Liste des missions
Chaque ligne de cette page est le texte du jeu dans cette langue, avec le personnage qui la dit.
Mission
Trouver les pièces du vaisseau
Sauver l'équipe de secours
Suite à une avarie, tous les passagers ont dû évacuer le vaisseau en catastrophe!
S.O.S. au QG de l'équipe de secours : venez à notre recherche au plus vite!
Le chien sauveteur a été retrouvé!
Vous avez retrouvé Otchin, le chien sauveteur de l'équipe de secours! Mais où sont donc passés les six secouristes?
L'opérateur radio a été retrouvé!
Vous avez retrouvé Collin, l'opérateur radio de l'équipe de secours! Cela fait un membre de moins à manquer à l'appel. Mais où sont donc passés les autres secouristes?
Rejoindre le Shepherd
Le Shepherd a fait un atterrissage d'urgence non loin d'ici. La première chose à faire est de rejoindre le vaisseau, pour partir ensuite à la recherche des cinq autres secouristes.
La capitaine a été retrouvée!
Nous avons retrouvé Shepherd, la capitaine de l'équipe de secours! Grâce à sa présence rassurante, notre mission de sauvetage a tout de suite plus de chances d'aboutir.
Les autres secouristes ne semblent pas être dans les environs... Il faudrait remettre en marche le radar du Shepherd pour essayer de les localiser.
Se procurer de l'énergie
Rechercher des trésors
Apparemment, il serait possible d'extraire de l'énergie à partir d'objets étincelants qu'on trouve sur cette planète. Va en récupérer un maximum pour faire redémarrer le Shepherd!
Le Shepherd a redémarré!
Nous avons pu faire redémarrer le Shepherd grâce au lumium extrait des trésors!
Partir à la recherche de l'équipe
Les S.O.S. que nous avons captés proviennent sans doute des autres secouristes... Viens me voir dès que tu pourras partir à leur recherche.
Rechercher les secouristes
Les secouristes portés disparus devraient se trouver dans cette région. Fouille-la aussi minutieusement qu'il le faudra pour les trouver.
L'ingénieur a été retrouvé!
Tu as trouvé Russ, le talentueux ingénieur de l'équipe de secours! Continue à chercher les autres secouristes portés disparus.
Qui aurait imaginé retrouver sur cette planète quelqu'un d'autre que monsieur Olimar et l'équipe de secours? Quoi qu'il en soit, si nous trouvons d'autres naufragés, il faut les sauver aussi!
Tu as trouvé un autre naufragé surprise!
Quelle drôle d'idée de partir à l'aventure sur une planète inconnue... Continue à rechercher les membres de l'équipe de secours.
Le ranger a été retrouvé!
Tu as trouvé Wally, notre ranger! Les deux derniers secouristes qu'il reste à retrouver sont le docteur et le pilote.
Tu as à nouveau trouvé un naufragé surprise!
Mais pourquoi tous ces gens sont-ils venus sur cette planète inconnue?! Enfin bon... continue à rechercher les autres secouristes.
Encore un autre naufragé surprise?! C'est fou le nombre de gens qui se sont égarés sur cette planète... Continue malgré tout à rechercher les membres de l'équipe de secours.
Et un autre naufragé surprise, encore un!
Qu'est-ce qui l'a conduit sur cette planète?
On peut se le demander... Mais ta priorité, c'est de continuer à rechercher les secouristes.
Le docteur a été retrouvé!
Tu as sauvé notre docteur, Yonny! Il n'y a plus à présent qu'un seul secouriste qui manque à l'appel. Va vite retrouver notre pilote!
Récupérer les Feuillus
Demander un médicament au docteur
Le Feuillu que tu as ramené au camp de base pourrait être notre pilote. Il faudrait demander à Yonny de l'examiner, pour voir s'il peut lui rendre son apparence d'origine.
Récolter le composé médicinal
Procure-toi le composé médicinal nécessaire pour fabriquer le médicament qui peut soigner les Feuillus. Il se récolte sur une lumilière, et on n'en trouve que la nuit.
Si tu trouves d'autres Feuillus, ramène-les ici pour qu'on les guérisse eux aussi! Je suis sûr que nous retrouverons bientôt notre pilote!
Récolter du nectar luisant
Ah zut! Nous n'avons plus de nectar luisant.
Il va être temps de repartir pour de nouvelles expéditions de nuit. J'ai hâte de t'y voir, hé hé!
Chercher le Feuillu avec un chien
Que de Feuillus! On arrête pas d'en ramener au camp de base, et toujours pas de pilote!
Traquons ce Feuillu qui a un cabot avec lui, pour lui faire cracher où est notre pilote!
Trouver de nouvelles bases
Il est trop risqué de chercher à localiser des lumilières de nuit. Profite des expéditions de jour pour trouver et activer un maximum de bases où tu pourras retourner de nuit.
L'équipe de secours est complète!
Nous avons retrouvé et soigné notre pilote,
Bernard. Tous les secouristes ont été trouvés, et l'équipe de secours est enfin au complet!
Récupérer du lumium
Si nous voulons remettre pleinement le radar du Shepherd en état de marche pour étendre la zone de nos recherches, nous avons besoin que tu ailles récupérer davantage de lumium!
La portée du radar a augmenté!
Le radar a encore plus de portée!
Le moteur du Shepherd est réparé!
Nous avons fait un bon plein d'énergie pour le Shepherd, et étendu la portée de recherche du radar. Par ailleurs, il semble que le moteur soit prêt à se remettre en route, lui aussi!
Sauver Olimar
Retrouver Olimar
Le capitaine Olimar s'est écrasé avec son vaisseau sur cette planète inconnue. Essaie, tout en recherchant les secouristes portés disparus, de découvrir où il peut se trouver.
Récupérer du lumium
Toujours aucun signe de monsieur Olimar dans les endroits explorés jusqu'ici... Récupérons plus d'énergie pour étendre la portée de notre radar et nous finirons par trouver un indice.
Retourner au camp de base
Avec toute l'énergie que nous avons à présent, nous pouvons augmenter la puissance du radar au maximum. Tu peux rentrer au camp de base!
Trouver le Refuge du héros
Il semble que, juste avant qu'il ne disparaisse, le capitaine Olimar visitait un endroit baptisé le Refuge du héros. Recherche attentivement son S.O.S. à l'intérieur du bâtiment.
Trouver le code de l'abri blindé
Tu as découvert un abri blindé, mais la porte est verrouillée! Il doit y avoir quelque part des indices pour nous indiquer comment l'ouvrir...
Ouvrir l'abri blindé
Nous avons récupéré des cartes sur lesquelles figuraient de mystérieux symboles! Et je suis presque sûr d'avoir déjà vu ces symboles quelque part...
L'abri blindé est ouvert!
Remporter le duel Dandori
Olimar (?) a été vaincu!
Récupérer Olimar (?)
Le Feuillu est encore inconscient. Ramène-le vite en sécurité au Beagle, pour qu'on puisse vérifier s'il s'agit vraiment de monsieur Olimar.
Olimar (?) a été sauvé!
Récolter plus de nectar luisant
Il nous faut plus de médicament pour soigner le Feuillu qui prétend être le capitaine Olimar.
Pars en expédition de nuit afin de récolter davantage de nectar luisant.
Soigner Olimar (?)
Olimar a été sauvé!
Sauver tous les naufragés
Rechercher les naufragés
Comme si ça ne suffisait pas de devoir retrouver le capitaine Olimar et l'équipe de secours... il y a aussi des civils égarés sur cette planète! Alors il faut sauver tous les naufragés que tu trouves!
D'après la liste des demandes de sauvetage du Q.G., il y a 43 naufragés ici, en plus d'Olimar.
La réputation de l'équipe de secours est en jeu.
Il faut absolument réussir à les sauver tous!
À présent que tous les naufragés sont sauvés, il faut administrer le médicament à tous ceux qui se sont transformés en Feuillus. À vous de jouer, secouriste et Otchin!
Tous les naufragés ont été sauvés!
Soigner Otchin
La vétérinaire koppienne, Nelle, ne se trouve de toute évidence dans aucune des régions déjà explorées. Il faut donc récupérer plus d'énergie pour étendre le rayon de nos recherches!
Étendre le rayon des recherches
La portée du radar a augmenté!
Rechercher Nelle, la vétérinaire
Un naufragé koppien a été sauvé!
Tu as trouvé un naufragé koppien! Ce n'est pas Nelle, mais c'est au moins quelqu'un qui pourra peut-être nous aider à la trouver...
Dès qu'il sera revenu à lui, il faudra lui parler.
Retourner au camp de base
Compagnon de Nelle sauvé!
D'après Don Bergman, un des compagnons de Nelle, elle pourrait se trouver quelque part dans l'Âtre des géants... Retourne vite là-bas pour la sauver, la santé d'Otchin est en jeu!
Rechercher Nelle, la vétérinaire
Yorke a été sauvé!
Rechercher Nelle, la vétérinaire
Don Bergman a été sauvé!
Retourner au camp de base
Les 2 amis de Nelle ont été sauvés!
Tu as sauvé Don Bergman, un des compagnons de Nelle! Il sait peut-être où elle se trouve.
Dès qu'il aura repris connaissance, il faudra voir ce qu'il peut nous apprendre!
Retourner au camp de base
Si nous voulons réussir à capter un S.O.S. de la forêt où pourrait se trouver Nelle, il faut que nous récupérions assez d'énergie pour augmenter la portée de notre radar.
Récupérer du lumium
Le radar a encore été amélioré!
Rechercher Nelle, la vétérinaire
Nelle a été sauvée!
Retourner au camp de base
Vous savez comment soigner Otchin!
Trouver Louie et l'énorme chien
Poursuivre Louie et l'énorme chien
Un chien gigantesque, en fuite éperdue dans le sous-sol... c'est une situation dangereuse, mais nous devons l'arrêter! Et je sais que vous en êtes capables, secouriste et Otchin!
Arrêter l'énorme chien
Vous avez tout pour le médicament!
Les poils de l'énorme chien restés collés à son collier devraient me suffire à préparer de quoi soigner Otchin... Et tant que j'y suis, peut-être même à créer un nouveau médicament, hé hé!
Soigner Otchin
Grâce aux efforts de tout le monde, nous avons réussi à soigner la queue d'Otchin! Nous allons enfin pouvoir quitter cette planète tous ensemble, à présent. Ce n'est pas trop tôt!
Otchin a été soigné!
Explorer la planète
Il te reste de nombreuses choses à découvrir sur cette planète. Vu l'énorme travail accompli, autant essayer de tout explorer jusqu'au bout!
Avoir 100 % de progression partout
Toute la planète est explorée!
Au prix de bien des efforts, tu as intégralement exploré la planète! Ton nom entre au tableau d'honneur des meilleurs secouristes de l'histoire de l'équipe de secours, secouriste!
Exploration terminée!
Retourner au camp de base
Nous avons un peu de médicament en réserve pour soigner les Feuillus que nous avons déjà sauvés. Reviens vite au camp de base afin qu'on leur applique le traitement, hé hé hé...
Trouver une autre base
Si tu veux mener d'autres expéditions de nuit, il faut trouver en journée d'autres bases où nous pourrons atterrir sans danger. À ta place, j'irais inspecter la plaine de la Terrasse ensoleillée...
Avec ces feuilles qui lui recouvrent la tête, il n'y a pas moyen d'identifier le naufragé que nous avons sauvé... Il faudrait trouver au plus vite un moyen de soigner cette folification.
Outre le capitaine Olimar et notre équipe, il y a sur cette planète des naufragés et des Feuillus.
Peu importe qui ils sont, nous devons retrouver tous ces gens, les sauver et les soigner.
Mission annexe
Dressage canin
Aide Otchin à devenir le meilleur chien sauveteur possible en débloquant toutes ses capacités par le dressage! Vous êtes partenaires, alors ses progrès te feront sûrement progresser aussi!
Apprendre toutes les capacités
Ode à la Science
Obtiens toutes les merveilles disponibles au laboratoire. Je parle bien sûr de mes gadgets!
Une fois qu'ils seront tous à ta disposition, tu saisiras pleinement la grandeur de la Science!
Obtenir tous les gadgets du labo
Passion d'évaluation 1
Passion d'évaluation 2
Passion d'évaluation 3
Passion d'évaluation 4
Passion d'évaluation 5
Laisse-moi évaluer les trésors que tu trouves!
Le résultat de mon expertise sera publié dans le catalogue des trésors. Alors je t'en prie : présente-moi chacune de tes trouvailles!
Récupérer 50 trésors
Récupérer 100 trésors
Récupérer 150 trésors
Récupérer 200 trésors
Récupérer tous les trésors
Amitié avec les Pikmin
Notre civilisation et l'univers entier ont tant à apprendre des Pikmin... Fournis l'Oignon en nutriments et trouve des Pikmin sauvages, afin de les faire prospérer... et nos relations aussi!
Avoir plein de nouveaux Pikmin
Exploration de la région 1
Exploration de la région 2
Exploration de la région 3
Exploration de la région 4
Exploration de la région 5
Exploration de la région 6
Atteins pour la région une progression de
100 %! Tu devras explorer toutes les grottes et récupérer tous les trésors, mais ça devrait être de la tarte pour toi, la recrue!
Atteins pour chaque région une progression de
100 %! Tu devras explorer toutes les grottes et récupérer tous les trésors, mais ça devrait être de la tarte pour toi, la recrue!
Explorer 1 région à 100 %
Explorer 2 régions à 100 %
Explorer 3 régions à 100 %
Explorer 4 régions à 100 %
Explorer 5 régions à 100 %
Explorer toutes les régions à 100 %
Quête des petites bêtes 1
Quête des petites bêtes 2
Quête des petites bêtes 3
Quête des petites bêtes 4
Quête des petites bêtes 5
Je me passionne pour les créatures qui habitent cette planète. Peux-tu me signaler les nouvelles espèces que tu rencontres? Ce serait mon rêve de toutes les consigner dans ma Piklopédie!
Trouver 25 créatures différentes
Trouver 50 créatures différentes
Trouver 75 créatures différentes
Trouver 100 créatures différentes
Trouver toutes les créatures
Floraison à foison
J'aimerais que tu fasses fleurir un maximum de Pikmin pendant tes missions. Si tu trouves du nectar, fais-en profiter les Pikmin. Tâchons de couvrir ce monde de fleurs multicolores!
Faire fleurir tout plein de Pikmin
Fusion oignonale 1
Fusion oignonale 2
Fusion oignonale 3
Fusion oignonale 4
Fusion oignonale 5
Fusion oignonale 6
Fusion oignonale 7
Les Oignons de différentes couleurs gagnent en taille quand ils fusionnent, mais pas ceux de la même couleur. Si tu trouves des Oignons de couleurs différentes, j'aimerais les étudier.
Fusionner 2 Oignons
Fusionner 3 Oignons
Fusionner 4 Oignons
Fusionner 5 Oignons
Fusionner 6 Oignons
Fusionner 7 Oignons
Fusionner 8 Oignons
Rencontre avec les Feuillus
J'adorerais faire la connaissance de ces adorables Feuillus... Tu sais, ces êtres qui ont des feuilles sur la tête. Je parie que ça fera naître plein d'idées de style dans MA tête!
Recueillir 10 Feuillus
Amélioration d'Oignon 1
Amélioration d'Oignon 2
Amélioration d'Oignon 3
Amélioration d'Oignon 4
Combien de Pikmin à la fois peut-on avoir dans son groupe? Ce serait génial de le savoir!
Récupère un maximum de Tétailles et on aura peut-être la réponse!
Récupérer 2 Tétailles
Récupérer 4 Tétailles
Récupérer 6 Tétailles
Récupérer 8 Tétailles
Service de construction 1
Service de construction 2
Service de construction 3
Je te charge de construire plein de structures, et de me faire un rapport sur chacune d'elles.
Vois ça comme une façon de rendre service à un ami... Et je te réserve une récompense!
Construire 10 structures
Construire 20 structures
Construire toutes les structures
Musique antique 1
Musique antique 2
Musique antique 3
La musique est l'art universel par excellence.
Les anciennes civilisations avaient sans aucun doute leurs propres instruments pour en jouer.
Va, et ramène-moi leurs trésors musicaux!
Récupérer 4 instruments
Récupérer 8 instruments
Récupérer tous les instruments
Aventures souterraines 1
Aventures souterraines 2
Aventures souterraines 3
Aventures souterraines 4
Je ne peux pas aller explorer les grottes de la planète... alors va en faire l'exploration à ma place! Tu dois atteindre la sortie et remonter à la surface. Prouve-moi ta valeur, disciple!
Explorer 5 grottes
Explorer 10 grottes
Explorer 15 grottes
Explorer toutes les grottes
Maîtrise du duel Dandori 1
Maîtrise du duel Dandori 2
Maîtrise du duel Dandori 3
Maîtrise du duel Dandori 4
La survie de notre chère civilisation dépend de toi... et de tes capacités de Dandori!
Alors multiplie les entraînements aux duels
Dandori pour développer tes talents.
Obtenir l'or ou mieux à 1 duel
Obtenir l'or ou mieux à 3 duels
Obtenir l'or ou mieux à tous les duels
Obtenir le platine à tous les duels
Maestria en défi Dandori 1
Maestria en défi Dandori 2
Maestria en défi Dandori 3
Maestria en défi Dandori 4
Maestria en défi Dandori 5
La force et le courage ne font pas tout, dans une aventure. Il faut aussi être capable de bien s'organiser et de planifier. Lance-toi dans des défis pour développer tes talents de Dandori!
Obtenir l'or ou mieux à 1 défi
Obtenir l'or ou mieux à 3 défis
Obtenir l'or ou mieux à 6 défis
Obtenir l'or ou mieux à tous les défis
Obtenir le platine à tous les défis
Guérison de Feuillus 1
Guérison de Feuillus 2
Guérison de Feuillus 3
Guérison de Feuillus 4
Guérison de Feuillus 5
Va secourir tous ceux qui ont des feuilles qui leur ont poussé sur la tête, comme moi, puis administre-leur le médicament pour les soigner eux aussi!
Soigner 6 Feuillus
Soigner 9 Feuillus
Soigner 12 Feuillus
Soigner 15 Feuillus
Soigner tous les Feuillus
Combat contre la planète 1
Combat contre la planète 2
Combat contre la planète 3
Ton combat contre cette planète doit être impitoyable... Élimine les créatures que tu rencontres, et tu le remporteras.
C'est tout simple!
Vaincre 100 créatures
Vaincre 300 créatures
Vaincre 1 000 créatures
Voyage désorganisé
Au cours de l'« Explo-Planète » organisée par notre agence, Satella Voyages, les touristes ont tous disparu. Il faut absolument retrouver tous nos clients, ainsi que le pilote de l'agence.
Secourir tous les touristes
Élèves égarées
Secourir tout le Club des sciences
Éminents chercheurs
Pourrais-tu retrouver les chercheurs avec qui je suis arrivé ici? Perdre tous ces éminents chercheurs serait un sérieux revers pour tout l'univers... J'ai vraiment besoin de ton aide!
Secourir toute la mission scientifique
Recherche de l'équipe télé
Secourir toute l'équipe télé
Ventre affamé 1
Ventre affamé 2
Ventre affamé 3
Ventre affamé 4
Ventre affamé 5
Ventre affamé 6
Va me chercher quatre bulborbes nains.
Ils permettent de préparer une bisque très savoureuse. Il me semble qu'il y en a dans la Caverne de la... noix de muscade?
Il me faut deux wogs jaunes. Bien grillées, leurs cuisses sont croustillantes à souhait!
Va voir du côté de la Courette rissolée pour en trouver.
J'ai envie de crabognon, mais j'hésite...
En fondue ou en brochettes... Ou les deux?
Tu peux en attraper à la Station du romarin.
Je t'attends ici.
Je mangerais bien un bulblax embrasé.
Le meilleur chez eux, c'est les yeux.
Je crois qu'il y en a dans cette grotte, là... la Bonbonnière royale.
J'ai besoin d'un scaratax géant. Sa viande est un peu fade, mais je dois pouvoir la faire mijoter en sauce... Va voir s'il n'y en a pas un au Panais des pillards.
Ce soir, je cuisinerais bien un empereur bulblax.
Je vais me faire un menu complet, entrée, plat et dessert. Je parie que tu en trouveras un à la Panière du chien.
Récupérer 4 bulborbes nains
Récupérer 2 wogs jaunes
Récupérer 1 crabognon
Récupérer 1 bulblax embrasé
Récupérer 1 scaratax géant
Récupérer 1 empereur bulblax
Recherche patron perdu
Désolé de te déranger, mais... pourrais-tu retrouver mon patron, Chowder, le président de la société où je travaille? Même si je suis sûr qu'il va bien, je t'en serais reconnaissant.
Sauver le patron de Tulbo Immobilier