchísimas zanahorias Pikpik en el almacén, y algunas de ellas son tan amargas que no hay quien se las coma.
¡Al menos ninguno de nosotros! ¡Mua, ja!
Pero dáselas a las criaturas para que no te estorben.
Una bomba que estalla al detectar movimiento. Además, es adherente:
¡intenta pegársela a algún enemigo!
Un explosivo potente que puede destruir incluso un muro reforzado.
Eso sí: ¡aléjate de la zona de detonación!
Es capaz de rastrear y seguir a su presa.
Ideal contra las criaturas más veloces.
Bomba que disipa el calor de la zona y congela todo en un instante, incluyendo el agua y los seres vivos.
Sirve para electrocutar a las criaturas de la zona. El electrizante poder de la ciencia, usado a tiempo, ¡te sacará de apuros!
Diálogos
¡Mua, ja! El capitán Olimar debe de ser muy brillante como para saber valorar sus propiedades.
¡Recolecta toda la que encuentres!
¡Nos será muy útil para fabricar cosas en el laboratorio y para construir!
Creo que podemos sacarle provecho a esta construcción...
Hay que procesar materia prima () en la Beagle para convertirla en arcilla () y usarla para completar la construcción.
La materia prima no tiene ningún valor si no le damos uso.
Para empezar a construir, solo tienes que dirigir a los Pikmin y a Ochin hacia la obra.
¡¿Una cebolla de color azul claro?!
Está congelada, pero parece que tiene actividad. ¡Es fascinante!
¡Un momento! ¡Su cara me es familiar!
¡Ya sé quién es!
¡Es una famosa reportera que sale en la tele! ¡Me encanta su trabajo!
Pero... ¡¿qué está haciendo aquí?!
Ajá... Una joven geóloga del equipo científico. Pues ya se verá cuánto talento demuestra en su campo.
Mmm... Una vez que alguien se convierte en frondante, no es posible acceder a sus datos con la autenticación biométrica.
Si mi infalible ciencia no funciona, no hay mucha esperanza.
¡Mua, ja! ¡La plataforma de arcilla está lista!
Ahora puedes atravesar por ella fácilmente. ¡Inténtalo! ¡Es una maravilla!
¡La pared de arcilla está lista!
¡Ya puedes escalar esta perfecta construcción y continuar explorando!
Eso sí, Ochin no puede escalar.
Tendrás que encontrarlo después en otro punto.
¡La magnífica rampa de arcilla está lista!
¡Ahora podrás transportar cosas con más facilidad durante la exploración!
¡Mua, ja! Justo lo que necesitábamos.
Si aumento la capacidad del radar al máximo, ¡encontrar koppaianos será pan comido!
¿Qué podremos hacer con tanto lustronio?
¿Quizá mejorar la capacidad del radar?
¡Ya veremos las maravillas científicas que nos ofrece el planeta Koppai!
Vaya... Todo indica que el lustronio no tiene peso ni volumen.
¡Mua, ja! Solo puedes colocar tres marcas al mismo tiempo. Quita alguna que ya no necesites con Y.
Esta función que diseñé para quitar y poner marcas, también puede usarse directo en el mapa.
Quita las marcas desde el lugar que prefieras.
Mapa
Dron explorador
¡Mua, ja! El patrón de onda de los tesoros del mismo tipo genera una resonancia que permite extraer aún más lustronio.
¡Mua, ja! ¡Con un botiquín eres invencible!
¡Mua, ja! ¡Traes la linterna para la cabeza!
¡¿Por qué no se congela?!
¡No me abandones, ciencia!
¡¿Ni el rayo paralizador funciona?!
Recuerda proporcionarme materia prima.
¡Mi más reciente invento hará historia!
¡Nuevo invento! Mi talento no tiene límites.
¡Mua, ja! ¡Se me ocurrió un nuevo invento!
¡No queda materia prima! ¡Encuentra más!
Puedes colocar hasta 3 marcas a la vez.
Quítalas con Y cuando no las necesites.
Distrae al can verde con zanahorias Pikpik.
Una bomba con sensor podría ser útil...
¡Mua, ja! ¡Ahí está esa criatura!
¡Dale una ración de bomba!
Qué estructura tan resistente...
¡Una bomba te vendría bien!
Los artilugios son geniales.
Equípalos o desactívalos cuando quieras.
¡Deshazte de esas bolas de pelo!
¡Destruye esas bolas de pelo!
Expediciones nocturnas
Efectivamente no fue nada. La "estrategia" fue lanzar rocas bomba... No se podía esperar otro resultado.
Es posible que... quizá no hayas utilizado objetos suficientes.
¡Mua, ja! ¡Al fin terminé!
¡Contemplen mi última invención creada en mi maravilloso laboratorio! Reproduce cualquier voz a la perfección.
Localiza lumilomas con el radar nocturno.
Vigila criaturas enfurecidas con el radar.
Aparecen señaladas en rojo.
¡Aprovecha los objetos de tu inventario!
Vigila al enemigo con el radar nocturno.
Está en la parte inferior de la pantalla.
Objetivos
Consigue todas las maravillas científicas del laboratorio. ¡Me refiero a los artilugios de mi invención, claro! Cuando lo logres,
¡comprenderás lo maravillosa que es la ciencia!
Mencionado por otros
Historia
Acabo de recordar una cosa...
¿No fue Russell quien desarrolló nuestras tabletas?
Hemos aprendido mucho... Sobre todo, que Russell quiere mucho a su madre...
Russell tiene razón. Debemos estar bien preparados.
¡Tenemos que buscar hasta en el último rincón del planeta y recolectar toda la materia prima!
¡En serio que eres una máquina de inventos, Russell! ¿Cómo lo haces?
Entonces, la materia prima debe de ser para ti como el aire, Russell. ¡Tenemos que asegurarnos de que no te haga falta!
Mmm... Si Russell se quedara, podríamos deshacernos del laboratorio y habilitar una sala de descanso.
¡Oye, Russell! Los artilugios que lleva la "fresca promesa" del equipo fueron probados antes, ¿verdad?
Bienvenido de vuelta, Russell.
Me alegra verte sano y salvo.
Ahora bien, Russell, ¿nos podrías decir si viste rocas como esta () antes de que te encontráramos?
¡Qué gran noticia, Russell! Fue todo un acierto incluir a un ingeniero de materiales en nuestro equipo.
Estoy convencido de que, desde mañana mismo, todo irá mucho mejor ahora que estás de regreso.
Bienvenido de vuelta, Russell.
Me alegra verte sano y salvo.
Ahora bien, Russell, ¿nos podrías decir si viste rocas como esta () antes de que te encontráramos?
¡Qué gran noticia, Russell! Fue todo un acierto incluir a un ingeniero de materiales en nuestro equipo.
Estoy convencido de que, desde mañana mismo, todo irá mucho mejor ahora que estás de regreso.
¡Detén esa cosa ahora mismo!
¡¿Pero cómo se te ocurre, Russell?!
Bueno, ahora hay que dar prioridad al entrenamiento de Ochin.
¡Russell! ¡Quiero que prepares un montón de huesos suculentos para darle como recompensa por su buen trabajo!
Doy inicio a la reunión estratégica.
Primero lo primero: ¡Russell, haznos el favor de informar sobre las mejoras que has hecho a la Beagle!
Russell, ¿será posible mejorar aún más el radar?
¡Excelente trabajo, Russell!
A eso llamo eficiencia.
Sigo sin entender tus explicaciones,
¡pero me suena a que ya podemos conectar el radar!
Aquí hay algo...
¡Asombroso! ¡Se captan señales de SOS en una zona inexplorada!
Pensaba que el radio de acción no se podía expandir más, pero no contaba con la pericia de Russell.
Con la ayuda del radar, comenzaste a explorar una nueva zona y pronto encontraste otro náufrago en una cueva. Tras efectuar el rescate, ¡descubriste que es el científico Russell, un oficial de la brigada!
Gracias a Russell, el científico, ya puedes usar la materia prima, y lograste rescatar a Dingo, el explorador de la brigada. Ahora solo quedan dos oficiales de la brigada por rescatar: el médico y el piloto.
Diálogos
¡Oh! ¡Gracias a los asteroides!
Es Russell, el científico que se encarga de las reparaciones y mejoras de nuestros trajes espaciales y de la nave Shepherd.
Sus habilidades técnicas serán muy útiles para esta misión.
Vaya, parece que eres fan, Russell...
Quizá Russell puede encontrar la manera de comprobar su información.
Russell modificó la inteligencia artificial.
Ahora es posible saber cuando se consigan todos los tesoros de una serie.
Molly
Ay, Russell... Es taaan inteligente, ¿no?
Todo de lo que habla... suena muuuy intelectual...
¡Y esos lentes que usa!
¡Quiero unos para mí pero ya!
O sea que los artilugios que usa la Brigada de Rescate... los fabrica Russell, ¿no?
¡Eso significa que es un genio!
¡O sea, es un gurú de los inventos!
Russell parece tenerlo siempre todo bajo control, ¿no? ¡Y qué carisma tiene!
Me encantaría llegar a conocerlo más.
Si no se me hubiera roto la cámara,
¡le pediría que me diera una entrevista!
Ay, Russell... Es taaan inteligente, ¿no?
Todo de lo que habla... suena muuuy intelectual...
¡Y esos lentes que usa!
¡Quiero unos para mí pero ya!
Objetivos
¡Encontraste a Russell, el talentoso científico de la Brigada de Rescate! Sigue buscando hasta que localices al resto de los oficiales.
Expediciones nocturnas
Pero, Russell, ¿qué has estado haciendo hasta tan tarde?
Pero... ¡Yo no fui! ¡Jamás diría una cosa así! Fue... ¡Russell!
Collin
La capitana tiene muchas ganas de hablar contigo acerca del crecimiento de Ochin.
Deberías ir a verla.
Ah, y Russell también tiene algo que contarte.
No pasa nada si pospones un poco la exploración para ir primero a hablar con ellos dos.
Apuesto lo que quieras a que todo lo que inventa Russell en su laboratorio te será de gran utilidad al explorar.
Llévale tanta materia prima como puedas,
¡y él no dejará de sorprenderte con sus creaciones!
Shepherd
He de admitir que tengo mucha suerte de contar con el genio científico de Russell.
Pero hay un pequeño inconveniente...
En ocasiones, no tengo ni la menor idea de lo que está hablando.
Cuando Russell ingresó a la brigada fue un caos total. Toda su familia empezó a entrometerse.
De hecho, le hicieron una enorme fiesta. Y no sé cómo, pero terminé recibiendo a los invitados en la puerta.
Russell está muy apegado a su familia.
Seguro está pensando en qué llevarle a su madre como recuerdo.
Siempre que vuelve a casa, lo reciben con una fiesta de bienvenida. Suelen invitar a todos, así que vete preparando.
Jamás lo dirá abiertamente, pero Russell es consciente de que los conocimientos médicos de Jon son impresionantes.
La pasión de Russell por la investigación es admirable, pero siempre anda dejando su equipo regado por la nave.
Y si le digo que es peligroso durante el despegue y aterrizaje, me contesta que soy más estricta que sus padres...
Algo que muy poca gente sabe es que
Russell lleva una bata de laboratorio debajo del traje espacial.
Su madre le regaló 64 batas para esta misión. ¡Sí que ocupan mucho espacio!
He de admitir que tengo mucha suerte de contar con el genio científico de Russell.
Pero hay un pequeño inconveniente...
En ocasiones, no tengo ni la menor idea de lo que está hablando.
La pasión de Russell por la investigación es admirable, pero siempre anda dejando su equipo regado por la nave.
Y si le digo que es peligroso durante el despegue y aterrizaje, me contesta que soy más estricta que sus padres...
Jon
Conoces a Russell, ¿verdad? Siempre termina accidentándose de las formas más raras.
Una vez se las ingenió para chamuscarse la cara a la vez que se le congelaban los pies.
Con él nunca te aburres, je, je, je.
Conoces a Russell, ¿verdad? Siempre termina accidentándose de las formas más raras.
Una vez se las ingenió para chamuscarse la cara a la vez que se le congelaban los pies.
Con él nunca te aburres, je, je, je.
Dingo
Seguro que habrás conocido a Russell, el científico del equipo. La capitana lo tiene en un pedestal... aunque para mí exagera.
O sea, sabe mucho, pero cuando comienza a hablar de cosas científicas siento que me va a explotar la cabeza.
Seguro que habrás conocido a Russell, el científico del equipo. La capitana lo tiene en un pedestal... aunque para mí exagera.
O sea, sabe mucho, pero cuando comienza a hablar de cosas científicas siento que me va a explotar la cabeza.
Consejos
El científico de la Brigada de Rescate, Russell, puede fabricarte artilugios y objetos a cambio de materia prima.