Russ

Membre de l'équipe de secours
- Planète d'origine
- Planète Ghiya
Cet ingénieur très inventif adore la Science et peut concevoir toutes sortes de gadgets utiles si on lui fournit les matériaux requis.
Nom dans chaque langue
| English | Russ |
| 日本語 | ラッセル |
| Deutsch | Russ |
| Français | Russ |
| Français (Canada) | Russ |
| Español | Russell |
| Español (Latinoamérica) | Russell |
| Italiano | Russ |
| Nederlands | Jack |
| Português (Brasil) | Jakirrucel |
| 한국어 | 러셀 |
| 简体中文 | 罗素 |
| 繁體中文 | 羅素 |
Dialogues
Laboratoire d'étude
Aller au laboratoire
Discuter
Au revoir
Hum, hum... Permets-moi de me présenter à nouveau. Je suis Russ, le génial cerveau de l'équipe de secours.
À partir des matériaux bruts que tu trouves et de composants de ma création, je fabrique tout plein d'objets et de gadgets utiles!
J'affirme sans crainte que mes inventions sont toutes parfaitement perfectionnées.
De vraies petites merveilles de la Science!
En échange de matériaux bruts, je créerai pour toi de nouveaux gadgets. Merci de contribuer à mes travaux en les testant!
Je tombe parfois à court de composants...
Si ça arrive, laisse-moi refaire mon stock et repasse le lendemain au laboratoire.
Ça alors... tu penses t'en sortir sans l'aide des gadgets de mon laboratoire? Je n'ai jamais rien entendu d'aussi irrationnel!
Enfin, quoi qu'il en soit... remets-moi donc tes matériaux bruts. Si tu ne le fais pas pour moi, fais-le pour la Science!
Je n'ai aucun doute que tous les gadgets et objets que j'ai créés seront essentiels pour tes explorations. C'est une évidence!
J'adore voir la Science et la Technologie rendre possible ce qui était impossible...
Passons au laboratoire, si tu veux!
J'avais peur de me lasser d'inventer de nouveaux gadgets, mais te voir en action est une formidable source d'inspiration!
Et c'est loin d'être un compliment en l'air de ma part. D'habitude, je m'extasie plutôt sur les splendeurs de la pensée empirique.
Notre discussion m'a suggéré une nouvelle idée géniale! Rassemble plus de matériaux bruts et je serai ravi de la concrétiser.
Je fabrique sans arrêt des choses utiles pour les opérations de secours, dans mon laboratoire. Que puis-je faire pour toi?
Ah-ha! J'ai mis au point un nouvel objet!
Ou plutôt, j'ai conçu un prototype avec les matériaux bruts que j'avais. Passe donc au laboratoire d'étude pour y jeter un œil!
La Science ne connaît pas de limites... mais rien ne naît de rien! Quand je n'ai plus de matériaux bruts, j'utilise des composants.
Et quand eux aussi finissent par s'épuiser, je fouille dans les stocks du vaisseau, puis je reprends mes activités au laboratoire!
La stratégie de survie des Pikmin se base sur des comportements de groupe. Chaque individu tire profit des succès du groupe.
Le cor d'assaut exploite ce principe, en stimulant le système de récompense dans leur cerveau à l'aide d'ondes sonores!
Explorer un environnement étranger en errant sans but précis n'est pas très intelligent. C'est même plutôt stupide!
Grâce à un nouvel objectif grand angle à courte focale, le drone d'observation est prêt à être déployé sur le terrain!
Récupérer vite et bien plein de Lumium...
Pour Collin et la capitaine, c'est la priorité.
Alors ils m'ont chargé de trouver une idée.
Eh bien, j'ai ajouté au senseur un capteur qui amplifie même de très faibles signaux!
Voilà qui devrait les satisfaire, non?!
Tout changement d'état de la matière induit un transfert de chaleur. On peut s'en servir pour faire baisser très vite la température.
La Bombe-glace repose sur ce principe scientifique. Une chute de la température produit de la glace. Tout simple, non?
Lancer une carotte Pikpik peut détourner l'attention d'une créature. En plus, si elle la mange, ça la paralyse temporairement!
À ta place, face à un nouvel ennemi, je lui jetterais une carotte avant de tenter de l'attaquer ou de charger.
Ah, le Kit de survie! C'est le premier objet dont j'ai fait un prototype quand j'ai rejoint l'équipe de secours. Que de souvenirs...
À l'origine, on m'a demandé qu'il soit TRÈS simple d'emploi pour que même Wally puisse l'utiliser. Après bien des essais, j'ai réussi!
C'est un accident courant. Tu lances des
Pikmin avec désinvolture... et tout à coup, tu lances aussi par erreur une bombe.
C'est une terrible tragédie, mais ça arrive souvent aux amateurs qui n'ont pas encore appris à toujours garder leur sang-froid...
En tant que secouristes, l'exposition à des conditions d'environnement très rudes soumet nos corps à un stress constant.
Même si un entraînement physique accru peut y remédier, le module de vitalité offre un complément artificiel indispensable!
Notre connaissance de l'écologie des Pikmin est rudimentaire, mais ils semblent présenter deux états fondamentaux : actif et inactif.
Le rappel des inactifs est un dispositif qui produit une onde sonore, capable de stimuler les Pikmin paresseux... Enfin... inactifs!
Tant qu'il est en vie, un être vivant émet sans arrêt d'infimes vibrations qu'il est presque impossible d'inhiber totalement.
La bombe à capteur exploite ce phénomène.
Le dispositif détecte les nanovibrations des organismes pour déclencher son explosion!
La possibilité d'augmenter sa vitesse est souvent limitée par les capacités du corps.
Tout le monde n'a pas l'endurance de Wally.
Les bottes grand V améliorent l'endurance en convertissant l'énergie du mouvement en une forme réassimilée par l'organisme.
En traversant un organisme, l'électricité provoque des contractions incontrôlables.
C'est le phénomène d'« électrisation ».
Toute l'astuce du coup de foudre, c'est de réduire la résistance électrique de la cible juste avant de lui envoyer du courant!
Chez les Pikmin, comme chez tous les êtres vivants, il n'y a guère moyen d'augmenter la résistance à certains types d'attaques.
Une bombe-glace fera geler tous les Pikmin sauf les Pikmin glace, et un coup de foudre n'épargnera que les Pikmin jauness.
Quand tu utilises des bombes, fais bien attention aux différents types de Pikmin qui t'entourent avant d'agir!
Quand on traque une cible, il est impératif de la considérer d'abord et avant tout comme une source de chaleur.
La bombe autoguidée est conçue sur ce concept. Ses capteurs de détection thermique sont au top!
Pour décupler son impact physique, on peut considérer deux facteurs : la quantité de mouvement et le nombre de gestes.
De par sa conception, le poing à répétition met l'accent sur ce dernier. Plus de poings, ça fait plus de coups!
Quand on lance une bombe à capteur ou une bombe autoguidée, il y a un petit délai avant l'explosion. Il est crucial d'en tenir compte!
Si tu maîtrises la synchronisation du lancer, il te sera plus facile de viser et d'éliminer une créature sans dégâts collatéraux.
Eh bien, tu t'intéresses à mon laboratoire, toi aussi? Ah-ha! L'intérêt pour la Science transcende donc la barrière des espèces!
Ne t'inquiète pas! Je ne t'ai pas oublié!
Je prépare aussi toutes sortes de gadgets pour chien sauveteur à ton intention.
Passons au laboratoire, alors!
Alors, un de mes objets t'intéresse?
Hélas, j'ai déjà utilisé tous les composants que j'avais en réserve.
Je ne peux pas produire d'autres objets jusqu'à demain, car je vais d'abord devoir reconstituer mon stock de composants.
Je suis très occupé, en ce moment...
Tu voulais quelque chose?
Si tu as besoin de quoi que ce soit, n'hésite pas à revenir me voir!
Alors, as-tu à présent pris conscience de l'incroyable grandeur de la Science?
Ah-ha! C'est l'occasion pour moi de t'apprendre à utiliser ce chef-d'œuvre de la Science qu'est le cor d'assaut!
Son usage est simple. Appuie sur X pour souffler une fois dans ton cor, et ça donne l'ordre aux Pikmin de lancer un assaut!
Si tu n'appuies qu'une fois sur X, les Pikmin sélectionnés ou Otchin s'élancent. Des appuis répétés lanceront le groupe entier à l'assaut!
Ce cor est parfait pour donner rapidement des ordres d'attaque ou de transport.
C'est presque de la dynamite, en Dandori!
Répliques
Histoire
Ah-ha! J'en profite pour vous présenter une de mes fonctions préférées sur la tablette! Vous êtes d'accord? Parfait!
Le symbole dentelé parfois visible sur la carte signale une créature, tandis qu'une étoile marque la position d'un trésor!
J'ai eu l'idée de ces icônes en pensant à ma mère. Elle aime ce qui a des pointes, et il y a une étoile sur son épingle à cheveux.
Ah-ha! Pas d'inquiétude, nous finirons bien par les retrouver!
Ils portent tous une de mes combinaisons spatiales ultra-performantes sur mesure, ce que la Science propose de mieux!
Même après 100 ans sur cette planète, les combinaisons seront en aussi bon état que le jour où je les ai fabriquées!
Ce qui signifie que tu vas devoir partir en expédition de nuit! Mieux vaudra t'équiper de mes inventions, secouriste.
Ah-ha! Mais grâce à moi et aux avancées de la Science, il n'y aura rien à craindre de toutes ces créatures!
Et tant que tu y es, sers-toi bien de mes inventions! Les données d'utilisation sur le terrain sont précieuses pour mes travaux.
Ah-ha! Notre équipe est enfin réunie! Et bien sûr, c'est en grande partie grâce aux merveilles de la Science que j'ai inventées!
Ne te montre pas aussi pressant, Yonny.
Tu sais très bien qu'une expédition de nuit peut être terrifiante. Je vais donc préparer toutes sortes de gadgets et d'objets.
Oh, ce que je crée au laboratoire me vient tout naturellement. C'est aussi instinctif que le fait de respirer ou de dormir, hein!
Hé, oh, minute! Je n'ai jamais dit ça, moi!
Les matériaux bruts qu'on trouve ici sont fascinants... Je pourrais passer toute ma vie à les étudier, et ça suffirait à peine!
Oh, mais je ne pourrais pas rester ici pour toujours de toute façon, voyons...
Ma mère attend mon retour, à la maison.
Attendez un peu... Qu'as-tu dit, Collin?
Tu as quelque chose à lui reprocher, à mon labo?!
S'entraîner chaque jour est la meilleure façon de se maintenir en pleine forme.
Tu n'es pas d'accord, Wally?
Ah-ha, pas du tout! Simplement, comme le corps d'un ranger est son outil de travail, je voulais te proposer d'améliorer le tien!
C'est ta chance de contribuer aux progrès de la Science! Sois mon cobaye! J'aurais besoin que tu testes un nouveau gadget...
Je refuse de réagir à tes insinuations insultantes. J'ai le consentement éclairé de notre recrue, cela me suffit amplement.
Contrairement à d'autres, je n'administre pas à mes patients des soins non testés et à la fiabilité non prouvée...
Ce qui est surtout formidable, c'est qu'elle ne t'a pas viré, bien que ta « vitamine » ait fait tripler de volume ses orteils!
Quel genre d'êtres sont donc ces Feuillus?
Peut-être qu'avec le scalpel de la Science, je pourrais révéler leur nature profonde.
Ceci dit... l'éthique de l'équipe de secours nous interdit d'effectuer ce genre de tests sur des civils.
Vous pensez que nous avons été attirés ici par la volonté d'une entité supérieure?
Voire de la planète elle-même?
Ah-ha! On dirait une théorie tirée tout droit d'un roman de science-fiction!
C'est complètement ridicule...
Ah-ha! C'était une évidence, Capitaine.
Le système d'évacuation d'urgence que j'avais conçu a parfaitement fonctionné.
Ah-ha! Oh, Collin, Collin... Non seulement j'en ai vu, mais j'ai même déjà étudié en détail ces étranges pierres!
Sous l'effet de la chaleur, elles deviennent souples et malléables, et on peut donner à cette masse la forme de son choix.
Ses propriétés fondamentales changent selon les stimulus auxquels on l'expose.
C'est un matériau brut très polyvalent!
« Chouette » est un bien faible qualificatif.
C'est une merveille! Le matériau organique ultime que j'ai cherché toute ma carrière!
Pour faire simple, plus tu récupéreras de ce matériau, et plus je pourrai créer d'inventions pour aider tes recherches!
J'améliore déjà nos imprimantes 3D pour pouvoir utiliser ce matériau miracle dès que tu en rapporteras au Beagle.
Il va jouer un rôle crucial dans mes travaux au laboratoire, mais aussi pour tous nos autres besoins de construction futurs.
Ma foi... Le S.O.S. d'Olimar s'est propagé dans tout l'espace intersidéral.
Il fallait s'attendre à ce que ce message attire l'attention d'amateurs d'aventure et les incite à venir ici à sa recherche.
Ah-ha! C'était une évidence, Capitaine.
Le système d'évacuation d'urgence que j'avais conçu a parfaitement fonctionné.
Ah-ha! Oh, Collin, Collin... Non seulement j'en ai vu, mais j'ai même déjà étudié en détail ces étranges pierres!
Sous l'effet de la chaleur, elles deviennent souples et malléables, et on peut donner à cette masse la forme de son choix.
Ses propriétés fondamentales changent selon les stimulus auxquels on l'expose.
C'est un matériau brut très polyvalent!
« Chouette » est un bien faible qualificatif.
C'est une merveille! Le matériau organique ultime que j'ai cherché toute ma carrière!
Pour faire simple, plus tu récupéreras de ce matériau, et plus je pourrai créer d'inventions pour aider tes recherches!
J'améliore déjà nos imprimantes 3D pour pouvoir utiliser ce matériau miracle dès que tu en rapporteras au Beagle.
Il va jouer un rôle crucial dans mes travaux au laboratoire, mais aussi pour tous nos autres besoins de construction futurs.
Hmm... Cette table a l'air bancale.
On dirait qu'il lui manque des vis...
Hmm... Cette table a l'air bancale.
On dirait qu'il lui manque des vis...
Il ne nous reste plus qu'à lui administrer le médicament pour guérir sa folification.
Yonny! Avons-nous suffisamment de médicament en stock pour le soigner?
Oui. C'est une planète réputée pour ses légumes. Tout le monde s'accorde pour dire qu'ils sont délicieux.
Ah, oui, les carottes Pikpik dorées...
Rien que d'en parler, ça m'évoque ma mère et ses fabuleux talents de cuisine.
Elle les passait au mixeur pour en faire un smoothie. Nourrissant, délicieux... et extrêmement fonctionnel!
C'est incroyable le nombre d'avancées scientifiques et technologiques inconnues qui ont dû avoir lieu sur cette planète...
De toute ma vie, je n'ai jamais rencontré autant de D.I.N.E.T.!
Dites-moi, Capitaine... savez-vous au juste ce qu'est une D.I.N.E.T.?
Ah-ha, mais oui! La Science est une force qu'il ne faut surtout pas sous-estimer.
Rien n'est impossible pour la Science!
Tenez, il suffit de changer la fréquence... comme ceci, et maintenant on peut faire se lancer à l'assaut n'importe qui.
Je vais vous montrer!
Ah-ha! Je vous faisais juste une petite démonstration de la façon dont nous pourrions l'utiliser en cas d'urgence.
Mes gadgets et objets ont joué un rôle essentiel dans notre succès. Vous pouvez nous remercier aussi, la Science et moi!
Entendu, Capitaine! Combien est-ce qu'il vous en faudrait, à votre avis?
Un millier?! Vous ne croyez pas que c'est un peu excessif, Capitaine?
Ah-ha... Cette région est apparemment encore hors de portée de notre radar.
Ah-ha... Cette région est apparemment encore hors de portée de notre radar.
Ah-ha... Cette région est apparemment encore hors de portée de notre radar.
Ah-ha! Mais avec le plus grand plaisir,
Capitaine Shepherd. Ils sont terminés!
Le Beagle peut désormais transformer les matériaux bruts récupérés sur le terrain en argile aux usages multiples.
Cette nouvelle fonctionnalité devrait nous permettre de construire facilement sur place toutes sortes de structures!
Ah, une dernière chose! Rapportez-moi des matériaux bruts, et je créerai divers gadgets et objets dans mon laboratoire.
Je suis sûr qu'ils pourront vous être utiles quand vous vous aventurez sur le terrain.
Ah-ha! Voyons, Collin... Il ne faut jamais sous-estimer les capacités de la Science... et de l'anticipation!
En fait, j'ai déjà bricolé un branchement direct du radar sur la réserve d'énergie du vaisseau, pour qu'il ait plus de puissance!
Moteur principal : paré!
Capitaine... peut-on décemment envisager de quitter cette planète en sachant qu'il reste des naufragés à sauver ici?
Avec tous les gadgets et objets conçus par mes soins et fabriqués de mes mains, associés à la puissance de notre équipe...
Bref, le point auquel je veux arriver est le suivant : sauver tous les naufragés de cette planète reste un objectif réalisable.
Ah-ha, j'ai réussi! J'ai procédé à une mise à jour du système de notre radar. Teste-le, pour chercher d'autres naufragés!
Les prouesses scientifiques des Koppiens sont comparables aux miennes. Je veillerai à ne pas les sous-estimer, à l'avenir.
Ah-ha... Cette région est apparemment encore hors de portée de notre radar.
Ah-ha... Cette région est apparemment encore hors de portée de notre radar.
Ah-ha... Cette région est apparemment encore hors de portée de notre radar.
Autres
Voilà de quoi augmenter ses PV sans aucun entraînement. La plus puissante des forces de l'univers, c'est la Science!
Une version du module de vitalité encore améliorée. Pourquoi se fatiguer quand la
Science est là pour augmenter les PV?!
Une véritable petite merveille pour ceux qui souhaitent augmenter leurs PV au maximum. Encore bravo, la Science!
J'ai réduit les dégâts que ta combinaison subit, grâce à la force invisible de l'air... et à la toute-puissance de la Science!
En comprimant l'air, celui-ci absorbe plus de dégâts! Cela m'a permis de réduire de moitié les dégâts à ta combinaison.
Ah-ha! J'ai comprimé l'air au maximum, il peut désormais absorber les dégâts à
75 %! C'est un véritable chef-d'œuvre!
Avec ce revêtement supplémentaire qui ne conduit pas l'électricité, plus rien à craindre des décharges électriques!
Ce revêtement textile ignifuge de haute qualité protège des pires flammes... tout en laissant la transpiration s'évacuer!
Avec ça, ta combinaison maintiendra ton corps à température! Tu ne souffriras plus du gel, même s'il fait moins de zéro!
Leur revêtement isolant repousse même la gadoue la plus collante. Avec elles, les chemins boueux ne te ralentiront plus!
Marche plus vite et tu pourras faire plus d'exploration! C'est une évidence! Les
Pikmin risquent d'avoir du mal à suivre...
Avec ça, tu décocheras un triple coup de poing! Et avec de la persévérance, même une goutte d'eau peut creuser un rocher.
Il permet de porter la même charge qu'un
Pikmin. C'est peu... mais toute application pratique de la Science est louable!
Il faut s'entraîner dur pour accroître sa résistance... Ou pas! Avec ça au collier, même Otchin peut augmenter ses PV!
En stimulant le système nerveux d'Otchin par des impulsions d'électricité statique, ce module augmente ses PV sans effort!
En maîtrisant les points d'acupression d'Otchin, j'ai réussi à augmenter ses PV au maximum. Que c'est beau, la Science!
Ce petit bijou permet de condenser l'air qui entoure le corps d'Otchin pour réduire les dégâts qu'il subit! C'est prodigieux!
En augmentant la condensation de l'air, celui-ci absorbe davantage les dégâts et
Otchin en subira désormais moitié moins!
Condensé au ¼ de son volume d'origine, l'air autour d'Otchin lui offre à présent le niveau ultime de la réduction de dégâts!
Ce gadget permet à Otchin de ne pas se faire électriser en déviant par induction le champ électrique autour de son corps!
Dès qu'on comprend pourquoi un Pikmin rouge ne brûle pas, on peut donner à
Otchin la même résistance au feu!
Otchin supporte bien le froid, mais peut quand même se retrouver pris en glace.
Avec ceci, il sera protégé contre le gel.
Avec son odorat développé, Otchin est vulnérable aux odeurs vénéneuses. Mais la Science peut neutraliser ces toxines!
Un champ de vision bien éclairé permet d'éviter les dangers avant qu'ils ne te trouvent. Tu vas aimer cette lampe!
J'ai renforcé sa puissance et augmenté la portée de son rayon. La Science brille, même dans l'obscurité la plus totale!
Ce capteur détecte tout naufragé ou trésor dans les parages. Plus besoin de te fier à ton seul instinct pour te guider!
Ce capteur permet de voir le nombre total de trésors et leur position! Va donc vérifier si tu n'as rien oublié nulle part...
Ce capteur décompte en permanence les
Pikmin inactifs. Il n'y a pas le temps de se tourner les pouces, pendant une mission.
Il est important en exploration d'observer les alentours de différents points de vue.
Utilise ce drone pour inspecter la région!
Ce dispositif permet d'envoyer à l'assaut les Pikmin sélectionnés avec X, ou tout le groupe en appuyant de façon répétée.
Pourquoi s'embêter à aller rassembler les Pikmin qui ont terminé leurs tâches, quand on peut les rappeler avec ceci?
Si certains Pikmin se sont égarés, fais revenir au Beagle tous ceux qui ne sont pas actuellement dans ton groupe!
Ce dispositif a un son qui incite les Pikmin à se mettre en ligne. Maintiens ZL, et avec
R stick, donne à ton groupe une direction!
Ne gaspille plus ton temps à déterrer les Pikmin un à un... Actionne ce sifflet pour les déterrer tous d'un coup!
Ah-ha! J'ai augmenté la portée du sifflet de... hum, beaucoup! Il sera maintenant bien plus facile de rappeler les Pikmin.
Ces bottes améliorent la tenue au sol de tes pieds, t'évitant ainsi de te faire éjecter ou aspirer par les attaques des créatures.
Ce précieux objet te protège du K.-O.!
Il détecte de lui-même que tes PV sont faibles et te soigne automatiquement.
Si Otchin est blessé, ceci le soigne en un instant! Et s'il est déjà en pleine santé, l'os augmente temporairement ses PV!
Ces carottes sélectionnées ont un effet paralysant si on les mange. C'est idéal pour appâter et arrêter des créatures!
Dès qu'elle détecte les mouvements d'un être vivant... Boum! Tu peux même en coller une directement sur une créature!
Fabriquée à partir d'éléments organiques naturels, elle est assez puissante pour détruire un mur antichoc. Épatant, non?!
Elle peut poursuivre n'importe quelle proie et ne la lâche plus. Autant te dire que je n'aimerais pas être à la place de la proie!
En explosant, cette bombe aspire toute la chaleur des alentours et peut geler instantanément l'eau ou les créatures!
Ce puissant éclair immobilise brièvement les créatures! Mais rassure-toi : il est conçu pour ne pas électriser l'utilisateur.
Ce kit permet de regagner automatiquement des PV. Il vaut mieux en avoir toujours un sur soi, pour ne pas risquer sa vie en sauvetage!
Ce superaliment redonne à Otchin tous ses PV! Tu peux lui en donner tout plein, et encore plus de caresses. Il le mérite!
Lance un de ces légumes à une créature et son amertume la paralysera de la tête aux pieds... Enfin... pattes, queue, peu importe!
Dans notre gros stock de carottes Pikpik, il y en a qui sont des variants au goût bien trop amer pour être vraiment comestibles.
Pour nous, en tout cas, hé hé! Mais n'hésite pas à les faire manger aux créatures : plus elles en mangent, plus tu seras tranquille.
Cette bombe explose dès qu'elle détecte les mouvements d'un être vivant! Tu peux même en coller une sur une créature!
Cette bombe est si puissante qu'elle peut détruire même un mur antichoc! Veille à ne pas te faire toucher par l'explosion!
Cette bombe peut traquer et poursuivre automatiquement sa cible! Elle est idéale pour les créatures les plus rapides.
Cette bombe aspire en un instant toute chaleur aux alentours et gèle ce qui s'y trouve, eau et créatures comprises!
Fais s'abattre la puissance électrique de la
Science et paralyse toutes les créatures aux alentours! À utiliser au moment critique!
Dialogues
Ah-ha! Olimar est un individu perspicace pour avoir su reconnaître ses propriétés.
Ramasses-en autant que tu peux! Ça me sera utile au laboratoire, et tu pourras t'en servir pour construire des structures.
Je pense que nous pouvons utiliser cette structure inachevée à notre avantage.
En transformant des matériaux bruts en argile au Beagle, nous devrions avoir de quoi finir de la construire.
Ces matériaux n'ont de valeur que si tu les utilises, après tout.
Avance jusqu'à la structure et, une fois sur place, ordonne aux Pikmin et à Otchin de terminer cet ouvrage!
Un Oignon bleu clair?!
Même gelé, il reste en activité.
C'est vraiment fascinant.
Eh, mais attendez! J'ai déjà vu sa tête quelque part! Je sais qui c'est!
Elle est journaliste pour la télévision!
J'adore ses émissions! Mais alors...
Qu'est-ce qu'elle peut bien faire là?!
Ah-ha! Une jeune géologue de la mission scientifique. J'ai hâte de voir l'étendue de ses connaissances dans son domaine.
Hmm... Quand quelqu'un devient Feuillu, l'accès à ses données d'identification semble être irrémédiablement bloqué.
Si même la Science est impuissante, je ne vois pas ce que je pourrais faire...
Ah-ha! La construction du pont d'argile est terminée!
Tu vas pouvoir aller et venir comme bon te semble. Vas-y, traverse-le!
Je suis sûr que ça va te plaire!
Le mur d'escalade est terminé!
En grimpant à son sommet, tu pourras explorer tout ce qui se trouve en haut!
Mais Otchin aura du mal à te suivre...
Il faudra que vous trouviez un autre endroit pour vous rejoindre.
Et une nouvelle pente d'argile, une!
Elle devrait t'être très utile, tant pour l'exploration que pour le transport!
Ah-ha! Ça devrait suffire.
Si je pousse notre radar jusqu'à ses dernières limites, aucun Koppien ne pourra plus nous échapper!
Qu'allons-nous faire de toute cette énergie?
Peut-on encore améliorer notre radar?
Le moment est venu de voir ce dont la
Science de la planète Koppaï est capable!
C'est très curieux. Il semblerait que le lumium ne possède ni volume, ni masse.
Bien tenté, mais tu ne peux placer que trois marqueurs à la fois. Retire ceux dont tu n'as plus besoin avec Y.
J'ai fait en sorte que la fonction pour placer ou retirer ces marqueurs soit directement accessible depuis la carte.
Du coup... quelle méthode préfères-tu utiliser pour effacer un marqueur?
Depuis la carte
Avec le drone
Oui! Il existe une résonance ondulatoire entre trésors de même type qui augmente leur rendement intrinsèque en lumium!
Ah-ha! Bien pratique, le kit de survie, hein?
Ah-ha! Tu as ton projecteur avec toi, bien!
Comment se fait-il qu'il n'ait pas gelé?!
Science, tu me déçois!
Même un coup de foudre n'a pas d'effet?!
Pense à passer m'apporter des matériaux.
Ma dernière invention est révolutionnaire!
La Science m'a inspiré une nouvelle invention!
C'est incroyable tout ce qu'elle peut faire!
Ah-ha! J'ai une nouvelle invention...
Notre stock de matériaux bruts est épuisé!
Tu ne peux placer que 3 marqueurs à la fois.
Appuie sur Y pour en retirer un de la carte.
Distrais ce chien vert avec une carotte Pikpik!
Fais une embuscade avec la bombe à capteur.
Hé hé, encore une de ces fichues créatures!
Fais-lui donc goûter une de tes bombes!
Ce mur semble particulièrement solide...
Mais une bombe devrait en venir à bout!
Les gadgets sont des inventions géniales.
Tu peux à ta guise t'en équiper ou les retirer.
Ces boules de poil sont une vraie plaie.
Débrouille-toi pour t'en débarrasser!
Ce ne sont que des boules de poil, hein!
Ça ne doit pas être dur de les détruire!
Expédition de nuit
Et c'est un résultat des plus naturels quand on utilise ainsi les bombes-roc sans les compter.
Ton utilisation parcimonieuse des objets pourrait-elle être la cause de cet échec?
Ah-ha! J'ai enfin terminé!
ÇA! C'est ma toute dernière invention, un appareil qui imite à la perfection la voix de n'importe qui!
Consulte le radar nocturne pour localiser les lumilières.
Surveille bien ton radar.
Il indique en rouge les créatures en furie.
Les objets de l'inventaire sont faits pour servir.
Surveille les créatures sur le radar nocturne.
Liste des missions
Obtiens toutes les merveilles disponibles au laboratoire. Je parle bien sûr de mes gadgets!
Une fois qu'ils seront tous à ta disposition, tu saisiras pleinement la grandeur de la Science!
Mentionné par d'autres
Histoire
Tiens, j'y pense, tout à coup... C'est bien
Russ qui a conçu nos tablettes, non?
Merci, voilà qui était très instructif...
Enfin, ça nous a surtout appris que Russ aime vraiment beaucoup sa mère.
Russ a parfaitement raison.
Il faut nous préparer du mieux possible.
Même si cela exige d'aller récupérer tous les matériaux bruts de cette planète!
Je suis franchement impressionnée, Russ.
Tu mets au point de nouvelles inventions sans arrêt, pratiquement à la chaîne.
Alors en t'approvisionnant constamment en matériaux bruts, notre recrue agit un peu comme ton cordon ombilical, Russ...
Hé... si Russ s'installait définitivement ici, on pourrait se débarrasser du labo super encombré et en faire une salle de repos!
Au fait, Russ... tes gadgets que la recrue utilise sur le terrain, tu les soumets avant à un contrôle expérimental, n'est-ce pas?
Bon retour parmi nous, Russ! Je suis ravie de te voir revenu en un seul morceau.
Bref... À présent que tu es de retour, Russ, peux-tu nous dire si tu as déjà vu ce genre de pierres avant qu'on t'ait retrouvé?
Voilà une nouvelle spectaculaire, Russ!
Tes connaissances en science des matériaux vont nous être capitales!
À partir de demain, nos opérations de sauvetage devraient se dérouler encore plus facilement, maintenant que tu es là.
Bon retour parmi nous, Russ! Je suis ravie de te voir revenu en un seul morceau.
Bref... À présent que tu es de retour, Russ, peux-tu nous dire si tu as déjà vu ce genre de pierres avant qu'on t'ait retrouvé?
Voilà une nouvelle spectaculaire, Russ!
Tes connaissances en science des matériaux vont nous être capitales!
À partir de demain, nos opérations de sauvetage devraient se dérouler encore plus facilement, maintenant que tu es là.
Stop! Arrête ça tout de suite, Russ!
Mais tu es complètement fou, ou quoi?!
Désormais, nous allons devoir faire des efforts continus pour le dressage d'Otchin.
Russ! Prépare-nous plein d'os exquis à lui donner comme récompense.
Tout le monde est là... Commençons notre réunion de stratégie matinale!
Et tout d'abord... J'aimerais que Russ nous dise où en sont les travaux d'amélioration en cours sur le Beagle.
Russ, penses-tu qu'il y ait un moyen de renforcer encore les capacités du radar?
C'est du bon travail, Russ! Quelle rapidité dans la résolution de notre problème!
Je ne prétends pas avoir compris comment tu as réussi ça... mais il ne nous reste plus qu'à rallumer notre radar, apparemment!
Voyons voir... ça mouline...
Ça alors! Nous venons de capter plusieurs
S.O.S. provenant d'une région inexplorée!
Je pensais que la puissance du radar était déjà à son maximum, mais c'était sans compter sur les talents de Russ...
À l'aide du radar réactivé, vous avez entamé l'exploration d'une nouvelle région. Vous n'avez pas tardé à y retrouver, dans une autre grotte, un naufragé allongé au sol. Après l'avoir récupéré et mis en sécurité, vous avez reconnu l'ingénieur Russ, un des secouristes portés disparus.
Grâce à l'ingénieur Russ, vous pouvez désormais utiliser les matériaux bruts qu'on trouve un peu partout sur la planète. Vous avez aussi réussi à sauver Wally, le ranger bourru de l'équipe de secours. Il n'y a donc plus que deux autres secouristes à manquer à l'appel : le docteur et le pilote.
Dialogues
Oh! Les étoiles soient louées, il n'a rien!
Je te présente Russ, c'est l'ingénieur en charge des réparations et améliorations de nos combinaisons et du Shepherd.
Ses connaissances techniques nous seront extrêmement utiles.
Au moins, elle sera avec un de ses fans...
Peut-être que Russ aura une idée pour lire son badge d'identité?
Russ a bricolé l'IA d'évaluation. À présent, elle indique quand tous les trésors d'une série ont été rassemblés.
Molly
Russ... C'est vraiment une tête, ce gars.
Et l'intelligence, c'est charmant, non?
Quand il parle, on ne voit que lui.
En plus, j'adore ses lunettes. Tu sais où je pourrais trouver les mêmes?
Les gadgets de l'équipe de secours...
C'est bien Russ qui les a créés?
Ce type est vraiment un génie!
Et je suis sérieuse, hein!
Russ a toujours l'air de savoir ce qu'il fait.
Et puis, il est tellement charismatique!
J'aimerais bien le connaître un peu mieux.
Si ma caméra était pas cassée, j'essaierais de le filmer pour capturer son charme.
Russ... C'est vraiment une tête, ce gars.
Et l'intelligence, c'est charmant, non?
Quand il parle, on ne voit que lui.
En plus, j'adore ses lunettes. Tu sais où je pourrais trouver les mêmes?
Liste des missions
Tu as trouvé Russ, le talentueux ingénieur de l'équipe de secours! Continue à chercher les autres secouristes portés disparus.
Expédition de nuit
Russ... qu'est-ce que tu faisais à bricoler dans ton laboratoire, toute la nuit?
Mais... Ce n'est pas moi! Je ne me permettrais jamais de dire ça!
C'était... Russ!
Collin
Tu devrais aller voir la capitaine, elle est impatiente de discuter avec toi de la poussée de croissance d'Otchin.
Et je crois que Russ voulait lui aussi te parler de quelque chose.
N'hésite pas à prendre le temps d'aller discuter avec les deux avant de partir en exploration.
Je crois que ce que Russ prépare dans le laboratoire s'avérera bien utile quand tu seras en exploration sur le terrain.
Tu as tout intérêt à continuer à lui fournir des matériaux bruts, et lui pourra te mettre au point tout plein d'équipements!
Shepherd
Nous avons beaucoup de chance d'avoir un génie comme Russ dans l'équipe.
Enfin, il y a quand même un hic...
Neuf fois sur dix, je ne comprends rien à ce qu'il raconte et je me contente de hocher la tête pour lui faire plaisir.
L'intégration de Russ à l'équipe s'est faite en grande pompe. Figure-toi que sa famille entière est venue lui faire ses adieux!
Ils ont même organisé une fête pour lui. Et j'ignore pourquoi, mais je me suis retrouvée à devoir prendre les manteaux des invités!
Russ est très proche de sa famille.
Il est d'ailleurs probablement en train de choisir un souvenir pour sa mère.
Chaque fois qu'il rentre chez lui, la remise de ce souvenir fait l'objet d'une cérémonie.
À tous les coups, ils vont t'inviter aussi!
Ce n'est peut-être pas évident à première vue, mais Yonny est un excellent docteur.
Russ le qualifie même de génie, c'est dire.
J'admire l'ardeur que Russ met dans ses recherches, mais c'est un vrai problème qu'il laisse traîner son matériel partout.
J'ai beau lui dire qu'il nous met en danger à chaque décollage, il me répond que je n'avais qu'à emmener sa mère avec nous!
Russ porte toujours sa blouse de laboratoire, même sous sa combinaison spatiale. Il dit être chercheur avant d'être secouriste.
Sa mère lui a offert 64 blouses toutes neuves pour cette mission. Imagine-toi la place qu'elles prennent dans le vaisseau...
Nous avons beaucoup de chance d'avoir un génie comme Russ dans l'équipe.
Enfin, il y a quand même un hic...
Neuf fois sur dix, je ne comprends rien à ce qu'il raconte et je me contente de hocher la tête pour lui faire plaisir.
J'admire l'ardeur que Russ met dans ses recherches, mais c'est un vrai problème qu'il laisse traîner son matériel partout.
J'ai beau lui dire qu'il nous met en danger à chaque décollage, il me répond que je n'avais qu'à emmener sa mère avec nous!
Yonny
Russ, tu le connais? Il trouve toujours des manières intéressantes de se blesser.
Un jour par exemple, il a réussi à se brûler le visage alors qu'il avait les pieds dans une flaque gelée.
Vraiment, on ne s'ennuie jamais avec lui, hé hé hé!
Russ, tu le connais? Il trouve toujours des manières intéressantes de se blesser.
Un jour par exemple, il a réussi à se brûler le visage alors qu'il avait les pieds dans une flaque gelée.
Vraiment, on ne s'ennuie jamais avec lui, hé hé hé!
Wally
L'ingénieur? Ah, tu veux dire Russ?
La capitaine en fait toujours une tonne à son sujet. Il doit vraiment être bon...
Mais bon... je vais pas te le cacher, quand il parle et qu'il déballe sa science sur la table, il me fait juste mal au cerveau.
L'ingénieur? Ah, tu veux dire Russ?
La capitaine en fait toujours une tonne à son sujet. Il doit vraiment être bon...
Mais bon... je vais pas te le cacher, quand il parle et qu'il déballe sa science sur la table, il me fait juste mal au cerveau.
Astuces
Russ, l'ingénieur de l'équipe de secours, peut vous fabriquer toutes sortes de gadgets et d'objets utiles en échange de matériaux bruts.