Nelle

Sono certa di riuscire a curare Occin, ma mi servono delle cellule di un cane la cui coda è priva di foglie.

Se riesci a procurartele, fammele avere.
Preparerò la cura in quattro e quattr'otto.

Salve, io sono Nelle. Anche se magari è un po' tardi per le presentazioni.

Sai, ti sono davvero grata per averci salvati. Voglio dirtelo chiaramente: grazie, grazie e ancora grazie.

Ah, ti vedo proprio in forma! Però se inizi a sentirti male, voglio che vieni subito da me, capito?

Ti interessa andare a caccia di tesori?
Beh, se la risposta è sì, vieni a parlarne con me, d'accordo?

Da quando siamo precipitati su questo pianeta, quel succo luccicante è stata la mia principale fonte di sostentamento.

Contiene molti enzimi che aiutano a vincere la fatica. E poi ha anche un buon sapore!

Noi abitanti di Koppai siamo mangioni di natura. E la mia famiglia si distingue per essere incredibilmente... vorace.

Ciò che sto cercando di farti capire è che muoio di fame! Mmmmmh... Cosa non darei per un bel frutto grigliato extra-piccante.

Mi chiedevo... Come dovremo comportarci con Louie quando finalmente lo incontreremo?

Secondo me si merita una bella ramanzina sul trattare il cibo con il dovuto rispetto.

Il mio obiettivo principale qui è raccogliere tesori. Ecco perché lavoro insieme a quei due.

Se le circostanze lo richiedono sono pronta ad abbandonarli al loro destino.

Tuttavia... se perdessi le loro tracce, mi troverei in difficoltà anch'io. Quindi meglio aiutarli.

Il mio lavoro non è molto diverso da quello degli altri veterinari.

Curo gli animali e pubblico articoli di tanto in tanto, ecco tutto. Sul serio, non è granché interessante.

Ho saputo che molte delle astronavi che usiamo su Koppai sono opera del nonno di
Yorke.

Dev'essere questo il motivo per cui Yorke ci sa fare coi macchinari, proprio come suo fratello... Il suo tredicesimo fratello.

Dobbs si è procurato quella cicatrice sulla fronte quando era un ranger. Dice che l'ha colpito Paperello.

Secondo me la verità è che hanno sbattuto la testa mentre si lanciavano su un pezzo di cibo caduto per terra.

Cosa farò coi tesori dopo averli trovati?
Li venderò e investirò i ricavi.

Ultimamente sono state condotte molte ricerche finalizzate alla scoperta di piante coltivabili su Koppai. Devi sapere che...

... Koppai non ha un'agricoltura vera e propria. Quindi sviluppandola potrei fare affari d'oro!

Dobbs ha iniziato da solo a cercare i tesori.
Yorke si è unito molto tempo dopo.

Immagino che quando era da solo se la sia vista brutta un bel po' di volte.

Quel cane che mi ha rapita, non l'avevo mai visto prima! Ma in tutta onestà, non mi ha fatto paura.

Come posso dire... Quando mi ha afferrata, era come se volesse giocare con me. Per lui ero un semplice giocattolo.

Da quando siamo precipitati su questo pianeta, quel succo luccicante è stata la mia principale fonte di sostentamento.

Contiene molti enzimi che aiutano a vincere la fatica. E poi ha anche un buon sapore!

Noi abitanti di Koppai siamo mangioni di natura. E la mia famiglia si distingue per essere incredibilmente... vorace.

Ciò che sto cercando di farti capire è che muoio di fame! Mmmmmh... Cosa non darei per un bel frutto grigliato extra-piccante.

Il mio obiettivo principale qui è raccogliere tesori. Ecco perché lavoro insieme a quei due.

Se le circostanze lo richiedono sono pronta ad abbandonarli al loro destino.

Tuttavia... se perdessi le loro tracce, mi troverei in difficoltà anch'io. Quindi meglio aiutarli.

Il mio lavoro non è molto diverso da quello degli altri veterinari.

Curo gli animali e pubblico articoli di tanto in tanto, ecco tutto. Sul serio, non è granché interessante.

Sinceramente, non ho la minima idea del motivo che spinge qualcuno con un po' di cervello a voler diventare un soccorritore.

Io non rischierei mai la mia vita per salvare quella di qualcun altro.

Capisco. Se non ci fossero soccorritori coraggiosi come te, là fuori, saremmo tutti dispersi.

Perciò ti ringrazio. Mi hai fatto capire cos'è la nobiltà d'animo. Io non potrei rispondere mai alla chiamata senza ricompensa...

Sul serio? Vuoi mettere fine alla tua attività come cacciatore di tesori?

Lo avete capito, adesso? Sono felice che ci siate arrivati entrambi.

Forse a questo punto... potrei stare ancora un po' con voi... e vedere se posso essere di aiuto...

Ehi! Quell'ingordo mi ha bevuto quasi tutti i succhi! Me ne sono rimasti solo due!

Vero. È un peccato, però. Sono così buoni...

Ora io e Louie dobbiamo fare una bella chiacchierata. Potreste lasciarci soli per qualche minuto?

Non c'è bisogno di slegarlo...

Non vi nascondo che me la sono vista brutta in un paio di occasioni. Anche perché ero a stomaco vuoto!

Già. Ma ora basta con i convenevoli.

Il vostro medico mi ha ragguagliato sulla situazione. Gradirei dare un'occhiata a
Occin immediatamente.

Mmmh... Dunque la punta della coda è diventata una foglia. E non è del tipo che potrei facilmente cogliere da una pianta.

I sintomi sono simili a quelli osservati nei fogliolini, se non sbaglio.

Avete già provato a somministrargli la vostra medicina?

Capisco. Esattamente, di che tipo di medicina stiamo parlando?

Mmmh... Allora abbiamo centrato il problema principale.

La medicina avrebbe funzionato se fosse stata usata prima. Ma per curare un cane spaziale servono cellule di un suo simile.

Credi che sia possibile creare una dose della medicina usando le cellule di Moss?

Peccato. Non ha funzionato. Suppongo che siano necessarie le cellule di un cane che non è stato fogliolinizzato.

Oh, giusto! Sono stata portata via da una specie di cane di taglia mastodontica, vero?

Non facevo altro che rimbalzargli sulla schiena mentre correva. E poi devo essere svenuta dalla troppa fame.

Dite la verità... Vi sembra questo il modo di trattare una stimata esperta di medicina?

Non mi sembra. Ricordo solo che sembrava morbidissimo...

Aspetta. C'è ancora un'ultima cosa.

Lo so che suona strano, ma Louie si è preso cura di me... a modo suo.

Perciò fate del vostro meglio per salvarlo.
C'è una piccola questione che dobbiamo discutere.

"Ricevuto"? Cosa c'è da ricevere?
Lasciamo perdere. Ricordatevi solo ciò che vi ho chiesto.

Mi piace tutta questa sicurezza.
Sento di potermi fidare.

Forse è così dalla nascita. In tal caso, la medicina non ha effetto.

Ne sei sicuro?

Per il momento dobbiamo concentrare le ricerche su Nelle, la veterinaria. Sarebbe bello trovarla proprio in quest'area...

Nelle dev'essere per forza qui! Dobbiamo salvarla al più presto per farle controllare la coda del povero Occin!

Nelle è in quest'area! Sbrighiamoci a salvarla così potrà visitare Occin.

La veterinaria Nelle potrebbe essere nell'area da cui ci è giunto un altro S.O.S.

Nelle si trova in un'area in cui la vegetazione della foresta primordiale cresce a dismisura!

Sono davvero in pensiero per Nelle...

Salva Nelle, la veterinaria!

Ecco Louie! Fiuuu, almeno Nelle non sembra ferita.

Soccorritore, Occin! Correte a salvare Nelle, presto!

Nelle!

A quanto sembra, non ha proprio intenzione di mollare Nelle.

Dobbiamo salvarla a ogni costo. Tocca a voi due, Occin e Soccorritore.
Non deludetemi.

Louie è corso via chissà dove...

Lasciamolo perdere, piuttosto pensiamo a salvare Nelle.

Bene! Ora pensiamo a recuperare Nelle.
Soccorritore, Occin, conto su di voi!

Ehi! Ridacci Nelle, lestofante!

Quindi partiamo dall'ipotesi che Nelle sia stata rapita e portata in un'area che non abbiamo ancora esplorato.

Il nostro obiettivo principale non dovrebbe essere trovare Nelle?

Bene. Allora rimando a domani ulteriori domande su Nelle.

Posso dire altrettanto di te, Dobbs!
Ora non ci resta che trovare Nelle.

Forse ne ho uno che potrebbe esservi utile!
Ricordo di aver visto una specie di cane enorme che trascinava via Nelle!

No, meglio lasciarlo riposare.
Gli chiederemo di Nelle una volta che si sarà svegliato da solo.

Sì, tutto a posto. Però, Nelle... So che ti sei appena risvegliato, ma hai idea di dove si potrebbe trovare?

Uno di voi due conosce una veterinaria di nome Nelle su questo pianeta? È già da un bel po' che cerchiamo di localizzarla.

Davvero? E suppongo che non l'abbiate ancora trovata.

Nelle, Don Bergman e io siamo colleghi... nonché amici. Abbiamo un obiettivo che ci accomuna, ecco perché siamo qui.

Ma poi la nostra astronave è precipitata.

Sì, ma purtroppo, un giorno qualcuno è sbucato dal nulla e ci ha rubato il nettare.
Noi tre ci siamo messi a inseguirlo.

A un certo punto ho perso di vista Yorke.
Nelle, invece, è stata trascinata via da un essere gigantesco simile a un cane.

Nelle non si è ancora svegliata?

Ehi, Nelle! Mi senti? Come stai?

Zitto, Dobbs! Non svegliarla! Nelle non ha niente nello stomaco!

Oh! Quest'abitante di Koppai, Nelle... io la conosco!

È una veterinaria molto stimata nei circoli accademici. Potrebbe aiutarci a curare
Occin.

Nelle non è l'unica abitante di Koppai sull'elenco. Forse hanno viaggiato insieme.

Qualcuno di questi segnali deve provenire da Nelle e gli altri abitanti di Koppai!

Diamo il via all'operazione di soccorso!
Occin conta su di noi.

Da qualche parte qui c'è una veterinaria,
Nelle, che potrebbe aiutarci a curare Occin.

OK. Allora per il bene di Occin, troviamo
Nelle al più presto.

Grandioso! Questo naufrago è un abitante di Koppai. Speriamo che sappia dove si trova Nelle.

Piacere... Allora, Dobbs, non è che per caso conosci una veterinaria di nome Nelle?

Se la conosco? Ahah! Nelle è una mia collega, proprio come Yorke.

Ma quando abbiamo cercato di atterrare su questo pianeta abbiamo perso il controllo della nave e ci siamo schiantati.

Devi sapere che un giorno qualcuno è sbucato dal nulla e ci ha rubato il nettare.
Noi tre ci siamo messi a inseguirlo.

A un certo punto ho perso di vista Yorke.
Nelle, invece, è stata trascinata via da un essere gigantesco simile a un cane.

Che quell'abitante di Koppai sia Nelle o no, dobbiamo comunque salvarla al più presto.

Centro! È un abitante di Koppai! Speriamo che si tratti di uno dei compagni di Nelle.

Tra questi colleghi, ce n'è una che si chiama Nelle? La stiamo cercando da un bel po'.

Davvero? E suppongo che non l'abbiate ancora trovata.

Nelle, Don Bergman e io siamo colleghi... nonché amici. Abbiamo un obiettivo che ci accomuna, ecco perché siamo qui.

Ma poi la nostra astronave è precipitata.

Mmmh... Stando al tuo racconto, è possibile che gli altri due non siano molto lontani da dove vi siete separati.

A meno che tu non abbia già un'idea più chiara di dove Nelle possa trovarsi...

Dobbs e Yorke hanno identificato la probabile posizione di Nelle.

Ma per captare il suo S.O.S. dovremo prima aggiornare il radar.

Se la teoria di Yonny è corretta, allora neanche Nelle ha subito una fogliolinizzazione.

Nelle ci aspetta nelle profondità della foresta. Sbrighiamoci a trovarla. Per il suo bene e per quello di Occin!

E quella naufraga che Moss ha in bocca... è Nelle!

Altolà, Louie! Cosa stai combinando con
Nelle? Esigo una spiegazione!

Oh, no! Allarme rosso! Allarme rosso!
È fuggito con Nelle!

D'accordo. Voi due! Seguite l'odore di Louie e salvate Nelle!

Dobbiamo salvare Nelle! Si trova ancora nel Bosco primordiale.

Buone notizie! Abbiamo salvato Nelle!

Grazie, grazie! Oh, Nelle...

Nelle! Che sollievo rivederti sana e salva.

No, non Moss. Credo si tratti di quella gigantesca creatura canina che è scappata con Nelle!

È vero! Sarebbe ingenuo da parte nostra ignorare quella creatura che è fuggita insieme a Nelle.

Nelle, ti ricordi che forma aveva la coda di quel cane? C'era una foglia sull'estremità?

Nelle, che vuoi dire?

Uno di quei segnali potrebbe provenire da
Nelle! Salvarla è la nostra priorità.

Sì, tutto a posto. Però, Nelle... So che ti sei appena risvegliato, ma hai idea di dove si potrebbe trovare?

Posso dire altrettanto di te, Dobbs!
Ora non ci resta che trovare Nelle.

Forse ne ho uno che potrebbe esservi utile!
Ricordo di aver visto una specie di cane enorme che trascinava via Nelle!

Uno di voi due conosce una veterinaria di nome Nelle su questo pianeta? È già da un bel po' che cerchiamo di localizzarla.

Davvero? E suppongo che non l'abbiate ancora trovata.

Nelle, Don Bergman e io siamo colleghi... nonché amici. Abbiamo un obiettivo che ci accomuna, ecco perché siamo qui.

Ma poi la nostra astronave è precipitata.

Devi sapere che un giorno qualcuno è sbucato dal nulla e ci ha rubato il nettare.
Noi tre ci siamo messi a inseguirlo.

A un certo punto ho perso di vista Yorke.
Nelle, invece, è stata trascinata via da un essere gigantesco simile a un cane.

Dopo aver salvato il capitano Olimar, hai lasciato il pianeta quando Occin ha iniziato ad avvertire delle fitte tremende! Hai deciso di tornare indietro per trovare un'abitante di Koppai,
Nelle, una veterinaria che potrebbe aiutarti a guarire Occin.

Subito dopo la partenza per una nuova area in cerca della veterinaria
Nelle, hai incontrato Louie, il subalterno del capitano Olimar, insieme a
Moss. Se ne stavano andando con un naufrago che somigliava molto a un abitante di Koppai.

Il naufrago era proprio un abitante di Koppai! Potrebbe avere delle informazioni sulla veterinaria Nelle. Decidi di chiederglielo non appena avrà ripreso i sensi.

L'abitante di Koppai che hai salvato si è rivelato essere un amico di Nelle!
Erano in tre a essersi separati dopo l'arrivo sul pianeta. Decidi di visitare il Forno del gigante per cercare gli altri 2 abitanti di Koppai che mancano.

Hai salvato un altro abitante di Koppai. Per il suo bene e per quello di
Occin, dovrai trovare Nelle, la veterinaria, il prima possibile. Torni all'accampamento per chiedere informazioni su dove si trova.

Secondo i due abitanti di Koppai che hai salvato, Nelle è stata trascinata nel profondo della foresta da un cane enorme. Per continuare la ricerca, dovrai potenziare ulteriormente il radar.

Hai trovato la veterinaria Nelle! Ma subito dopo è stata trascinata via di nuovo da Louie e Moss. Per il bene del povero Occin, giuri di salvarla, costi quel che costi.

Louie e Moss sono fuggiti ancora, trascinandosi dietro Nelle fin dentro una cava. Non sai qual è il loro obiettivo, ma non sembrano intenzionati a lasciar andare facilmente la veterinaria.

Louie è fuggito, ma stavolta ha abbandonato sia Nelle che Moss.
Moss sembra diretto all'accampamento per ordine di Olimar.
Tu ti affretti a salvare Nelle in modo che possa curare la coda di Occin.

Il cane enorme che Louie sta cercando dev'essere quello che ha rapito
Nelle. Per curare Occin servono le cellule di quel cane, dato che ha la coda priva di foglie. Con il cuore pieno di speranza, continui la ricerca nel Bosco primordiale.

La veterinaria Nelle, abitante di Koppai, non è in nessuna delle aree già esplorate. Accumula più energia per espandere l'area di ricerca!

Nelle è una veterinaria rinomata. Saprà di certo cosa fare per la coda di Occin. Concentra le ricerche per ritrovarla. Forse è in un'area appena scoperta.

Nelle è una veterinaria rinomata. Saprà di certo cosa fare per la coda di Occin.
Concentra le ricerche nella zona appena scoperta, il Forno del gigante.

Cerca Nelle, la veterinaria

Hai trovato un abitante di Koppai! Non è Nelle, ma speriamo almeno che possa aiutarti a trovarla. Vediamo cosa dice quando si riprende.

Hai salvato un amico di Nelle!

Secondo Don Bergman, un amico di Nelle, lei potrebbe trovarsi al Forno del gigante.
Vai a cercarla! Occin conta su di te!

Cerca Nelle, la veterinaria

Secondo Yorke, un amico di Nelle, lei potrebbe trovarsi al Forno del gigante. Vai a cercarla!
Occin conta su di te!

Cerca Nelle, la veterinaria

Hai salvato Yorke, un amico di Nelle. Lui potrebbe sapere dove si trova. Appena si risveglia, sentiremo cos'ha da dirci!

Hai salvato i 2 amici di Nelle!

Hai salvato un amico di Nelle, Don Bergman.
Lui potrebbe sapere dove si trova Nelle.
Appena si risveglia potremo chiedergli cosa sa.

Se rileviamo un segnale di S.O.S. nella foresta, significa che Nelle potrebbe essere lì. Dobbiamo accumulare abbastanza energia per poter espandere il raggio di ricerca del radar.

Pare che Nelle sia stata trascinata via da un cane enorme. Forse è in un'area appena scoperta. Salviamola! Facciamolo anche per
Occin!

Pare che Nelle sia stata trascinata via da un cane enorme. Dovrebbe essere qui, nel
Bosco primordiale. Salviamola! Dobbiamo trovarla anche per il bene di Occin!

Cerca Nelle, la veterinaria

Hai salvato Nelle!

Ce l'abbiamo fatta! Finalmente abbiamo salvato
Nelle! Se c'è qualcuno che può curare la coda di
Occin, è lei. Facciamola risvegliare e mettiamola subito al lavoro!

Abbiamo rilevato un segnale dalla nuova area. Suppongo provenga da Nelle, una veterinaria abitante di Koppai.

Riportiamola qui al più presto, così potrà visitare Occin.

Ho esaminato meglio quell'S.O.S. e ho notato che i naufraghi rimasti si trovano nell'area che abbiamo appena scoperto.

Tra loro dovrebbe esserci anche Nelle, la veterinaria... Manca poco!

Spero che riusciremo a salvare la veterinaria Nelle al più presto. Comincio a stare in pensiero per lei...

Avanti! Dobbiamo salvare al più presto Nelle! Ci sta aspettando nel
Bosco primordiale.

Nelle ha sempre l'aria distaccata, non trovi?

Non sembra molto in confidenza neanche con il suo equipaggio. Sai cosa? Fa bene a mantenere separati vita privata e lavoro.

In genere gli abitanti di Koppai non sono grandi pianificatori, ma dipende anche dal singolo individuo.

Dobbs, per esempio, è un tipo molto rilassato, mentre Yorke tende a pianificare tutto con largo anticipo.

Nelle, invece... può diventare addirittura inavvicinabile, specialmente se si parla di cibo.

Ultimamente ho chiesto a Nelle della sua disavventura con quell'enorme creatura canina.

Ha risposto che è stato divertente. Più che un rapimento sembrava un gioco.
Non si è sentita affatto in pericolo.

Chissà se la creatura è diventata più aggressiva e violenta perché... era Louie a controllarla.

Nelle ha sempre l'aria distaccata, non trovi?

Non sembra molto in confidenza neanche con il suo equipaggio. Sai cosa? Fa bene a mantenere separati vita privata e lavoro.

Ho chiesto a Nelle cosa vuole fare con tutti i tesori che troveremo. Ha dato una risposta alquanto interessante.

Ha detto che vuole venderli per investire il ricavato in un affare promettente.

Qualcosa a che fare con piante e coltivazione, credo. A dire la verità, non ci ho capito molto.

Pare che da altri pianeti sia stato inviato qui un gruppo di ricerca, formato da brillanti scienziati.

A proposito di scienziati: ho sentito che
Nelle ha un parente botanico.

Ho chiesto a Nelle cosa vuole fare con tutti i tesori che troveremo. Ha dato una risposta alquanto interessante.

Ha detto che vuole venderli per investire il ricavato in un affare promettente.

Qualcosa a che fare con piante e coltivazione, credo. A dire la verità, non ci ho capito molto.

Tempo fa, qualche visitatore importante portò su Koppai il suo animale domestico, che però si ammalò.

Fu la signorina Nelle a prendersi cura della bestiola. Dopodiché divenne una celebre veterinaria in tutto l'universo.

Ho sentito che anche la signorina Nelle ha un parente che fa il botanico.

Però non so di più. Non le piace molto parlare di sé.

Tempo fa, qualche visitatore importante portò su Koppai il suo animale domestico, che però si ammalò.

Fu la signorina Nelle a prendersi cura della bestiola. Dopodiché divenne una celebre veterinaria in tutto l'universo.